-
1 проворачиваться
2) Engineering: hinge3) Drilling: work (о подвижных частях механизмов) -
2 проворачиваться
-
3 проворачиваться
несов.; тех.борылу, [бер урында] борылып тору -
4 проворачиваться
см. провёртываться -
5 проворачиваться
несов. - провора́чиваться, сов. - проверну́ться1) ( не фиксироваться при вращении) turn over without fastening, fail to become fixed; (о ключе и т.п.) fail to clasp / latch (when turning) -
6 проворачиваться
ringi käima -
7 проворачиваться
несов.; тех.боролоу, боролоп тороубер урында -
8 проворачиваться
несов. тех. хӯрда шудан, аз кор баромадан; винт проворачиватьсяется мехпеч хӯрда шуд -
9 свободно проворачиваться
Русско-итальянский автомобильный словарь > свободно проворачиваться
-
10 мешать
1) General subject: agitate, baffle, balk, baulk, be in the road, be in the way, blockade, clog, clutter, cramp (развитию), cumber (движению), detain (движению и т. п.), discommode, embar, encumber, get in somebody's road, gum, hamper, handicap, head off, hedge, hinder, hinder (кому-л.), hold back (карьере и т. п.), impede, incommode, interfere, intermediate, legislate against, militate against, mingle, mix, obscure (обзору), obstruct, oppose, overslaugh, pinch, poke (кочергой), preclude, preclude from, prevent, prohibit from, put a crimp in (в чем-либо), put a crimp into (в чем-либо), put off (от чего-либо), rouse, shackle, short circuit, short-circuit (чему-л.), stickle, stir, stonewall, stop, stop way (кому-л.), stymie, throw a monkey-wrench into (чему-либо), thwart (желаний), tie up, to be in the (smb.'s) road (препятствовать, кому-л.), trammel, bar, disturb, get in way, interrupt, keep from, put a spoke in wheel, put out, obstruct a person in the discharge of his duties (кому-л.), stand in light (кому-л.), disrupt (disrupt performance - мешать осуществлению деятельности), stand in light (кому-л.), stick in gizzard (надоедать, кому-л.), get in the way (препятствовать, кому-л.), throw a spanner in the works, cramp style, cramp someone's style, act as a check, (don't bother me! не мешай мне!) bother, lump together, halt2) Naval: upset4) Colloquial: dilly-dally, stall, mess up (мешать кому-то)5) American: don't bother me( when I'm doing something) (реклама "Carl's Jr":"Don't bother me.I'm eating!")7) Literal: stand in somebody's light8) Engineering: bar (препятствовать), bar from smth., interfere (вмешиваться), prohibit (препятствовать), stir (перемешивать)9) Rare: estop10) Chemistry: churn11) Mathematics: interfere with12) Railway term: inhibit13) Law: discount14) Automobile industry: foil15) Diplomatic term: militate16) Psychology: violate18) Jargon: qualm19) Business: deny, discourage, prohibit20) Invective: fart around22) General subject: engage (деталям проворачиваться)23) Makarov: bar from (smth.) (чему-л.), block, cut across, damage, get in (one's) way, get in the way, head (движению), hinder (smb.) (кому-л.), hound (кому-л.), muddle (жидкость, напиток), occlude, preclude from (сделать что-либо), foul up (движению)24) Taboo: fuck with somebody (кому-л.), screw with somebody (кому-л.) -
11 провёртываться
-
12 провёртываться
несов.; сов. - проверн`уться1) ( поворачиваться) поверта́тися, поверну́тися; ( оборачиваться) оберта́тися, оберну́тися2) ( проворачиваться вхолостую) прові́рчуватися, прокрути́тися3) страд. (несов.) прові́рчуватися, прокру́чуватися; просве́рдлюватися; прокру́чуватися, проверта́тися; прокру́чуватися; поверта́тися -
13 провернуться
-
14 прокручиваться
1) = проворачиваться -
15 устраиваться
1. settle down2. be settled; settle; get a job3. establish4. fixСинонимический ряд:1. обделываться (глаг.) обделываться; обстряпываться; обтяпываться; проворачиваться2. поступать (глаг.) зачисляться; определяться; помещаться; попадать; поступать; примащиваться; пристраиваться; притыкаться; размещаться; располагаться3. улаживаться (глаг.) образовываться; обходиться; улаживаться; утрясаться4. учиняться (глаг.) учиняться -
16 провернуть
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. проврнутый, βρ: -нут, -а, -о.1. διατρυπώ (με περιστρεφόμενο όργανο).2. κόβω (περιστρέφοντας)•провернуть мясо κόβω το κρέας (στη μηχανή).
3. περιστρέφω, βάζω σε περιστροφική κίνηση.4. (απλ.)• πραγματοποιώ γρήγορα, προωθώ•провернуть дело προωθώ την υπόθεση.
βλ. проворачиваться. -
17 проворачивать
ρ.δ.βλ. проворотить.1. περιστρέφομαι, βιδώνομαι ώσπου δεν παίρνει άλλο.2. προωθούμαι, κινούμαι δύσκολα. || πραγματοποιούμαι• γίνομαι γρήγορα.
См. также в других словарях:
ПРОВОРАЧИВАТЬСЯ — ПРОВОРАЧИВАТЬСЯ, проворачиваюсь, проворачиваешься, несовер. (прост.). страд. к проворачивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проворачиваться — гл. несов. • устраиваться • обделываться • обстряпываться • обтяпываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Проворачиваться — несов. 1. Вращаться, поворачиваться. 2. Поворачиваясь, проскальзывать, делать холостые обороты, не производить должного действия. 3. страд. к гл. проворачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проворачиваться — проворачиваться, проворачиваюсь, проворачиваемся, проворачиваешься, проворачиваетесь, проворачивается, проворачиваются, проворачиваясь, проворачивался, проворачивалась, проворачивалось, проворачивались, проворачивайся, проворачивайтесь,… … Формы слов
проворачиваться — провор ачиваться, ается … Русский орфографический словарь
проворачиваться — I. ПРОВОРАЧИВАТЬ, ПРОВОРАЧИВАТЬСЯ см. Провернуть. II. ПРОВОРАЧИВАТЬСЯ ается; нсв. 1. к Провернуться. Ключ легко проворачивается в замке. Педали у велосипеда проворачиваются. 2. Техн. Вращаясь, делать холостые обороты; провёртываться,… … Энциклопедический словарь
проворачиваться — I см. провернуть; ается; страд. II ается; нсв. 1) к провернуться Ключ легко проворачивается в замке. Педали у велосипеда проворачиваются. 2) техн. Вращаясь, делать холостые обороты; провёртываться, прокручиваться. Вал проворачивается неско … Словарь многих выражений
обстряпываться — делаться, устраиваться, проворачиваться, организовываться, обтяпываться, обделываться, прокручиваться Словарь русских синонимов. обстряпываться гл. несов. • устраиваться • обделываться • проворачиваться • обтяпываться Словарь русских … Словарь синонимов
устраиваться — См. приспособляться счастливо устраиваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. устраиваться помещаться, располагаться, определяться; поступать, зачисляться, определяться;… … Словарь синонимов
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
проверну́ться — нётся; сов. 1. (несов. провертываться и проворачиваться). разг. Совершить одно или несколько вращательных движений; прокрутиться. Иван попробовал провернуть двигатель ломиком за маховик. Вис всей тяжестью, согнул ломик двигатель не провернулся. Б … Малый академический словарь