Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

شارد

  • 1 شارد

    شَارِدٌ
    мн. َرَدٌ
    1.
    1) блуждающий, странствующий; البال شارد или الفكر شارد рассеянный
    2) беглый (о взгляде) ; 2. изгнанник

    Арабско-Русский словарь > شارد

  • 2 فكر

    I
    فَكَرَ
    п. I
    и,у فِكْرٌ
    думать, мыслить, размышлять
    II
    فِكْرٌ
    мн. أَفْكَارٌ
    1) мысль; помышление; дума; فكراهل ال мыслящие люди, мыслители; فكر شارد ال рассеянный; فكرصاحب ال инициатор; ابعده عن افكاره السوداء отвратить кого-л. от чёрных мыслей
    2) понятие
    3) мнение
    4) забота
    2) понятие
    * * *

    и-=

    1) мысль, идея
    2) идеология
    فكر
    иа=
    pl. от فكرة

    Арабско-Русский словарь > فكر

  • 3 فِكْرٌ

    мн. أَفْكَارٌ
    1) мысль; помышление; дума; فِكْرٌاهل ال мыслящие люди, мыслители; فِكْرٌ شارد ال рассеянный; فِكْرٌصاحب ال инициатор; ابعده عن افكاره السوداء отвратить кого-л. от чёрных мыслей
    2) понятие
    3) мнение
    4) забота 2) понятие

    Арабско-Русский словарь > فِكْرٌ

См. также в других словарях:

  • شارد — معجم اللغة العربية المعاصرة شارد [مفرد]: ج شاردون وشَرَد، مؤ شاردة، ج مؤ شاردات وشُرَّد وشواردُ: اسم فاعل من شرَدَ/ شرَدَ عن| شارد البصر: ينظر إلى الشيء دون أن يراه لانشغال خاطره شارد الذِّهن/ شارد الفِكْر: ذاهل, ساهٍ أو مستغرق في التفكير شارد… …   Arabic modern dictionary

  • شرد — I الوسيط (شَرَدَ) البعيرُ وغيُرُ ُ شُرُودًا، وشِرادًا: نَفَرَ واستعصَى. و عن الطريق: حادَ. فهو شارِد، وشَرُودٌ. و فلانٌ: ذهَبَ مَطرُودًا. (أَشْرَدَهُ): جعلَهُ شَريدًا طريدًا لا مأَوَى له. (شَرَّدَهُ): طرَدَهُ وتركه بلا مأوًى. و القومَ:… …   Arabic modern dictionary

  • سبح — I الوسيط (سَبَحَ) بالنهر وفيه َ سَبْحًا، وسِبَاحَةً: عامَ. و الفرسُ: مدَّ يديه في الجَرْي. فهو سابحٌ، وسَبُوحٌ. و النجومُ: جَرَتْ في الفلك. وفي التنزيل العزيز: كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ . و فلان في الأَرضِ: تباعَدَ، و حَفَرَ. و تَقَلَّب… …   Arabic modern dictionary

  • سهم — I الوسيط (سَهَمَ) َ سُهُومًا، وسُهامًا: تغيَّرَ لَوْنُهُ عن حالِه لعارض من هَمٍّ أو هُزَال. و ضَمُرَ. فهو ساهِم. و فلانًا سَهْما: قرَعه في المساهمةِ. يقال: ساهمَهُ فَسهَمَهُ: باراه ولاعبه فغلبه. (سُهِمَ): سَهَمَ. و أصابُه وَهْجُ الصيفِ وحر… …   Arabic modern dictionary

  • استغرق — معجم اللغة العربية المعاصرة استغرقَ/ استغرقَ في يستغرق، استغراقًا، فهو مُستغرِق، والمفعول مُستغْرَق • استغرقتِ الرِّحلةُ أسبوعًا: استوعبته، لَزِمها من الوقت أسبوع استغرقتِ المناقشةُ الجلسة كلَّها استغرقت خُطّتك وقتًا ثمينًا من برنامجنا يستغرق… …   Arabic modern dictionary

  • انسرح — معجم اللغة العربية المعاصرة انسرحَ يَنسرِح، انسراحًا، فهو مُنْسَرِح • انسرح الشَّخصُ: 1 أسرَع. 2 تجرَّد من ثيابه. 3 شرَد، فقد القدرة على رَبْط أفكاره أو تعبيراته مُنْسَرِح الفكر: شارد الذِّهن …   Arabic modern dictionary

  • حاضر — I معجم اللغة العربية المعاصرة حاضرَ يحاضر، مُحاضَرةً، فهو مُحاضِر، والمفعول مُحاضَر • حاضَر القومَ: جالسَهم وحادثَهم بما يحضُره ويخطر في باله حاضر أولادَه بأمور المعمل وإنتاجه . • حاضَر الطُّلابَ ونحوَهم: ألقى عليهم محاضرةً يحاضر في الجامعة: . II …   Arabic modern dictionary

  • سها — I معجم اللغة العربية المعاصرة سُهَا [مفرد]: (فك) كوكب صغير خفيّ الضَّوء في بنات نعش الكبرى أو الصُّغرى في الدُّبِّ الأكبر، كان النَّاس يمتحنون به أبصارَهم| أُريها السُّها وتُريني القمر [مثل]: يُضرب لمن يُسأل عن شيء فيجيب جوابًا بعيدًا. II معجم… …   Arabic modern dictionary

  • شرد — شرد: شَرَدَ البعيرُ والدابة يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فهو شارِدٌ، والجمع شَرَدٌ. وشَرُودٌ في المذكر والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قال: ولا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قال ابن سيده: هكذا رواه ابن جني شَرَدا على مثال عَجَلٍ وكُتُبٍ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قتد — قتد: القَتادُ: شجر شاكٍ صُلْب له سِنْفَة وجَنَاةٌ كَجَناة السَّمُر ينبُتُ بِنَجْد وتِهامَةَ، واحدته قَتادة. قال أَبو حنيفة: القتادة ذات شَوْك، قال: ولا يُعَدُّ من العِضاهِ. وقال مرة: القتاد شجر له شَوْك أَمثالُ الإِبَر وله وُرَيْقة غبراء وثمرة… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»