-
1 приморский район
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приморский район
-
2 район
муж.
1) district (города) ""спальный"" район города ≈ bedroom community
2) (область, зона) region, area;
zone промышленный район ≈ industrial area золотоносный район ≈ gold-field район бедствия ≈ disaster area географический район ≈ geographic area пограничный район ≈ border приморский район ≈ littoral сельскохозяйственный район ≈ farmland этнический район ≈ (район, где проживает коренное население данной местности) ethnic neighbourhood
3) редк. rayon (радиус действия)м.
1. (местность) area, region;
промышленный ~ industrial area;
земледельческий ~ agricultural area;
южные ~ы страны southern areas/regions of the country;
2. (часть населённого пункта) district;
рабочий ~ working-class district;
3. (рд.;
место действия) area (of) ;
~ военных действий operations area;
~ затопления flooded area;
4. (административно-территориальная единица в России) district;
5. (рд.;
место, прилегающее к чему-л.) region, locality. -
3 maritime area
-
4 maritime area
-
5 maritime area
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > maritime area
-
6 littoral
1. adjectiveприбрежный; приморский2. nounпобережье; приморский районSyn:shore* * *(a) прибрежный* * *прибрежный; приморский* * *[lit·to·ral || 'lɪtərəl] n. побережье, приморский район adj. прибрежный, приморский* * *прибрежныйприморский* * *1. прил. прибрежный 2. сущ. побережье; приморский район -
7 littoral
ˈlɪtərəl
1. прил. прибрежный;
приморский Syn: coastal, riverside
2. сущ. побережье;
приморский район Mediterranean littoral ≈ средиземноморское побережье Syn: shore побережье;
приморский район литораль, зона прибоя прибрежный;
приморский - * states (юридическое) прибрежные государства littoral побережье;
приморский район ~ прибрежный;
приморскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > littoral
-
8 littoral
['lɪt(ə)rəl]1) Общая лексика: зона прибоя, побережье, прибрежный, приморский, приморский район, литораль (прибрежный участок морского дна, высыхающий при отливе - Экоцентр)2) Геология: береговой, литоральный, литторальный [непр.]3) Морской термин: морское побережье4) Ботаника: прибрежный (лат. litoralis)5) Военный термин: приморско-прибрежный район6) Экология: обитающий в приливно-отливной зоне7) Макаров: литоральная зона8) Нефть и газ: литторальный -
9 littoral
1. n побережье; приморский район2. n литораль, зона прибоя3. a прибрежный; приморскийСинонимический ряд:shore (noun) beach; coast; seaboard; seacoast; seashore; seaside; shore; strand -
10 littoral
1. [ʹlıt(ə)rəl] n1) побережье; приморский район2) литораль, зона прибоя2. [ʹlıt(ə)rəl] aприбрежный; приморскийlittoral states - юр. прибрежные государства
-
11 littoral
[`lɪtər(ə)l]прибрежный; приморскийпобережье; приморский районАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > littoral
-
12 littoral
['lɪt(ə)r(ə)l] 1. прил.прибрежный; приморскийSyn:2. сущ.побережье; приморский районSyn: -
13 littoral
-
14 maritime
1. a морской2. a приморскийmaritime provinces — приморские земли, области
Синонимический ряд:1. nautical (adj.) aquatic; hydrographic; marine; nautical; naval; navigational; Neptunian; pelagic; seafaring; seagoing; thalassic2. oceanic (adj.) oceanic; seashore; seaside; shore -
15 littoral
[ˈlɪtərəl]littoral побережье; приморский район littoral прибрежный; приморский -
16 coastal area
1) Морской термин: прибрежный район, участок побережья2) Юридический термин: прибрежная область3) Социология: приморский район4) Картография: побережье5) Экология: прибрежная зона6) Макаров: взморье -
17 maritime area
Военный термин: приморский район -
18 shore area
Социология: приморский район -
19 maritime
ˈmærɪtaɪm прил.
1) морской maritime insurance ≈ морское страхование maritime animals ≈ морские животные maritime forces ≈ военно-морские силы Syn: sea, naval
2) приморский maritime town ≈ приморский город maritime station Syn: coastal, seaside морской - * climate морской климат - * court морской суд - * law морское право - the (great) * powers( великие) морские державы приморский - * belt территориальные /прибрежные/ воды;
прибрежный район - * provinces приморские земли, области - * air war (военное) действия авиации в приморском районе - * patrol aircraft патрульный самолет береговой авиации maritime морской ~ приморский;
maritime station береговая станция ~ приморский ~ приморский;
maritime station береговая станцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maritime
-
20 Brighton Beach
Район на южной оконечности Бруклина [ Brooklyn], известный как центр русскоязычной общины г. Нью-Йорка. Основное население (около 40 тыс. человек) составляют выходцы из бывшего СССР, в основном евреи, поэтому район часто называют "маленькой Одессой". Центральная улица - Брайтон-Бич-авеню [Brighton Beach Avenue]; на ней расположено множество магазинов и ресторанов (например, "Приморский", "Кавказ", "Националь") с вывесками на русском, украинском, армянском, грузинском языках. Рядом - известный книжный магазин "Черное море", редакция газеты "Новое русское слово". Пришедший в упадок район расцвел в период иммиграции евреев из СССР в США в начале 70-х гг.English-Russian dictionary of regional studies > Brighton Beach
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Приморский район — Приморский район. Приморский район 1. Обелиск на месте дуэли А. С. Пушкина 2. Памятник Л. М. Мациевичу 3. Мемориальный ансамбль на Серафимовском кладбище 4. Бывшая дача Салтыковых 5. Бывшая дача Головина 6. Бывшая дача Шишмарёва 7. Буддийский… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Приморский район — (в 1949 89 Ждановский район), административно территориальная единица в Ленинграде (райисполком на улице Савушкина, 83). Образован в 1936, в современных границах с 1977 (см. Районирование). Расположен в северо западной части Ленинграда, с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Приморский район — Приморский район: Приморский район (Архангельская область) Приморский район (Запорожская область) Приморский район (Ленинградская область) (существовал с 1940 по 1954 годы). Приморский район (Мариуполь) Приморский район (Новороссийск) Приморский… … Википедия
Приморский район Архангельской области — Приморский муниципальный район Герб Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Архангельскую область Включает 19 муниципальных образований … Википедия
Приморский район (Запорожская область) — Приморский район Приморський район Герб … Википедия
Приморский район Санкт-Петербурга — Приморский район Санкт Петербург … Википедия
Приморский район Сталинградской области — Приморский район Страна … Википедия
Приморский район Ленинграда — Приморский район Санкт Петербург Год основания: 1936 год Прежние имена: Ждановский район … Википедия
Приморский район Ленинградской области — Приморский район Страна СССР Статус район … Википедия
Приморский район (Ленинградская область) — Приморский район Страна СССР … Википедия
Приморский район Мариуполя — Приморский район Мариуполя район на юго западе города Мариуполь. Просп. Адмирала Лунина … Википедия