-
1 предельное напряжение
предельное напряжение с. мех. Bruchspannung f; Grenzbeanspruchung f; эл. Grenzspannung f; Höchstbeanspruchung fпредельное напряжение с. цикла выносливости матер. Grenzspannung f der Dauerfestigkeit beim Dauerschwingversuch; матер. Oberspannung f der DauerfestigkeitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное напряжение
-
2 предельное число
предельное число с. циклов нагрузки Grenzlastspiel n; Grenzlastspielzahl f; Grenzspielzahl f; матер. Lastspielzahl fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное число
-
3 предельное значение
предельное значение с. Grenzwert m; Höchstwert m; Oberwert m; Schwellenwert m; Schwellwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное значение
-
4 предельное внимание
Предельное внимание-- Such a geometry requires extreme care during testing in control of impact orientation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предельное внимание
-
5 предельное армирование
предельное армирование с. стр. Grenzbewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное армирование
-
6 предельное время
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное время
-
7 предельное давление
предельное давление с. Endvakuum n; Grenzdruck m; Höchstdruck m; Maximaldruck m; Spitzendruck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное давление
-
8 предельное колебание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное колебание
-
9 предельное отклонение
предельное отклонение с. Abmaß n; Grenzabmaß n; größte Abweichung f; zulässige Abweichung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное отклонение
-
10 предельное очертание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное очертание
-
11 предельное поведение
предельное поведение с. Asymptotik f; asymptotisches Verhalten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное поведение
-
12 предельное показание
предельное показание с. Grenzanzeige f; Vollausschlag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное показание
-
13 предельное равенство
предельное равенство с. мат. Limesgleichung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное равенство
-
14 предельное равновесие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное равновесие
-
15 предельное разрежение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное разрежение
-
16 предельное разрешение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное разрешение
-
17 предельное сопротивление
предельное сопротивление ж. мех. Bruchfestigkeit f; Grenzwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное сопротивление
-
18 предельное состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное состояние
-
19 предельное условие
предельное условие с. мат. Grenzbedingung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное условие
-
20 предельное состояние
предельное состояние
Состояние конструкции, при которой оно утрачивает способность сохранять одну из своих противопожарных функций.
[ ГОСТ Р 53310-2009]
[ ГОСТ Р 53310-2013]
предельное состояние
Состояние объекта, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния невозможно или нецелесообразно
[ ГОСТ 27.002-89]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
[ОСТ 45.153-99 ]
[Технический регламент о безопасности машин и оборудования]
предельное состояние
Состояние арматуры, при котором ее дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление ее работоспособного состояния невозможно или нецелесообразно.
[ ГОСТ Р 52720-2007]Тематики
- арматура трубопроводная
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- пожарная безопасность
EN
2.5. Предельное состояние
Limiting state
Состояние объекта, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния невозможно или нецелесообразно
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
3.40 предельное состояние (limit state): Состояние, за пределами которого конструкция больше не может удовлетворять требованиям настоящего стандарта.
Примечание - Для трубопроводных систем имеют значение следующие категории предельных состояний:
SLS - предельное состояние по критерию пригодности к нормальной эксплуатации;
ULS - основное предельное состояние;
FLS - предельное состояние по критерию усталостности;
ALS - особое (чрезвычайное) предельное состояние.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.20 предельное состояние (limit state): Состояние, при усугублении которого объект защиты не удовлетворяет установленным к нему требованиям.
[ИСО 2394:1998]
Примечание - При оценке пожарного риска «предельное состояние» определяет порог или границу неблагоприятных последствий. Обычно при описании сценария развития пожара учитывают также временную последовательность событий. Это означает, что объект защиты может вернуться к состоянию, когда предельное состояние не нарушено.
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
3.24 предельное состояние (limit state): Состояние, при котором конструкция, основание или сооружение в целом перестают удовлетворять заданным эксплуатационным требованиям (расчетным критериям) или требованиям при производстве работ (строительстве).
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное состояние
См. также в других словарях:
предельное — • предельное внимание • предельное напряжение • предельное разведение • предельное спокойствие • предельное хладнокровие … Словарь русской идиоматики
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельное состояние — Предельное состояние состояние конструкции (сооружения), при котором она перестаёт удовлетворять эксплуатационным требованиям[1], то есть либо теряет способность сопротивляться внешним воздействиям, либо получает недопустимую деформацию или … Википедия
предельное остаточное давление в рабочем объеме рентгеновского спектрометра (дифрактометра) — предельное остаточное давление в рабочем объеме Давление, измеренное в рабочем объеме рентгеновского спектрометра (дифрактометра) в установившемся режиме. [ГОСТ 16865 79] Тематики рентгеноструктурный и рентгеноспектральный анализ Синонимы… … Справочник технического переводчика
предельное состояние — Состояние конструкции, при которой оно утрачивает способность сохранять одну из своих противопожарных функций. [ГОСТ Р 53310 2009] [ГОСТ Р 53310 2013] предельное состояние Состояние объекта, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или … Справочник технического переводчика
предельное усилие микровыключателя — предельное усилие Максимальное усилие, которое допускается прикладывать к приводному или вспомогательному приводному элементу микровыключателя в предельном положении. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Обобщающие термины усилия… … Справочник технического переводчика
предельное усилие микропереключателя — предельное усилие Максимальное усилие, которое допускается прикладывать к приводному или вспомогательному приводному элементу микропереключателя в предельном положении. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Синонимы предельное… … Справочник технического переводчика
Предельное состояние банковского защитного средства по огнестойкости — состояние образца для испытаний банковского защитного средства, при котором он утрачивает способность сохранять несущие и/или ограждающие функции в условиях пожара. См. также: Средства воздействия на банковский объект защиты Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Предельное состояние сейфа по огнестойкости — регламентированное значение температуры внутри сейфа для каждого класса устойчивости к опасным факторам пожара. См. также: Банковские сейфы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРЕДЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ/ОГРАНИЧЕНИЕ — (bound) Значение, которого функция не может превзойти и, стремясь к нему, его не достигает. Существуют верхние и нижние предельные значения. Функция f(x) ограничена сверху верхним предельным значением b, если f(x)≤b при любом значении х. f(x)… … Экономический словарь
предельное значение параметра электровакуумного прибора — предельное значение параметра электровакуумного прибора; предельный параметр; отрасл. предельное допустимое значение параметра электровакуумного прибора; предельный допустимый параметр; предельно допустимый параметр Численное значение параметра,… … Политехнический терминологический толковый словарь