-
1 vocation héréditaire
-
2 vocation successorale
Dictionnaire de droit français-russe > vocation successorale
-
3 successibilité
-
4 successibilité
-
5 successibilité
сущ.юр. порядок наследования, право наследования -
6 droit héréditaire [d'hérédité]
наследственное право, право наследованияDictionnaire de droit français-russe > droit héréditaire [d'hérédité]
-
7 vocation
f1) призвание; склонностьsuivre sa vocation — следовать своему призваниюil a manqué à sa vocation — он не нашёл себя, своего призвания2) назначение; возможность использования; предмет деятельности (предприятия и т. п.)vocation industrielle d'un pays — возможности промышленного развития какой-либо страныvocation héréditaire юр. — право наследованияavoir vocation à [pour]... — быть предназначенным для...3) рел. призвание свыше -
8 наследование
-
9 habilitation
f2) наделение правами [полномочиями]•habilitation à se dire et à se porter héritier de X — общая правоспособность наследовать и конкретное право наследования после Х
-
10 parent à un degré successible
родственник, имеющий право наследованияDictionnaire de droit français-russe > parent à un degré successible
-
11 droit de succession
Le dictionnaire commercial Français-Russe > droit de succession
-
12 droit de succession
сущ.бизн. (d'un héritier) право наследованияФранцузско-русский универсальный словарь > droit de succession
-
13 vocation héréditaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vocation héréditaire
-
14 saisine
f2) юр. право прямого наследования по закону или по завещанию ( без специального решения юридических органов)saisine héréditaire — принятие наследства3) мор. найтов -
15 saisine
сущ.1) мор. найтов2) юр. обращение о принятии дела к производству, право прямого наследования по закону или по завещанию (без специального решения юридических органов)
См. также в других словарях:
Право наследования — в Греции наследники вступали в свои права после офиц. уведомления. По аттич. праву родные и приемные сыновья становились наследниками без особого процесса, др. лица по решению соотв. компетент. архонта. Лишение наследства было возможным… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Право наследования — В Греции наследники вступали в свои права после официального уведомления. По аттич. праву родные и приемные сыновья становились наследниками без особого процесса, другие лица по решению соответствующего компетентного архонта. Лишение… … Словарь античности
Право на частную собственность — Право на частную собственность одно из основных прав человека. Всеобщая декларация прав человека (статья 17) предусматривает, что каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими и никто не должен быть … Википедия
Право первородства — Из Библии. Как сказано в Ветхом Завете (Бытие, гл. 25, ст. 31 34), проголодавшийся Исав, старший из сыновей близнецов патриарха Исаака, за чечевичную похлебку продал младшему брату Иакову свое право первородства, то есть особые права (в частности … Словарь крылатых слов и выражений
Право наследственное — система юридических правил, определяющих порядок и условия перехода имуществ (наследства) после смерти их владельца к определенным законом о наследовании, завещанием (см.) или наследственным договором лицам. Оно представляет собой необходимую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
право — ПРАВО1, а, мн права, прав,ср Причина, основание, повод для каких л. действий. Нет у него права обижаться. ПРАВО2, а, мн права, прав,ср Социальное правило, заключающееся в предоставляемой законами государства возможности действовать, осуществлять… … Толковый словарь русских существительных
ПРАВО ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — одно из основных прав гражданина, закрепленное в ст. 35 Конституции РФ. П. ч. с. является одной из форм собственности, существующих и гарантируемых в России. Впервые П. ч. с. было предусмотрено еще Законом о собственности в РСФСР от 24 декабря… … Энциклопедический словарь конституционного права
ПРАВО (система норм) — ПРАВО, система общеобязательных социальных норм (правил поведения), установленных государством (см. ГОСУДАРСТВО) и обеспечиваемых силой принуждения (позитивное право) или вытекающих из природы человека (естественное право). В государственно… … Энциклопедический словарь
право — 1. ПРАВО, а; права; ср. 1. только ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государством моральных норм, правил поведения, регулирующих общественные отношения между людьми. Крепостное п. П. феодального общества. Соблюдение норм права. Обычное … Энциклопедический словарь
Право первородства — (primogeniture), система наследования, при к рой поместье отца переходит к старшему сыну. Возникла в Зап. Европе, впервые применена в Англии в 11 в. нормандскими правоведами как способ сохранения земель баронов, служивших основой выполнения ими… … Всемирная история
ПРАВО ОБЩЕЙ СОБСТВЕННОСТИ — совокупность правовых норм, регламентирующих отношения между двумя или более лицами по поводу имущества, которым она владеют пользуются и распоряжаются сообща. Участников общей собственности принято называть сособственниками. Отличительный… … Юридическая энциклопедия