-
1 Verstrecken
-
2 verstrecken
-
3 Identifizierung
f =, -en1) отождествление; установление тождества, идентификация2) опознание, установление личности (тж. юр.); идентификация; определение; геол. параллелизация -
4 Faserordnung
сущ.текст. параллелизация волокон -
5 Faserorientierung
сущ.1) тех. ориентация волокон, параллелизация волокон -
6 Faserparallelisierung
сущ.текст. параллелизация волоконУниверсальный немецко-русский словарь > Faserparallelisierung
-
7 Faserparallelrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Faserparallelrichtung
-
8 Geradestrecken
-
9 Gleichrichten
гл.текст. выравнивание, параллелизация -
10 Identifizierung
сущ.1) комп. идентификационные данные2) геол. диагностика, корреляция, опознавание, определение, отожествление, параллелизация, сопоставление, установление личности (тж. юр.)3) воен. установление образцов предметов снабжения, установление стандартов предметов снабжения, установление (личности)4) юр. опознание, отождествление, распознавание, установление тождества (личности), опознание (объекта или личности)5) психол. отождествление (åæ. òæ Identifikation), идентифицирование6) пищ. идентификация (микроорганизмов)7) менедж. выявление8) внеш.торг. идентификация9) ВМФ. опознание (напр. своих кораблей) -
11 Konnektierung
сущ.геол. корреляция, параллелизация, увязка -
12 Korrelation der Schichten
Универсальный немецко-русский словарь > Korrelation der Schichten
-
13 Ordnen
1. сущ.горн. рапакиви2. гл.1) комп. определение порядка, определение последовательности2) тех. ориентация, ориентирование, упорядочение4) пищ. упорядоченная укладка5) свар. ориентация (напр., заготовок в автомате) -
14 Orientierung
сущ.1) общ. ориентация, ориентировка, осведомлённость, информированность, ориентирование2) геол. расположение, ориентирование (на местности)3) юр. установка4) астр. ориентация (напр. космического корабля)5) текст. выпрямление, параллелизация (волокон)6) микроэл. положение -
15 Parallelisierung
-
16 Parallellegung
сущ.текст. параллелизация -
17 Parallelstreckung
сущ.текст. вытягивание, параллелизация -
18 Schichtparallelisierung
Универсальный немецко-русский словарь > Schichtparallelisierung
-
19 Strahlparallelisierung
сущ.тех. параллелизация лучаУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlparallelisierung
-
20 Streckpassage
сущ.текст. вытягивание, операция вытягивания, параллелизация, переход ленточных машин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
параллелизация — и, ж. parallélisation f. текст. Делание нитей параллельными. Первая операция, которой лен подвергался на Мануфактуре было чесание, имевшее целью полное очищение и параллелизацию волокон, а также отделение их от пакли. Грязнов 118.т Дублирование,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
параллелизация (пластов) — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN identifying … Справочник технического переводчика
параллелизация пластов — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN identification of strata … Справочник технического переводчика
Корреляция пластов — син. термина параллелизация пластов. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Список библиотек языка C++ — Нижеследующий список библиотек языка C++ содержит перечень различных библиотек шаблонов или классов, доступных для использования при написании программ на языке программирования C++. Список библиотек упорядочен по алфавиту. Содержание 1 Общего… … Википедия
Гребнечесальная машина — машина для чесания волокнистых материалов (См. Чесание волокнистых материалов) (хлопка, шерсти и др.) при подготовке их к прядению (См. Прядение), рабочими органами которой служат гребни. На Г. м. прочёсываемый материал очищается от… … Большая советская энциклопедия
Девонская система — Под этим именем разумеют комплекс слоев до 6000 метров мощности, составленный из песчаников, глин, глинистых сланцев, серых вакк, конгломератов, доломитов и известняков, покоящийся на отложениях силурийской и прикрытый осадками каменноугольной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каменноугольная система и период — Под этим именем разумеют в геологии комплекс слоев до 4000 м мощности, сложенный из известняков, серой вакки, песчаников, конгломератов, глинистых сланцев, сланцеватых глин, каменного угля и антрацита, подстилаемый отложениями девонской системы и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кардная шерсть — (laine courte, laine de carde, l. а carder, Streichwolle, Kratzwolle, Tuchwolle; shortwool, carding wool, clothing w.), называемая также аппаратной идет на изготовление сукновидных материй (draperie, étoffes drapées, étoffes lainées; tuchartige… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫТЯЖНОЙ ПРИБОР — один из осн. рабочих органов прядильных, ровничных, ленточных и др. машин текст. произ ва; служит для уменьшения толщины ровницы или ленты путём пропускания их между металлич. рифлёными цилиндрами и прижимаемыми к ним валиками с эластичным… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Haskell — Класс языка: функциональный, ленивый, модульный Тип исполнения: компилируемый, интерпретируемый Появился в: 1990 … Википедия