-
1 прихожане
congregation имя существительное: -
2 прихожане
1) General subject: congregation, parish, people (употр. как pl)2) Religion: church members, church people, congregate, laity, parish( The residents of such an area) -
3 прихожане
ngener. Pfarrkinder, Kirchengemeinde (ïðèõîæàíå) -
4 прихожане
התקהלותעדה קהילה קהל -
5 прихожане
forsamling, kirkeflokk -
6 прихожане
congregation церк. -
7 прихожане
parafia церк. -
8 прихожане
ngener. parroquia -
9 прихожане
nchurch. kogudus -
10 прихожане
ngener. paroisse -
11 прихожане
-
12 прихожане
-
13 прихожане
-
14 прихожане
Русско-английский глоссарий христианской лексики > прихожане
-
15 прихожане
( собравшиеся в церкви) congregation; (тж. члены церкви, прихода, образующие религ. общину при христ. церкви, вблизи которой живут и которую посещают) church people, church members -
16 прихожане
sb. menighed -
17 прихожане
seurakunta (kirkkoyleisönä) -
18 прихожане храма
leg.N.P. congregation -
19 прихожане, приход
seurakuntaРусско-финский пользовательский словарь > прихожане, приход
-
20 органист заиграл, и прихожане стали выходить из церкви
General subject: the organist was playing the congregation outУниверсальный русско-английский словарь > органист заиграл, и прихожане стали выходить из церкви
См. также в других словарях:
прихожане — паства Словарь русских синонимов. прихожане паства (церк.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИХОЖАНЕ — верующие, образующие религиозную общину при христианской церкви, вблизи которой обычно живут и которую систематически посещают … Большой Энциклопедический словарь
прихожане — верующие, образующие религиозную общину при христианской церкви, вблизи которой обычно живут и которую систематически посещают. * * * ПРИХОЖАНЕ ПРИХОЖАНЕ, верующие, образующие религиозную общину при христианской церкви, вблизи которой обычно… … Энциклопедический словарь
ЦЕРКОВЬ И ПРИХОЖАНЕ — Обращение к прихожанам на церковной двери: «Если у тебя есть горести, приходи к нам и расскажи о них. Если у тебя нет горестей, приходи к нам и расскажи, как тебе это удалось». Он был верующим в том смысле, что церковь, которую он не посещал,… … Сводная энциклопедия афоризмов
Божества Forgotten Realms — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Троицкий собор (Саратов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свято Троицкий собор. Собор Свято Троицкий собор … Википедия
Константиновский, Матвей Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Константиновский. Матвей Константиновский … Википедия
Никольская церковь (Таллин) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Достопримечательность … Википедия
Покровский кафедральный Собор (Воронеж) — Православный храм Собор Покрова Пресвятой Богородицы Покровский собор (Воронеж) Страна … Википедия
Фёдоровская церковь (Ярославль) — Координаты: 57°36′34.81″ с. ш. 39°51′56.18″ в. д. / 57.60967, 39.865608 … Википедия
Харьков — У этого термина существуют и другие значения, см. Харьков (значения). Город Харьков укр. Харків Флаг Герб … Википедия