-
1 паро-паровой генератор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паро-паровой генератор
-
2 паро-паровой теплообменник
паро-паровой теплообменник
ППТО
«бифлюкс»
Поверхность нагрева, обеспечивающая промперегрев дымовыми газами одновременно с первичным паром.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- ППТО
- «бифлюкс»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паро-паровой теплообменник
-
3 паро-паровой теплообменник
Сокращение: ППТО (steam-to-steam heat exchanger)Универсальный англо-русский словарь > паро-паровой теплообменник
-
4 паро-паровой генератор пара
adveng. Dampf-DampferzeugerУниверсальный русско-немецкий словарь > паро-паровой генератор пара
-
5 паро-паровой генератор пара
Russian-german polytechnic dictionary > паро-паровой генератор пара
-
6 steam-to-steam heat exchanger
паро-паровой теплообменник
ППТО
«бифлюкс»
Поверхность нагрева, обеспечивающая промперегрев дымовыми газами одновременно с первичным паром.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- ППТО
- «бифлюкс»
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam-to-steam heat exchanger
-
7 ППТО
Abbreviation: паро-паровой теплообменник (steam-to-steam heat exchanger) -
8 Dampf-Dampferzeuger
сущ. -
9 Dampf-Dampferzeuger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampf-Dampferzeuger
-
10 Dampf-Dampferzeuger
m паро-паровой генератор м. параNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampf-Dampferzeuger
-
11 gőz-
паровой, паро-; (gőzölő) парильный;\gőz- és motor- — паромоторный
-
12 steam-and-water gland
English-Russian big polytechnic dictionary > steam-and-water gland
-
13 marteau-pilon
mпадающий молот; копёрFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > marteau-pilon
-
14 vapor diffusion
1) Электроника: диффузия из паро- или газо-образных диффузантов2) Вычислительная техника: диффузия примесей из газовой фазы, диффузия примесей из паровой или газовой фазы, диффузия примесей из паровой фазы3) Холодильная техника: диффузия пара4) Микроэлектроника: диффузия из паровой фазы5) Полимеры: диффузия паров -
15 vapor
1) Общая лексика: бахвалиться, болтать попусту, заниматься пустой болтовнёй, извергать, иллюзия, испарение, испарения, испаряться, нереальность, нечто нереальное, пар, разглагольствовать, туман, фантазия, хвастать, хвастаться, химера, испускать (пар, газы, дым; тж. vapour forth, vapour out, vapour up)2) Геология: паро3) Медицина: средство для ингаляции4) Техника: выпаривать, превращать в пар, превращаться в пар, пар (вещество в газообразном состоянии)5) Математика: газообразный6) Автомобильный термин: испарять7) Космонавтика: испариться8) Микроэлектроника: пары -
16 Abdampfgehäuse
n(паро)выпускной [выхлопной] патрубок ( паровой машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abdampfgehäuse
-
17 Abdampfstutzen
m(паро)выпускной [выхлопной] патрубок ( паровой машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abdampfstutzen
-
18 Ausströmkasten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausströmkasten
-
19 marteau à double effet
прил.2) метал. паровой молот двойного действияФранцузско-русский универсальный словарь > marteau à double effet
-
20 marteau à simple effet
прил.2) метал. паровой молот простого действияФранцузско-русский универсальный словарь > marteau à simple effet
См. также в других словарях:
паро-паровой — паро паровой … Орфографический словарь-справочник
паро-паровой теплообменник — ППТО «бифлюкс» Поверхность нагрева, обеспечивающая промперегрев дымовыми газами одновременно с первичным паром. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ППТО«бифлюкс» EN steam to steam… … Справочник технического переводчика
паро-паровой — … Орфографический словарь русского языка
паро-паровой — па/ро парово/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ПАРО-ВОЗДУШНЫЙ НАСОС ТАНДЕМ — состоит из простейшей 1 цилиндровой паровой машины и помещенных под ней на одной вертикальной оси двух воздушных цилиндров низкого и высокого давления. Парораспределительный механизм П. в. н. т. состоит из двух золотников: парораспределительного… … Технический железнодорожный словарь
Паро... — паро... Начальная часть сложных слов, вносящих значение слов: пар I, паровой I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПАРО-ВОЗДУШНЫЙ НАСОС — рабочая поршневая машина, приводимая в действие паром и служащая для получения сжатого воздуха. П. в. н., устанавливаемые на паровозах, принадлежат к типу бескривошипных (прямодейсвующих), у к рых поршни паровой машины и насоса насажены на общий… … Технический железнодорожный словарь
паро... — ПАРО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: пар (1.П.; 1 зн.); паровой (1.П.; 1 зн.). Паровпускной, паровыпускной, парогазовый, парогазогенератор, парогазотурбинный, парогидравлический, парообразование, пароочиститель, парораспределение,… … Энциклопедический словарь
ПАРОВОЙ ВЕНТИЛЬ — прибор, служащий для пуска пара в паро воздушный насос. Штуцер П. в. 4 завинчивается в гнездо парового котла с одновременным навинчиванием внутренней нарезкой на конец трубы, находящейся внутри котла и идущей к сухопарнику для подачи к насосу… … Технический железнодорожный словарь
Паровой эжектор — Эжектор (фр. éjecteur, от éjecter выбрасывать от лат. ejicio) гидравлическое устройство, в котором происходит передача кинетической энергии от одной среды, движущейся с большей скоростью, к другой. Эжектор работая по закону Бернулли, создаёт в … Википедия
паро... — первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: пар I 1) паровой I 1) Паровпускной, паровыпускной, парогазовый, парогазогенератор, парогазотурбинный, парогидравлический, парообразование, пароочиститель, парораспределение, парораспределитель,… … Словарь многих выражений