-
1 официально одобренный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > официально одобренный
-
2 certified method
-
3 certified
['sɜːtɪfaɪd]1) Общая лексика: заверенный, получивший сертификат, снабжённый сертификатом, удостоверенный2) Медицина: апробированный, помещённый в психиатрическую больницу, признанный невменяемым или неправоспособным, проверенный3) Разговорное выражение: знатный (a certified halfwit - знатный дурак), отъявленный (he's a certified asshole - он отъявленный урод), настоящий (a certified ho - настоящая шлюха)4) Химия: аттестованный, официально одобренный, сертифицированный5) Юридический термин: официально засвидетельствованный, письменно засвидетельствованный, письменно или официально засвидетельствованный, засвидетельствованный (официально, письменно)6) Экономика: имеющий права7) Бухгалтерия: дипломированный (о специалистах), имеющий (соответствующие) права8) Лесоводство: аттестованный (о продукте)9) Иммунология: кондиционный (о продукте)10) Банковское дело: гарантированный, прошедший проверку и получивший сертификат, разрешённый11) Парфюмерия: подтверждённый сертификатом12) Налоги: (accountant) сертифицированный (бухгалтер)13) Патенты: дипломированный (о специалисте), "удостоверено" (подпись или штамп на документе)14) Деловая лексика: дипломированный, имеющий соответствующие права, кондиционный, официально назначенный, признанный недееспособным, уполномоченный15) Бурение: снабжённый сертификатами16) Сетевые технологии: одобренный17) Охрана труда: аккредитованный (в определенных контекстах)18) Автоматика: отвечающий техническим требованиям (заказчика)19) Контроль качества: ( официально) одобренный20) Макаров: признанный невменяемым, признанный неправоспособным, проверенный (о продукте), аттестованный (о продукции), одобренный (официально) -
4 certified
проверочный, гарантированный заверенный, удостоверенный;
- * copy заверенная копия;
- * invoice (коммерческое) заверенная фактура;
- check( финансовое) удостоверенный чек( с надписью банка о принятии к платежу) проверенный, гарантированный;
одобренный, разрешенный;
- * milk проверенное (лабораторией) молоко;
- * seeds кондиционные семена аттестованный( о продукции) имеющий( соответствующие) права;
дипломированный;
официально назначенный;
- * teacher дипломированный учитель признанный невменяемым или неправоспособным помещенный в психиатрическую больницу certified гарантированный ~ дипломированный ~ заверенный ~ имеющий соответствующие права ~ кондиционный ~ официально назначенный ~ официально одобренный ~ признанный недееспособным ~ проверенный ~ прошедший проверку и получивший сертификат ~ разрешенный ~ сертифицированный ~ уполномоченный ~ by notary заверенный нотариальноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > certified
-
5 certified
1 (0) официально назначенный; официально одобренный2 (a) гарантированный; дипломированный; заверенный; кондиционный; одобренный; официально назначенный; получивший сертификат; разрешенный; сертифицированный3 (n) прошедший проверку и получивший сертификат4 (r) имеющий права; разрешенный* * *заверенный, удостоверенный, подтвержденный* * *[cer·ti·fied || 'sɜːtɪfaɪd] adj. заверенный, удостоверенный, проверенный, гарантированный, дипломированный, сертифицированный* * *аттестованныйзаверензаверенныйзасвидетельствованудостоверенудостоверенный* * *1) заверенный 2) проверенный 3) разрешенный, аттестованный (о продукции) -
6 certified
проверенный, снабжённый сертификатами, кондиционный
* * *
проверенный; гарантированный; официально одобренный; аттестованный; сертифицированный
* * *
проверенный; гарантированный; официально одобренный; аттестованный; сертифицированный* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > certified
-
7 certified
[ʹsɜ:tıfaıd] a1. заверенный, удостоверенныйcertified invoice - ком. заверенная фактура
certified check - фин. удостоверенный чек ( с надписью банка о принятии к платежу)
2. 1) проверенный, гарантированный (официально) одобренный, разрешённый2) аттестованный ( о продукции)3. имеющий (соответствующие) права; дипломированный; официально назначенный4. 1) признанный невменяемым или неправоспособным2) помещённый в психиатрическую больницу -
8 certified
1) проверенный, гарантированный; (официально) одобренный, разрешённый2) дипломированный (о специалисте); имеющий (соответствующие) права; официально назначенный3) кондиционный, прошедший проверку и получивший сертификат4) "удостоверено" (надпись или штамп на документе) -
9 certified
1) проверенный, гарантированный; официально одобренный2) дипломированный ( о специалисте); имеющий (соответствующие) права; официально назначенный3) "удостоверено" ( подпись или штамп на документе) -
10 certified
certified гарантированный certified дипломированный certified заверенный certified имеющий соответствующие права certified кондиционный certified официально назначенный certified официально одобренный certified признанный недееспособным certified проверенный certified прошедший проверку и получивший сертификат certified разрешенный certified сертифицированный certified уполномоченный certified by notary заверенный нотариально -
