-
1 righteously
-
2 morally
ˈmɔrəlɪ нареч.
1) морально;
нравственно;
в нравственном отношении;
внутренне, в душе He was morally assured of success. ≈ Он был внутренне уверен в успехе.
2) добродетельно, благочестиво, праведно, целомудренно
3) по всей видимости;
в сущности, фактически Morally certain that I had not been seen, I returned to my car. ≈ Наверняка, меня не видели, я вернулся в машину. It's quite morally impossible I should raise such a sum. ≈ Для меня на самом деле совершенно невозможно достать такую сумму. в нравственном, моральном отношении - * he is all that can be desired в отношении его моральных качеств лучшего и желать нельзя - he is * loose он морально неустойчив морально;
нравственно - to be * responsible быть морально ответственным, нести моральную ответственность - to be * bound to do smth. быть морально обязанным сделать что-л. высоконравственно;
добродетельно - to live * вести добродетельную жизнь в сущности;
фактически;
по всей видимости;
вероятно - to be * certain /sure/ (книжное) быть в сущности /фактически/ уверенным - the attempt is * bound to fail этой попытке, по всей видимости, суждено провалиться;
эта попытка наверняка будет неудачной /безуспешной/ morally в нравственном отношении ~ добродетельно ~ морально;
нравственно ~ по всей видимости;
в сущности, фактически -
3 righteously
Религия: праведно -
4 tika
['tiːkə]1) Общая лексика: красное пятно на лбу индианки (символ красоты), хинди тика -
5 morally
[`mɔrəlɪ]морально; нравственно; в нравственном отношении; внутренне, в душедобродетельно, благочестиво, праведно, целомудреннопо всей видимости; в сущности, фактическиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > morally
-
6 righteously
[ 'raɪtʃəslɪ] adv. праведно, добродетельно -
7 tika
маори хорошо, праведно (слово, использующееся для обозначения характера поступка, правильного с точки зрения Бога, племенной этики и морали)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > tika
-
8 morally
['mɔr(ə)lɪ]нареч.1) морально; нравственно; в нравственном отношении; внутренне, в душеHe was morally assured of success. — Он был внутренне уверен в успехе.
2) добродетельно, благочестиво, праведно, целомудренно3) по всей видимости; в сущности, фактическиMorally certain that I had not been seen, I returned to my car. — Уверенный наверняка, что меня не видели, я вернулся в машину.
It's quite morally impossible I should raise such a sum. — Для меня на самом деле совершенно невозможно достать такую сумму.
-
9 Этический кодекс
♦ ( ENG ethical code)ряд предписаний, подробно разъясняющих, что праведно или неправедно, а также указывающих пути достижения справедливости.Westminster dictionary of theological terms > Этический кодекс
См. также в других словарях:
праведно — благочестиво, законно, справедливо, безгрешно Словарь русских синонимов. праведно неизм. • справедливо • законно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
праведно — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} нареч. по правде, согласно с правдой. Достойно и праведно есть… … Словарь церковнославянского языка
Праведно — нареч. качеств. обстоят. 1. Строго придерживаясь правил религиозной морали. 2. Отвечая правилам религиозной морали. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
праведно — Присл. до праведний … Український тлумачний словник
праведно — см. праведный; нареч. Пра/ведно жить. Пра/ведно судить … Словарь многих выражений
праведно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Литургия (в Англиканской церкви) — Литургия (оригинальные названия англ. Holy Communion (Святое Причастие), англ. Lord s Supper (Вечеря Господня, раньше переводилось как обедня, в противовес мессе), сейчас часто называется англ. Holy Eucharist (Святая… … Википедия
Эпикур — Эпикур, сын Неокла и Херестраты, афинянин из дема Гаргетта, из рода Филаидов (как сообщает Метро дор в книге О знатности ). Вырос он на Самосе, где было поселение афинян (об этом пишут многие, в том числе Гераклид в Сокращении по Сотиону ), и … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
Тихон Соколов — (Тимофей Савельевич) святитель,епископ Воронежский, Задонский чудотворец. † 1783, память 13/26 августа и в воскресенье после 29 июня в Соборе Тверских святых. Родился в 1724 году в селе Короцке Валдайского уезда Новгородской губернии в семье… … Большая биографическая энциклопедия
ПРАВДА — жен. истина на деле, истина во образе, во благе; правосудие, справедливость. Творите суд и правду. Стоят за правду. Нет правды на свете суда по правде. Небеса, возвещают правду Его, Псалтирь.. Истина от земли воссия, и правда с небесе приниче,… … Толковый словарь Даля
39 статей англиканского вероисповедания — 39 Статей (англ. 39 Articles of Religion)[1][2] вероучительный документ Церкви Англии, о письменном согласии с которым обязан заявить каждый кандидат в диаконы, священники и епископы перед хиротонией. Содержание … Википедия