-
1 послелоги
prepositiot (kiel), -
2 предлоги и послелоги
ngram. adpositionsDictionnaire russe-français universel > предлоги и послелоги
-
3 непроизводные послелоги
см. послелогРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > непроизводные послелоги
-
4 производные послелоги
см. послелогРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > производные послелоги
-
5 послелог
гущыIэлъыкIуНепроизводные послелоги къатемыкIыгъэ гущыIэлъыкIохэрПроизводные послелоги къатекIыгъэ гущыIэлъыкIохэрРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > послелог
-
6 благодаря
благодаря темноте он ускользнул – талынджы фæрцы аирвæзти
-
7 близ
предлог с род. п.цур, æввахс, хæстæг, уæлхъус (послелоги)близ деревни – хъæумæ æввахс, хъæумæ хæстæг, хъæуы цур
-
8 в силу
в силу этого – амæ гæсгæ
-
9 ввиду
ввиду того, что... – уый тыххæй; æмæ..., уымæ гæсгæ...
ввиду этого – амæ гæсгæ
-
10 взамен
-
11 возле
меня – мæ цуры, мæ фарсмæ, мæ уæлхъусвозле дома – хæдзары цур
-
12 вопреки
вопреки желанию – фæндоны рæзты ацæугæйæ
вопреки обычаю – æгъдауы ныхмæ, æгъдауы сæрты ахизгæйæ
-
13 вследствие
вследствие дождя дороги стали труднопроходимыми – къæвдайы руаджы фæндæгтæ зынцæуæн сысты
вследствие этого – уый адыл
-
14 между
между небом и землей – арвæй зæххы астæу
между деревьев – бæлæсты æхсæн
договориться между собой – кæрæдзийы æхсæн бадзурын
-
15 над
1. сæрмæ, уæлейæ (послелоги)птицы кружились над нами – маргътæ нæ сæрмæ зылдысты
2. в ряде случаев передается местн. внешн. п. на -ылсмеяться, плакать над чем-л. – истæуыл худын, кæуын
-
16 насчет
насчет работы – куысты тыххæй
-
17 ниже
там ниже – мох тощий, кустарник сухой (Пушкин) – уым дæлдæр – тæнæг хъуына, хус къутæртæ
коса ниже пояса – йæ дзыкку йæ астæуæй дæлдæр
-
18 около
...около тех мест голодный рыскал волк (Крылов) –...уыцы рæттæм æввахс хатти стонг бирæгъ
сядь около меня – мæ фарсмæ сбад
около вокзала – вагзалы цур
около полуночи – æмбисæхсæвмæ æвæхс
около ста человек – сæдæ лæгмæ æввахс
-
19 перед
1. перёд; муж. 2. предлог (кем-л. / чем-л.)раз, размæ, агъоммæ, разæй, разы (послелоги)перед домом был колодец – хæдзары раз уыдис цъай
перед ним стоял гость – йæ разы лæууыд уазæг
перед обедом – сихоры размæ, сихоры агъоммæ
-
20 по
а) обычно передается местн.-внешн. п. на -ылпо дороге – фæндагыл
по свету – дунейыл
по реке – дон-дон
2. (согласно, сообразно)а) гæсгæ (послелог)по приказу – бардзырдмæ гæсгæ
по желанию – фæндонмæ гæсгæ
б) передается отлож. п. на -æйстарший по возрасту – азтæй хистæр
по болезни – рынчыны руаджы
по недосмотру – зæфцы фыдæй
4. (до) передается направ. п. на -мæпо горло – хъуырмæ
по два – дыгай, дыгæйттæ
по три – æртыгай, æртыгæйттæ
по зернышку – нæмыггай
6. (на вопрос как?) передается упод. п. на -аупо-русски – уырыссагау
по-братски – æфсымæрау
7. фæйнæвспахать по гектару – фæйнæ гектары бахуым кæнын
8. (посредством) передается отлож. п. на -æйпо почте – постæй
называть по имени – номæй хонын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
послелоги — Служебные слова, употребляемые после имени существительного (постпозитивно) и выражающие отношение существительного к другим словам. П. выполняют функции, близкие предлогам. Они выражают типичные отношения между предметами: пространственные,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Послелоги — см. Постпозиция … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Японские послелоги — Послелоги в японском языке служебные слова, следующие за существительным, и выражающие различного рода пространственно временные значения. В зависимости от этимологии различают отыменные и отглагольные послелоги Отыменные послелоги… … Википедия
Латышский язык — Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия … Википедия
Латвийские языки — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] … Википедия
Латвийский — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] … Википедия
Латвийский язык — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] … Википедия
Послелог — (калька лат. postpositio) разряд служебных слов, выражающих различные отношения между главными и зависимыми членами словосочетания и осуществляющих подчинительную синтаксическую связь внутри словосочетания и предложения; функционально послелог… … Лингвистический энциклопедический словарь
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ишкашимский язык — Самоназвание: škošmi zəvůk Страны … Википедия
