-
1 macchina da stampa
-
2 печатный
прил.1) ( относящийся к печатанию) di / della stampaпечатный цех — officina di stampa; stamperia fпечатный станок — macchina da stampa, stampatrice f2) ( напечатанный) stampato; dato alle stampe, uscito, pubblicato ( sulla stampa) ( опубликованный)3) текст.4) радио -
3 stampatrice
f2) см. stampante -
4 stampatrice
stampatrice f 1) печатная машина 2) v. stampante 3) штамповочный пресс 4) (кино) копировальный аппарат, копир-аппарат; копировальный станок, копировальная машина -
5 stampatrice
stampatrice f́ 1) печатная машина 2) v. stampante 3) штамповочный пресс 4) (кино) копировальный аппарат, копир-аппарат; копировальный станок, копировальная машина -
6 stampatrice
печатный аппарат, текст. набивная машина, печатная машина, штамповочный пресс, печатающее устройство -
7 macchina per stampa offset
1.Macchina f per stampa offsetОфсетная печатная машина f2.Macchina f per stampa offsetОфсет-машина fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stampa offset
-
8 bicolore
1. agg 2. f тип., полигр. -
9 rotativa
-
10 rotativo
-
11 bicolore
bicolóre 1. agg двухцветный governo bicolore fig -- двухпартийное правительство 2. f tip двухцветная печатная машина, двухцветка -
12 rotativa
rotativa f tip ротационная печатная машина -
13 rotativo
rotativo agg вращающийся; вращательный; ротационный macchina rotativa tip -- ротационная печатная машина -
14 bicolore
bicolóre 1. agg двухцветный governo bicolore fig — двухпартийное правительство 2. f tip двухцветная печатная машина, двухцветка -
15 rotativa
-
16 rotativo
rotativo agg вращающийся; вращательный; ротационный macchina rotativa tip — ротационная печатная машина -
17 macchina a foglio
-
18 macchina rotativa
-
19 rotativa
ротационная печатная машина, ротапринт, полигр. ротация -
20 macchina da stampa
печатный станок, печатная машинаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > macchina da stampa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА — (полиграфическая), служит для печатания книг, газет и другой продукции с печатных форм. Основные узлы печатный и красочный аппараты, устройства подачи бумаги и вывода готовой продукции. Различают по виду печати (например, для глубокой печати).… … Современная энциклопедия
Печатная машина — фирмы «Альбион» (1835) … Википедия
Печатная машина — (полиграфическая), служит для печатания книг, газет и другой продукции с печатных форм. Основные узлы печатный и красочный аппараты, устройства подачи бумаги и вывода готовой продукции. Различают по виду печати (например, для глубокой печати).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА — основной вид полиграфического оборудования, служит для многократного получения с печатных (см.) одинаковых оттисков воспроизводимого текста, иллюстраций (газет, журналов, книг и т.п.). В соответствии с принципом полиграфического размножения… … Большая политехническая энциклопедия
печатная машина — Машина, предназначенная для воспроизведения изображения (печатания) с необходимой кратностью на запечатываемом материале с помощью печатной краски, специальных чернил или порошка. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА — в полиграфии служит для печатания книг, газет, журналов, упаковочной продукции и т. п. с печатных форм; основной вид полиграфического оборудования. Имеет печатный и красочный аппараты, устройства для подачи бумаги и вывода готовой продукции и… … Большой Энциклопедический словарь
печатная машина — (полиграф.), служит для печатания книг, газет, журналов, упаковочной продукции и т. п. с печатных форм; основной вид полиграфического оборудования. Имеет печатный и красочный аппараты, устройства для подачи бумаги и вывода готовой продукции и… … Энциклопедический словарь
Печатная машина — полиграфическая, служит для печатания (См. Печатание) книг, брошюр, газет, журналов, этикеток, плакатов и т.п., а также упаковочной продукции. Кроме полиграфических, имеются П. м. для печати на жести, упаковочном картоне, стекле,… … Большая советская энциклопедия
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА — полиграф. машина для многократного получения одинаковых оттисков текста, иллюстраций и т. п. (печатания тиража книг, газет, журналов) с печатных Форм. Осн. узлы П. м.: печатный и красочный аппараты, устройства для подачи бумаги и вывода готовой… … Большой энциклопедический политехнический словарь
печатная машина — полиграфическая машина, на которой выполняется процесс получения изображений на бумаге или другом материале с помощью печатных форм. Основные операции, выполняемые печатной машиной: перенос краски с печатных элементов печатной формы на… … Энциклопедия техники
Ротационная печатная машина — Печатная машина, имеющая цилиндрическую формную и печатную поверхности. Р. п. м. делятся на листовые и рулонные. Р. п. м. классифицируются на следующие основные виды: 1) по способу печати (машины высокой, плоской и глубокой печати); 2) по … Большая советская энциклопедия