-
1 artère
f1) артерияon a l'âge de ses artères — человек имеет возраст своих сосудов2) магистральная линия; эл. питающая линия; фидер3) перен. артерия, магистральartères de transport — пути сообщения, подвоза -
2 chasse-marée
m invar1) быстроходный рыбачий трёхмачтовый баркас2) уст. быстроходный экипаж для подвоза свежей рыбы -
3 communication
f1) сообщение, передача; извещение, уведомлениеj'ai une communication à vous faire — мне нужно вам кое-что сообщитьdonner communication de... — ознакомить с..., ссобщить о...communication des pièces юр. — ознакомление с документами2) сообщение, связь; соединение; средства связи; средства сообщенияcommunication(s) de masse — масс-медиа; средства массовой информацииvoies de communication — коммуникации, пути сообщенияligne de communication воен. — коммуникация, путь подвозаcouper les communications — перерезать коммуникации, дорогиporte de communication — дверь между двумя помещениями3)communication ( téléphonique) — телефонный разговорprendre [avoir, obtenir] une communication — позвонить( по телефону), связаться по телефонуêtre en communication — разговаривать по телефону4) коммуникация, сношение; общение; связь ( между людьми)être en communication avec qn — поддерживать связь, переписку с кем-либо5) связь с общественностью (предприятия и т. п.)6) воен. ход сообщения -
4 artères de transport
сущ.общ. пути подвоза, пути сообщенияФранцузско-русский универсальный словарь > artères de transport
-
5 chasse-marée
сущ. -
6 communications
-
7 escadron de transport de carburant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > escadron de transport de carburant
См. также в других словарях:
Пути подвоза и эвакуации — транспортные пути сообщения (автомобильные, железнодорожные, морские, речные и воздушные трассы), используемые для передвижения и перевозки войск, подвоза материальных средств, эвакуации раненых и больных, а также требующих ремонта вооружения,… … Пограничный словарь
Пути подвоза и эвакуации — дороги, годные для движения автомобильного и других видов транспорта, по которым осуществляется подвоз материальных средств войскам и производится эвакуация из войск раненых и больных, а также ненужного имущества. Направления П. п. и э. и их… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
3-й механизированный корпус (2-го формирования) — Всего 3 й механизированный корпус (СССР) формировался 2 раза. См. список других формирований 3 й механизированный корпус Тип: механизированный … Википедия
КУЛИНАРИЯ — (от лат. culina кухня), искусство приготовлять пищу из продуктов животного, растительного (и минерального) происхождения в виде различных блюд. К. была известна еще в доисторические времена до появления глиняной посуды (напр. жарение мяса и рыбы… … Большая медицинская энциклопедия
Россия. Экономический отдел: Пути сообщения — I I. Первые исторические сведения, заставляющие предполагать некоторую организацию дорожного дела в Р., относятся к XVII в. и указывают на существование почтовых сообщений от Москвы до Великого Новгорода, Смоленска и рубежей шведского и польского … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Действующие узкоколейные железные дороги России — В этой статье приводится список узкоколейных железных дорог (УЖД) на территории России, где сохраняется движение, а также тех, где движение приостановлено, но может быть возобновлено (такие отмечены в примечаниях) [1]. В список не включены:… … Википедия
Военно-полевые железные дороги — Военно полевая … Википедия
1-й гвардейский механизированный корпус — Награды … Википедия
25-й танковый корпус (СССР) — 25 й танковый корпус Войска: сухопутные войска Род войск: танковые войска … Википедия
85-я инженерная бригада — РВГК Войска: сухопутные … Википедия
ЭВАКУАЦИЯ — (от лат. evacuatio удаление, опоражнивание). Под санитарной Э. подразумевается вывоз контингентов, нуждающихся в лечении, с одновременным размещением их в условиях, наиболее благоприятных для скорейшего выздоровления и восстановления… … Большая медицинская энциклопедия