-
1 canalisation de jonction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation de jonction
-
2 câble d'alimentation
сущ.1) тех. кабельный фидер2) радио. кабель питания3) маш. питающий кабель, токоподводящий кабель, фидер4) ГОСТ. шнур питания (ГОСТ Р 50267.0-92)Французско-русский универсальный словарь > câble d'alimentation
-
3 départ
сущ.1) общ. отбитие, отправление, уход, выпуск (напр., с предприятия) (Les emballages sont munis, au départ des usines, d'un plomb de garantie.), взлёт, выход, начало движения, отлёт, отставка, увольнение, выступление (войск), разделение металлов (при аффинаже), купелирование, уход (с работы), отъезд, раздел2) перен. начальный период, начало3) спорт. старт4) тех. вылет, отбытие, технологическая база, запуск, отвод, начало (действия)5) метал. отход6) муз. первые такты7) электр. отходящий фидер, отводящий фидер, отходящая линия8) выч. пуск, начало (ñì. òæ. déclenchement, démarrage)9) комп.муз. посыл -
4 feeder d'antenne
сущ.радио. антенный фидер, фидер (питания) антенны -
5 feeder de départ
сущ.тех. отсасывающий фидер, отходящий фидер -
6 alimentateur
1. adj ( fém - alimentatrice)подающий, питающий2. m тех.фидер; питатель; подаватель; эл. источник питания -
7 artère
f1) артерияon a l'âge de ses artères — человек имеет возраст своих сосудов2) магистральная линия; эл. питающая линия; фидер3) перен. артерия, магистральartères de transport — пути сообщения, подвоза -
8 feeder
m эл.фидер, питающий провод, питающий кабель -
9 alimentateur
m1) маш. питатель2) эл. фидер, фидерная линия3) питатель; источник питания•- alimentateur alternatif
- alimentateur d'antenne
- alimentateur automatique
- alimentateur à chaînes
- alimentateur à courroie
- alimentateur à cuillers
- alimentateur en cuvette
- alimentateur désaccordé
- alimentateur par disque
- alimentateur par distributeur
- alimentateur en eau
- alimentateur électrovibrant
- alimentateur à godets
- alimentateur oscillant
- alimentateur parallèle
- alimentateur rotatif
- alimentateur à roue dentée
- alimentateur à secousses
- alimentateur à table rotative
- alimentateur à tablier
- alimentateur à tiroir
- alimentateur par vibration -
10 alimentateur accordé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentateur accordé
-
11 alimentateur d'antenne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentateur d'antenne
-
12 alimentateur désaccordé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentateur désaccordé
-
13 alimentateur parallèle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentateur parallèle
-
14 alimenteur
-
15 artère
f1) артерия, магистраль2) свз. магистральная линия, магистраль3) эл. питающая линия, фидер•- artère holographique
- artère maîtresse
- artère principale
- artère de retour
- artère de télécommunication -
16 câble d'alimentation
питающий кабель; токоподводящий кабель; фидерDictionnaire polytechnique Français-Russe > câble d'alimentation
-
17 canalisation de raccordement
2) фидер, соединительная проводная линияDictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation de raccordement
-
18 conducteur de retour
обратный провод; обратный фидерDictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur de retour
-
19 conducteur principal
магистральная линия, магистраль; главный фидерDictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur principal
-
20 conduite d'alimentation
1) подводящий трубопровод, подающий трубопровод2) фидер, питательный кабельDictionnaire polytechnique Français-Russe > conduite d'alimentation
См. также в других словарях:
фидер — питатель, линия (подачи, питания), загрузочное устройство; самонакладчик, провод, электрокабель, распределитель Словарь русских синонимов. фидер сущ., кол во синонимов: 5 • питатель (12) • … Словарь синонимов
ФИДЕР — (англ. feeder от лат. feed питать),..1) в радиотехнике линия передачи2)] В электроэнергетике устаревшее название распределительной кабельной или воздушной линии электропередачи (обычно на 6 10 кВ) … Большой Энциклопедический словарь
ФИДЕР — [дэ], фидера, муж. (англ. feeder, букв. кто питает) (тех.). Всякое приспособление для передачи куда нибудь питательной энергии или подлежащего обработке сырого материала (напр. провод, передающий энергию электрической станции). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ФИДЕР — в радиотехнике и технике СВЧ (англ. feeder, от feed питать) линия передачи, передающая линия, электрическое устройство, по к рому осуществляется направленное распространение (канализация) эл. магн. колебаний (волн) от источника к потребителю в… … Физическая энциклопедия
ФИДЕР — воздушная или кабельная линия, через к рую подводится ток к контактной сети (питающий Ф.) или возвращается обратный ток от рельсов к тяговой подстанции (отсасывающий Ф.). Питающие Ф. присоединяются через разъединители к проводам контактной сети и … Технический железнодорожный словарь
Фидер — Фидер: электрическая цепь и вспомогательные устройства, с помощью которых энергия радиочастотного сигнала подводится от радиопередатчика к антенне или от антенны к радиоприемнику... Источник: РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ. ОБОРУДОВАНИЕ АНАЛОГОВЫХ… … Официальная терминология
фидер — фидер, мн. фидеры, род. фидеров и в профессиональной речи фидера, фидеров. Произносится [фидэр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
фидер — Ндп. фидерная линия волноводный тракт линия передачи Электрическая цепь и вспомогательные устройства, с помощью которых энергия радиочастотного сигнала подводится от радиопередатчика к антенне или от антенны к радиоприемнику. Примечание Под… … Справочник технического переводчика
ФИДЕР — (1) в радиотехнике про водная (кабельная) линия для передачи электрических колебаний радиочастоты от радиопередатчика к антенне млн. от антенны к радиоприёмнику; (2) в энергетике выходящий из употребления термин, обозначающий распределительную… … Большая политехническая энциклопедия
Фидер — В Викисловаре есть статья «фидер» Фидер: От англ. feeder кормилец, кормушка, питатель … Википедия
фидер — 3.92 фидер: Электрическая цепь и вспомогательные устройства, с помощью которых энергия радиочастотного сигнала подводится от радиопередатчика к антенне или от антенны к радиоприемнику. Источник: РД 45.298 2002: Оборудование аналоговых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации