-
1 отрывной
отрывной календарь — calendrier m (à feuillets détachables); éphéméride f -
2 календарь
м. в разн. знач. -
3 calendrier
m1) календарьcalendrier à effeuiller — отрывной календарьcalendrier grégorien — григорианский календарьcalendrier julien — юлианский календарьcalendrier républicain — республиканский календарь (1793 - 1806 гг.)2) (календарный) план; график -
4 calendrier
-
5 mobile
1. adj1) подвижный; передвижной, перемещаемый; мобильный; откиднойcaractères mobiles полигр. — ручной наборfêtes mobiles рел. — переходящие, подвижные праздникиcalendrier à feuillets mobiles — перекидной календарь; отрывной календарь2)garde ( nationale) mobile ист. — национальная гвардия; жандармерия3) изменчивый, непостоянный, меняющийсяvisage mobile — подвижное, живое лицоhumeur mobile — меняющееся, неустойчивое настроение2. m3) полигр. ручной набор4) ист. солдат национальной гвардии5) иск. мобиль6) воен. движущаяся цель -
6 éphéméride
f1) pl астр. эфемериды; астрономические таблицы2) запись событий (астрономических, метеорологических) -
7 calendrier à effeuiller
сущ.общ. отрывной календарьФранцузско-русский универсальный словарь > calendrier à effeuiller
-
8 calendrier à feuilles détachables
сущ.общ. отрывной календарьФранцузско-русский универсальный словарь > calendrier à feuilles détachables
-
9 éphéméride
сущ.1) общ. отрывной календарь, запись событий (астрономических, метеорологических)2) астр. предвычисление положения, эфемерида, астрономические таблицы, эфемериды -
10 éphéméride
- отрывной/перекидной календарь
отрывной/перекидной календарь
Календарь-ежегодник настенной или настольной формы, в котором на каждый день (неделю, месяц) отведены отдельные отрываемые/перекидываемые листки.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- tear-off/loose-leaf calendar
DE
- Abreiß/Umlegekalender
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éphéméride
-
11 Ephéméride
сущ.библиот. Отрывной/перекидной календарь (Календарь-ежегодник настенной или настольной формы, в котором на каждый день (неделю, месяц) отведены отдельные отрываемые/перекидываемые листки)
См. также в других словарях:
Отрывной календарь — календарь малого формата, каждый листок которого посвящен одному календарному дню (иногда одной неделе) и рассчитан на отрыв по окончании дня (недели). О. к. прикрепляют к календарной стенке и вывешивают на стене … Издательский словарь-справочник
Отрывной календарь — настенный или настольный календарь ежегодник, в котором на каждый день (неделю, месяц) отведены отдельные отрывные листки. В отличие от перекидных календарей листки О. к. отрываются. Все листки О. к. обычно печатают за один оборот цилиндра… … Реклама и полиграфия
Отрывной календарь — О системах летоисчисления см. статью Календарь Календарь печатное издание в виде таблицы (табель календарь) или книжки, где содержится перечень чисел, дней недели, месяцев (реже годов). Также указываются праздники и астрономические сведения… … Википедия
Отрывной календарь — календарь ежегодник настенной или настольной формы, в котором на каждый день (неделю, месяц) отведены отдельные отрываемые листки. В отличие от отрывных календарей в перекидных календарях листки не отрываются, а перекидываются … Краткий толковый словарь по полиграфии
отрывной календарь — Rus: отрывной/перекидной календарь Deu: Abreiss/Umlegekalender Eng: tear off/loose leaf calendar Fra: ephéméride Календарь ежегодник настенной или настольной формы, в котором на каждый день (неделю, месяц) отведены отдельные… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
КАЛЕНДАРЬ — (от лат. calendae первый мес. в году). 1) месяцеслов. 2) счисление дней в году, различное у разных народов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАЛЕНДАРЬ месяцеслов, времяисчисление, разделение времени… … Словарь иностранных слов русского языка
ОТРЫВНОЙ — ОТРЫВНОЙ, отрывная, отрывное. Устроенный так, чтобы его можно было отрывать, отделять. Отрывной бланк. Отрывной календарь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАЛЕНДАРЬ — КАЛЕНДАРЬ, календаря, муж. (лат. calendarium). 1. Справочная таблица или книга, в которой перечислены в последовательном порядке все дни года с указанием различных других сведений (праздников, исторических дат, каких нибудь литературных… … Толковый словарь Ушакова
Календарь (печатное издание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Календарь (значения). О системах летоисчисления см. статью Календарь Календарь печатное издание в виде таблицы (табель календарь) или книжки, где содержится перечень чисел, дней недели,… … Википедия
календарь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? календаря, чему? календарю, (вижу) что? календарь, чем? календарём, о чём? о календаре; мн. что? календари, (нет) чего? календарей, чему? календарям, (вижу) что? календари, чем? календарями, о … Толковый словарь Дмитриева
Календарь (печатное издание) — Календарь, печатное издание в виде таблицы или книжки, содержащее перечень месяцев, чисел, дней недели, указания праздников, часто астрономические сведения. Различают: табель календарь (таблица с перечнем дней года); перекидной календарь, листки… … Большая советская энциклопедия