-
1 возле неё
возле неёעַל-יָדָהּ -
2 возле
-
3 возле
-
4 возле
возлеקָרוֹב ל-; אֵצֶל [אֶצלִי, אֶצלְךָ]; לְיַד* * *כמעטסמוך על-יד קרוב שלאחר -
5 возле
возле1. нареч πλησίον, δίπλα, παραπλεύρως·2. предлог с-род. ἡ. δίπλα σέ, σιμά, κοντά σέ. -
6 возле
-
7 возле
-
8 возле
нареч. и предлог гъунэгъуу он стоял возле ар гъунэгъуу щытащ; возле меня си гъунэгъуу; возле дома унэм и гъунэгъуу -
9 возле
(где) послелог, требующий падежа genetiv (родительный) korvas, предлог, требующий падежа партитив (частичный) läz, послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) sires, послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) veres; (куда) послелог, требующий падежа – genetiv (родительный) korvha; возле моста – sildan korvas; возле дома – läz pertid; я поставил дом возле моста – seižutin pertin sildan korvha -
10 возле
1.accanto, vicino2. предл.vicino a, accanto* * *нар. и предл.accanto, presso, vicino* * *part.gener. allato, 3 a fianco di, accanto a, accosto a (+G), appresso (+G), daccanto (+G), presso -
11 возле
1) нареч. янда гына, якында2) предлог; с род. п. янында -
12 возле
біля (побіля) кого, чого, коло кого, чого, край (покрай, окрай) кого, чого, близько кого, чого, при кому, чому, коло боку у кого, чийого; (рядом) обік (обіч, побік, побіч) кого, чого, попліч кого, поруч кого, сумежно з чим, уряд за чим [Оце сидить він бувало у другій кімнаті, уряд за тією, де вчаться школярі (Еварн.)], по(у)з кого. [Поз молоду з лівого боку сідає старша дружка]. Возле дверей - одвір. Проходить возле кого, чего - іти проз кого, що. [Іде проз нашу хату. Ішов проз нас і не вклонивсь].* * *1) нареч. по́ряд, по́руч, побі́ля и побіля; ( поблизости) поблизу́ -
13 возле
каля; побач; поплеч; поруч; ускрай* * *1) нареч. поруч, побач -
14 возле
yanında, yaqındaвозле дома - ev yanındaони сели возле меня - olar yanıma oturdılar -
15 возле
янында, якъындавозле дома - эв янындаони сели возле меня - олар яныма отурдылар -
16 возле
меня – мæ цуры, мæ фарсмæ, мæ уæлхъусвозле дома – хæдзары цур
-
17 возле
нареч. и предлог с род. п., передается послелогом дэжьстоять возле дэжь щытынвозле речки псыхъом дэжь -
18 возле
[vózle]1) avv. accanto, vicino, presso"Я писал этюд, а она стояла возле" (А. Чехов) — "Io dipingevo e lei mi stava vicino" (A. Čechov)
2) prep. (+ gen.) accanto a, vicino a -
19 возле
нареч. и предлог с род. п. хаҗуд, шидр, өөр; возле дома герин өөр; он стоял возле тер хаҗуд зогсчала -
20 возле
1. нареч. и предлогнареч.янында, эргәһендә2. нареч. и предлогпредлог с род. п.янында, эргәһендә, эргәләп
См. также в других словарях:
ВОЗЛЕ — ВОЗЛЕ, ряз. возле, возля предл. и нареч. подле, близ, близко, около, обапол, вплоть, рядом, вокруг, ниж. возлебок; у, при; требует род., а на севере иногда вин. Возле печи или возле печь. Окрик на лошадь в сохе: возле! держись борозды, ближе… … Толковый словарь Даля
возле — См. около... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возле близко, около, вблизи, рядом, поблизости, недалеко, недалече, неподалёку; рядышком, рядком, плечо в плечо, соприкасаясь … Словарь синонимов
ВОЗЛЕ — ВОЗЛЕ, нареч. Рядом, около. Стоять возле. || Предлог с род. в том же знач. Возле речки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗЛЕ — 1. нареч. Рядом, совсем близко. Он живёт в. 2. кого (чего), предл. с род. Рядом с кем чем н., вблизи, около кого чего н. Он живёт в. нас. Дом в. леса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возле — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
возле — I. нареч. Очень близко, рядом. На полу разбросаны вещи, возле стоит чемодан. II. предлог. кого чего. Жить возле речки. Остановить машину возле дома … Энциклопедический словарь
возле — 1. нареч. Очень близко, рядом. На полу разбросаны вещи, возле стоит чемодан. 2. предлог. кого чего Жить возле речки. Остановить машину возле дома … Словарь многих выражений
возле — дякпадоани; возле дома дё̄ дякпадоани … Русско-нанайский словарь
возле — во/зле Он живёт возле … Правописание трудных наречий
Возле Озера — (Львов,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Повитряна Улица 2 Б, Львов, 790 … Каталог отелей
ВОЗЛЕ ЭТИХ ОКОН — ВОЗЛЕ ЭТИХ ОКОН, СССР, Мосфильм, 1973, цв., 91 мин. Киноповесть. По мотивам Л.Карелина «Микрорайон». Молодой киномеханик Михаил Анохин во время подготовки к выборам становится агитатором своего микрорайона, обретает друзей и врагов, помогает тем … Энциклопедия кино