-
1 Erhaltungsladen
подзаряд
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи для компенсации потерь емкости вследствие саморазряда или кратковременных разрядов
[ ГОСТ 15596-82]
подзаряд
подзарядка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erhaltungsladen
-
2 Frischladung f der Batterie
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Frischladung f der Batterie
-
3 Nachladung
сущ.1) общ. дополнительная погрузка, дополнительный заряд2) авиа. подача топливовоздушной смеси (воздух отбирается из системы наддува) в цилиндры ДВС3) тех. догрузка, дозарядка (напр. аккумулятора)4) ж.д. дозарядка (аккумуляторов)5) авт. дозаряд (аккумуляторной батареи), подзаряд, наддув (ДВС)6) артил. дозаряжание, перезаряжание7) радио. остаточный заряд, подзаряд (ка)9) нефт. наддув (двигателя)10) АЭС. дозагрузка (топливом)11) ВМФ. перезарядка12) акк. дозарядка, подзарядка13) судостр. додув14) эл.тех. дополнительная зарядка -
4 Erhaltungsladen
-
5 Frischladung der Batterie
Универсальный немецко-русский словарь > Frischladung der Batterie
-
6 Impulsladung
сущ.электр. импульсный подзаряд -
7 Intervall-Laden
-
8 Nachladen
сущ.1) авиа. подача топливовоздушной смеси (воздух отбирается из системы наддува) в цилиндры ДВС, дополнительная зарядка (напр. цилиндра рабочей смесью)2) тех. догрузка, наддув (ДВС), дозарядка (напр. аккумулятора)3) ж.д. дозарядка (аккумуляторов)4) авт. дозаряд (аккумуляторной батареи), подзаряд5) артил. дозаряжание, перезаряжание7) АЭС. дозагрузка (топливом)8) ВМФ. перезарядка9) акк. дозарядка, подзарядка -
9 nachladen
сущ.1) авиа. подача топливовоздушной смеси (воздух отбирается из системы наддува) в цилиндры ДВС, дополнительная зарядка (напр. цилиндра рабочей смесью)2) тех. догрузка, наддув (ДВС), дозарядка (напр. аккумулятора)3) ж.д. дозарядка (аккумуляторов)4) авт. дозаряд (аккумуляторной батареи), подзаряд5) артил. дозаряжание, перезаряжание7) АЭС. дозагрузка (топливом)8) ВМФ. перезарядка9) акк. дозарядка, подзарядка -
10 Erhaltungsladen
-
11 Frischladung
-
12 Nachladen
-
13 Erhaltungsladen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Erhaltungsladen
-
14 Intervall-Laden
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Intervall-Laden
-
15 Nachladen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Nachladen
-
16 Impulsladung
(f)импульсный подзарядDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Impulsladung
-
17 Dauerladung
f эл.непрерывный подзаряд; непрерывный заряд -
18 Frischladung der Batterie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Frischladung der Batterie
-
19 Nachladen
-
20 Vorladung
f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подзаряд — Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи для компенсации потерь емкости вследствие саморазряда или кратковременных разрядов [ГОСТ 15596 82] подзаряд подзарядка [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
подзаряд — ПОДЗАРЯДИТЬ, яжу, ядишь и ядишь; яжённый ( ён, ена) и яженный; сов., что. Восполнить заряд электроэнергии (в аккумуляторе, батарее). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подзаряд — сущ., кол во синонимов: 1 • подзарядка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подзаряд — подзар яд, а (к подзаряд ить) … Русский орфографический словарь
подзаряд — palaikomasis įkrovimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. floating charge vok. Erhaltungsladung, f rus. подзаряд, m pranc. charge de maintien, f … Automatikos terminų žodynas
Подзаряд — 108. Подзаряд Erhaltungsladen Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи для компенсации потерь емкости вследствие саморазряда или кратковременных разрядов Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подзаряд (аккумулятора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN additional charge … Справочник технического переводчика
подзаряд батареи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN boost charge … Справочник технического переводчика
подзаряд — см. подзарядить; а; м … Словарь многих выражений
непрерывный подзаряд — дозированный подзаряд — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы дозированный подзаряд EN floating charge … Справочник технического переводчика
Постоянный подзаряд батареи — Постоянный подзаряд (непрерывный заряд малым током) (trickle charge) непрерывный заряд длительным режимом, который компенсирует саморазряд и поддерживает батарею в состоянии почти полной заряженности... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ… … Официальная терминология