-
1 поступить
1) yapmaq, etmek, areket etmekон поступил правильно - o doğru yaptıкак мне поступить? - ne eteyim (yapayım)?2) (обойтись) yapmaqя не знаю, как мне поступить с этими картинами - bu resimlernen ne yapacağımnı bilmeyim3) (быть принятым) kirmek, alınmaqпоступить на работу - işke kirmek (yerleşmek)4) (прийти) kelmek, kelip tüşmek, berilmekв библиотеку поступили новые книги - kitaphanege yañı kitaplar keldi -
2 поступить
1) япмакъ, этмек, арекет этмекон поступил правильно - о догъру яптыкак мне поступить? - не этейим (япайым)?2) (обойтись) япмакъя не знаю, как мне поступить с этими картинами - бу ресимлернен не япаджагъымны бильмейим3) (быть принятым) кирмек, алынмакъпоступить на работу - ишке кирмек (ерлешмек)4) (прийти) кельмек, келип тюшмек, берильмекв библиотеку поступили новые книги - китапханеге янъы китаплар кельди -
3 пойти
1) ketmek, barmaqмы пошли в школу - biz mektepke kettik2) (о механизмах) işlemege (yürmege) başlamaqчасы пошли - saat yürmege başladı3) (о дыме, паре, и т. п.) çıqmağa başlamaqиз трубы пошёл дым - bacadan tütün çıqıp başladı4) (об осадках) yağmağa başlamaqпошёл сильный дождь - küçlü yağmur yağmağa başladı5) (поступить) kirmek, ketmekон пошёл в институт - o institutqa kirdi -
4 поступать
см. поступить -
5 служба
1) hızmetвоенная служба - arbiy hızmetбыть на службе в армии - ordu hızmetinde olmaq (bulunmaq)2) hızmet, iş, vazifeпоступить на службу - işke kirmek -
6 честно
namusnen, namuslı, doğru, elâlпоступить честно - namusnen areket etmek, doğru yapmaq -
7 пойти
1) кетмек, бармакъмы пошли в школу - биз мектепке кеттик2) (о механизмах) ишлемеге (юрьмеге) башламакъчасы пошли - саат юрьмеге башлады3) (о дыме, паре, и т. п.) чыкъмагъа башламакъиз трубы пошёл дым - баджадан тютюн чыкъып башлады4) (об осадках) ягъмагъа башламакъпошёл сильный дождь - кучьлю ягъмур ягъмагъа башлады5) (поступить) кирмек, кетмекон пошёл в институт - о институткъа кирди -
8 поступать
см. поступить -
9 служба
1) хызметвоенная служба - арбий хызметбыть на службе в армии - орду хызметинде олмакъ (булунмакъ)2) хызмет, иш, вазифепоступить на службу - ишке кирмек -
10 честно
намуснен, намуслы, догъру, элялпоступить честно - намуснен арекет этмек, догъру япмакъ
См. также в других словарях:
ПОСТУПИТЬ — ПОСТУПИТЬ, поступлю, поступишь, совер. (к поступать). 1. без доп. Сделать, совершить какое нибудь действие, поступок. Поступить правильно. Поступить опрометчиво. «Уж по одному этому я не поступил бы так.» Достоевский. || с кем чем. Проявить какое … Толковый словарь Ушакова
поступить — ПОСТУПИТЬ, поступлю, поступишь, совер. (к поступать). 1. без доп. Сделать, совершить какое нибудь действие, поступок. Поступить правильно. Поступить опрометчиво. «Уж по одному этому я не поступил бы так.» Достоевский. || с кем чем. Проявить какое … Толковый словарь Ушакова
поступить — определиться, быть доставленным, совершить поступок, дойти, прибыть, наняться, притечь, зачислиться, пристроиться, приткнуться, оформиться, сделать, податься, попасть, пойти, обойтись, устроиться. Ant. отчислиться, уволиться, уйти Словарь русских … Словарь синонимов
ПОСТУПИТЬ — ПОСТУПИТЬ, уплю, упишь; совер. 1. Совершить какой н. поступок, сделать что н. П. правильно. Зачем ты так поступил? 2. Зачислиться куда н. П. в университет. П. на работу. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О посылаемом, сообщаемом, передаваемом … Толковый словарь Ожегова
поступить — (отнестись к кому л., сделать что л. с кем л.) с кем и по отношению к кому. [Полковник Ступишин] захватил одного из бунтовщиков, отрезал ему уши, нос, пальцы правой руки и отпустил его, грозясь поступить таким же образом со всеми бунтовщиками… … Словарь управления
поступить — I. ПОСТУПАТЬ/ПОСТУПИТЬ ПОСТУПАТЬ/ПОСТУПИТЬ, зачисляться/зачислиться, определяться/определиться, устраиваться/устроиться, разг. попадать/попасть, разг., пренебр. пристраиваться/пристроиться, разг., пренебр., сов. приткнуться II.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поступить — ступлю, ступишь; св. 1. Совершить какой л. поступок; сделать что л. по отношению к кому , чему л. П. благородно. П. безрассудно. П. правильно, хорошо, плохо. П. по справедливости. П. как велит совесть. Как мне следует поступить в данном случае? С … Энциклопедический словарь
поступить — ступлю/, сту/пишь; св. см. тж. поступать, поступление 1) Совершить какой л. поступок; сделать что л. по отношению к кому , чему л. Поступи/ть благородно. Поступи/ть безрассудно … Словарь многих выражений
Поступить — сов. неперех. см. поступать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поступить — поступить, поступлю, поступим, поступишь, поступите, поступит, поступят, поступя, поступил, поступила, поступило, поступили, поступи, поступите, поступивший, поступившая, поступившее, поступившие, поступившего, поступившей, поступившего,… … Формы слов
поступить — поступ ить, упл ю, упит … Русский орфографический словарь