-
1 adaptación
f1) приспосабливание, прилаживание; адаптация2) биол. приспособление, адаптация4) переложение, аранжировка (муз. произведения) -
2 adecuación
-
3 ajuste
m2) монтаж, сборка3) налаживание, настройка, регулировка4) пригонка, подгонка, прилаживание5) договор, соглашение; договорённостьconforme al ajuste — согласно (по) договорённости6) договор о найме рабочей силы; подряд9) полигр. вёрстка ( процесс)••más vale mal ajuste que buen pleito погов. ≈≈ худой мир лучше доброй ссоры -
4 emparejamiento
-
5 encajadura
-
6 encajamiento
-
7 reajuste
m1) исправление, переделка2) приспосабливание, прилаживание3) реорганизация; перегруппировка -
8 adaptación
сущ.1) общ. (действие, состояние) приспособление, переработка, прилаживание, сценарий (по литературному произведению), адаптация, применение, приспосабливание2) тех. подгонка, посадка, приспособление, согласование3) авт. пригонка4) муз. аранжировка -
9 adecuación
сущ.1) общ. благоустройство, прилаживание, выравнивание, соразмерность2) матем. адекватность, соответствие, тождество3) экон. приспособление (напр. к новым условиям хозяйствования) -
10 ajustamiento
сущ.1) общ. договорённость, наём, прилаживание, проверка, соглашение, урегулирование (вопроса и т. п.), подведение (счетов), пригонка, сверка, согласование, налаживание (механизмов), примерка (платья и т.п.)2) тех. выверка, монтаж, наладка, настройка, отладка, сборка, юстировка, регулировка, установка, насаживание (на вал)3) экон. исправление, пересмотр, подбор, уточнение, корректировка, поправка, регулирование, подгонка (расчёта)4) маш. посадка (см.тж. ajuste) -
11 emparejadura
сущ.тех. нивелирование, подгонка, пригонка, прилаживание, выравнивание (заподлицо) -
12 emparejamiento
сущ.тех. нивелирование, подгонка, пригонка, прилаживание, выравнивание (заподлицо) -
13 encajadura
сущ.1) общ. оправа, вставка (действие)2) тех. вставление, гнездо, подгонка, прилаживание, углубление, встройка, паз, пригонка3) стр. врубка -
14 encajamiento
сущ.тех. вставление, подгонка, прилаживание, встройка, пригонка -
15 encaje
сущ.1) общ. вправка вправление, по металлу, резьба по дереву, смычка, отверстие (куда что-либо вставляют), кружево2) тех. гнездо, заделка, подгонка, прилаживание, углубление, вставка (действие), вкладка, вставление, паз, пригонка3) стр. врубка4) экон. кассовая позиция, наличность в кассе, остаток кассы, кассовая наличность, кассовые резервы5) авт. подшипник6) метал. доводка (до более узкого диапазона состава)7) спец. фальц8) маш. посадка -
16 emparejadura
-
17 emparejamiento
-
18 encajadura
-
19 encajamiento
-
20 encaje
1) вкладка2) вставка3) вставление4) гнездо5) заделка6) паз7) подгонка8) пригонка9) прилаживание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прилаживание — присобачивание, приделка, подгоняние, приспосабливание, адаптирование, прикрепление, надевание, закрепление, пригонка, приляпывание, подгон, приделывание, фиксирование, подгонка, укрепление, приладка, подлаживание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Прилаживание — ср. процесс действия по гл. прилаживать, прилаживаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прилаживание — прил аживание, я … Русский орфографический словарь
прилаживание — Syn: см. пригонка … Тезаурус русской деловой лексики
прилаживание — подбор … Cловарь химических синонимов I
прилаживание — при/лаж/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
подбор — прилаживание … Cловарь химических синонимов I
приделывание — прилаживание, приляпывание, присобачивание, прикрепление, приставление, присоединение, приставка, приладка, приделка Словарь русских синонимов. приделывание сущ. • прилаживание • присобачивание • приляпывание Словарь русских синонимов. Контекст 5 … Словарь синонимов
приляпывание — присобачивание, приделка, наклеивание, налепливание, прилаживание, приделывание, прилепливание, приклеивание Словарь русских синонимов. приляпывание сущ. 1. • приделывание • прилаживание • присобачивание 2. • приклеивание … Словарь синонимов
АККОМОДАЦИЯ — (лат. accomodatio, от accomodare сделать удобным, приладить). Прилаживание, приспособление, применение, снисхождение, напр., учителя к способностям учеников, глаза к различению близких и отдаленных предметов и пр. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
закрепление — фиксация, жесткая заделка, фиксирование; врезание, затягивание, прихватывание, вделывание, консолидация, закалывание, прилаживание, упрочение, блокирование, укрепление, фундирование, скрепление, броня, застрапливание, строповка. Ant. ослабление,… … Словарь синонимов