11 certified method
Экология: официально одобренный метод -
12 certified
-
13 certified
a1) заверенный, удостоверенный2) проверенный, гарантированный; (официально) одобренный -
14 sanctioned
санкционированный, официально одобренный -
15 certified
проверенный; гарантированный; (официально) одобренный; разрешённый; аттестованный; кондиционныйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > certified
-
16 approved
прил.1) эк., юр. согласованный, одобренный; утвержденный, принятый; санкционированный (соответствующий официальным требованиям; официально разрешенный)approved as amended — утвержденный с поправками [изменениями\]
See:approved profit sharing scheme, approved share scheme, approved deferred share trust, approved list, approval, approve2) общ. испытанный, проверенныйthe old approved manner [method\] — старый испытанный способ
-
17 authorized
['ɔːθəraɪzd]1) Общая лексика: авторизованный, законный, правомочный, уполномоченный, установленный, (capital, shares) объявленный, вооружить, уполномочен2) Геология: допущенный3) Военный термин: табельный, утверждённый, штатный4) Юридический термин: легализованный, разрешённый, узаконенный, управомоченный5) Экономика: официально разрешённый6) Бухгалтерия: наделённый правами (напр. о должностном лице), официально принятый7) Горное дело: взрывобезопасный (о шахтном оборудовании), предохранительный8) Вычислительная техника: санкционированный9) Нефть: одобренный, согласованный10) Метрология: аттестованный (например, аттенюатор)11) Деловая лексика: официально признанный12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверено, одобрено, проверено, рассмотрено13) Сетевые технологии: полномочный, привилегированный14) Сахалин Р: санкционировано, утверждено15) юр.Н.П. дозволенный, компетентный16) Общая лексика: имеющий допуск (о персонале), санкционированный (о рабочей процедуре), авторизованный (сервис-центр) -
18 authorized
прил.тж. authorised1) эк., юр. уполномоченный, наделенный полномочиями [правами\] (напр., о должностном лице)authorized personnel only — только для персонала, имеющего разрешение
See:2) эк., юр. разрешенный, санкционированный; официально принятый; авторизованныйauthorized action — разрешенное [санкционированное действие\]
authorized edition — авторизованное издание; издание, выпущенное с разрешения автора
authorized translation — авторизованный перевод; перевод, одобренный автором
See: -
19 officially licensed medicament
Общая лексика: официально разрешённый (одобренный) лекарственный препаратУниверсальный англо-русский словарь > officially licensed medicament
-
20 authorized
1. past participle of authorize2. adjectiveавторизованный; authorized translation авторизованный перевод; Authorized Version английский перевод библии изд. 1611 г., принятый в англиканской церкви* * *1 (0) официально признанный2 (a) авторизованный; разрешенный; санкционированный; уполномоченный* * *авторитетный, надежный; уважаемый* * *[au·thor·ized || 'ɔːθəraɪzd] adj. уполномоченный, одобренный, правомочный, авторизованный* * *привилегированныйсанкционированныйуполномоченуполномоченный* * *1) авторитетный 2) наделенный властью 3) авторизованный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
X³: Reunion — X³: Воссоединение Обложка коробки с игрой Разработчик … Википедия
FIFA 09 — Английская версия обложки FIFA 09 с Роналдиньо и Уэйном Руни Разработчик … Википедия
КОВЕРДЕЙЛ Майлс — (Coverdale, Miles) (1488 1568), английский переводчик Библии, родился в Йоркшире. Изучал теологию в Кембриджском университете и стал проповедником; в 1551 был назначен епископом Эксетерским. Ковердейл перевел множество религиозных произведений;… … Энциклопедия Кольера
ZX Spectrum — Тип Домашний компьютер Выпущен … Википедия
Далай-лама XIII — Нгаванг Лобсанг Тхуптэн Гьяцо ངག་དབང་བློ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་ … Википедия
Кинофестиваль в Токио — Международный кинофестиваль в Токио Tokyo International Film Festival (TIFF) … Википедия
Sinclair ZX-Spectrum — ZX Spectrum Тип Домашний компьютер Выпущен 23 апреля 1982 года Выпускался по декабрь 1990 года Процессор Z80, 3,5 МГц … Википедия
Sinclair ZX Spectrum — ZX Spectrum Тип Домашний компьютер Выпущен 23 апреля 1982 года Выпускался по декабрь 1990 года Процессор Z80, 3,5 МГц … Википедия
Spectrum+ — ZX Spectrum Тип Домашний компьютер Выпущен 23 апреля 1982 года Выпускался по декабрь 1990 года Процессор Z80, 3,5 МГц … Википедия
Speccy — ZX Spectrum Тип Домашний компьютер Выпущен 23 апреля 1982 года Выпускался по декабрь 1990 года Процессор Z80, 3,5 МГц … Википедия
Spectrum — ZX Spectrum Тип Домашний компьютер Выпущен 23 апреля 1982 года Выпускался по декабрь 1990 года Процессор Z80, 3,5 МГц … Википедия