-
1 помышление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помышление
-
2 помышление
с. уст. -
3 помышление
с.pensamiento m, idea f -
4 φρόνημα
помышление, мысль, намерение.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φρόνημα
-
5 thought
[θɔːt]1) Общая лексика: внимание (thank you for your kind thought of me - благодарю вас за внимание ко мне), внимательность, дума, забота (to take, to show thought for somebodyto show - заботиться о ком-либо), затея, мысль, мышление, намерение, помысел, раздумье, размышление (to collect one's thoughts, to compose one's thoughts - собраться с мыслями), соображение, мнение2) Религия: помышление3) Психология: философские принципы, философские системы4) Реклама: идея -
6 فكر
Iفَكَرَп. Iи,у فِكْرٌдумать, мыслить, размышлятьIIفِكْرٌмн. أَفْكَارٌ1) мысль; помышление; дума; فكراهل ال мыслящие люди, мыслители; فكر شارد ال рассеянный; فكرصاحب ال инициатор; ابعده عن افكاره السوداء отвратить кого-л. от чёрных мыслей2) понятие3) мнение4) забота2) понятие* * *
и-=pl. = أفكار
1) мысль, идея
2) идеология
فكر
иа=pl. от فكرة
-
7 فِكْرٌ
-
8 μνηστις
дор. μνᾶστις - εως и ιος ἥ1) мысль, помышление(οὐδέ τις ἡμῖν δόρπου μ. ἔην Hom.)
ἴσχε κἀμοῦ μνῆστιν Soph. — думай и обо мне2) воспоминание(οὕτω δέ Γέλωνος μ. γέγονεν Her.)
-
9 στοχασμος
ὅ1) стремление, помышлениеἑτέρου σ. Plut. — забота о другом (о ближнем)
2) предположение, догадка(τινος Plut.)
οὐ μέτρῳ, ἀλλὰ μελέτης στοχασμῷ Plat. — не посредством расчета, а путем практически приобретенной смекалки -
10 kaalutlus
сущ.1) общ. (по гнусному расчёту - alatutel kaalutlustel; из тактических соображений - taktikalistel kaalutlustel; холодное решение - kaine kaalutlusega tehtud otsus; seda tehti praktilistel kaalutlustel - это сделали по, взвешивание, обдумывание, продумывание, расчёт, обсуждение, рассуждение, соображение2) устар. помышление -
11 mõte
-
12 mõtisklemine
-
13 mõtlemine
-
14 διαλογισμός
1. размышление, помышление, мысль, мнение, рассуждение; 2. сомнение, спор.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > διαλογισμός
-
15 διανόημα
1. размышление, мысль, помышление; 2. замысел, намерение.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > διανόημα
-
16 διάνοια
1. разум, разумение, сознание; 2. мысль, мнение, взгляд, расположение, смысл; 3. образ мыслей, помышление сердца, дух; 4. замысел, намерение; LXX: (לב), (לבָב).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > διάνοια
-
17 ἐνθύμησις
размышление, обдумывание, помышление, соображение; мн.ч. мысли, думы.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐνθύμησις
-
18 ἔννοια
1. мышление, понимание, рассудительность; 2. мысль, помышление, мнение, понимание, намерение, понятие.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔννοια
-
19 νόημα
1. мысль, замысел, помышление, умысел, намерение; 2. мышление, ум, сознание.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > νόημα
-
20 გონება
ძალი სულისა თჳთოეულ განხილვად მოკიდულებასა საზოგადოთა ჭეშმარიტებათასა (მეტაჶ. ბაუმ § 212; ლუკ. 24, 45), ум, или разум.— ჰაზრი, ფიქრი, გულის ზრახვა (მატ. 22, 37; ლუკ. 1, 17; ვეფხისტ. 59, 838), мысль, помышление.— ზოგგან დაუდვიათ გონება ნაცულად სჳნდისისა, ვითა ნათესავი ნაცულად სახისა (რომაელ. 13, 5 და 1 პეტრ. 3, 16), совестьГрузинский толковый словарь с русскими комментариями > გონება
См. также в других словарях:
помышление — думание, мерекание, рассуждение, раздумывание, размышление, кумекание, дума, мысль Словарь русских синонимов. помышление см. дума Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОМЫШЛЕНИЕ — ПОМЫШЛЕНИЕ, помышления, ср. (книжн. устар и разг. фам.). Размышление, мысль, дума. «В тоске любовных помышлений и день и ночь проводит он.» Пушкин. Оставил всякое помышление о поездке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
помышление — ПОМЫШЛЕНИЕ, я, ср. (устар.). Мысль, размышление. И в помышлении не было лгать (и не думал, не собирался). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Помышление — ср. устар. 1. Мысль, дума. 2. то же, что намерение Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помышление — помышление, помышления, помышления, помышлений, помышлению, помышлениям, помышление, помышления, помышлением, помышлениями, помышлении, помышлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
помышление — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (διάνοια) размышление, обдумывание; разум, душа; мнение, мысль; … Словарь церковнославянского языка
помышление — помышл ение, я … Русский орфографический словарь
помышление — (2 с), Пр. о помышле/нии … Орфографический словарь русского языка
помышление — замысел … Cловарь архаизмов русского языка
помышление — по/мышл/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
дума — См. мечта, мысль, совет думать думу, погрузиться в думу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дума мечта, размышление, раздумье, мысль, медитация, рефлексия, совет;… … Словарь синонимов