-
1 отгибать
отгибать(ся) см. отогнуть(ся) -
2 отгибать
см. отогнуть -
3 abbiegen
отгибать; подгибать; загибать -
4 ankippen
-
5 aufkanten
-
6 hochbiegen
-
7 krämpen
отгибать кромку [фланец], отбортовывать -
8 abbiegen
отгибать; подгибать -
9 abbiegen
отгибатьзагибатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > abbiegen
-
10 bordieren
гл.1) общ. вставлять в оправу, обводить бордюром, обшивать по краям2) тех. закатывать, отбортовывать, отгибать край, отгибать кромку3) текст. обшивать, кантовать (выстрагивать края)4) кож. окантовывать5) сил. наносить бордюр, окаймлять6) свар. закатать, отбортовать, отгибать борт, отгибать буртик, отогнуть борт, отогнуть буртик, отогнуть край, отогнуть кромку -
11 bördeln
гл.1) общ. загибать край, отбортовывать, отгибать край, загибать кромку2) тех. закатывать, отгибать кромку3) авт. фланцевать4) дор. делать буртик6) пищ. загибать кромку корпуса банки7) свар. отгибать борт, отгибать буртик -
12 umbördeln
1. прил.1) тех. загибать кромку, отбортовывать, отгибать край (чего-л.)2) стр. окаймлять3) горн. загибать4) дор. заклёпывать холодной клёпкой, отгибать кромки, устраивать фланец5) свар. отгибать кромку2. гл.судостр. фланцевать -
13 krempen
1. vt1) загибать кромки ( у чего-либо); отгибать фланцы (у чего-л.)2) отгибать ( поля шляпы)2. (sich) -
14 aufkanten
гл.1) тех. загибать край, отгибать край кверху, загибать кверху (края листового металла), загибать кромку (вверх; листа)2) полигр. окантовывать3) свар. отгибать край (полосы, листа) кверху -
15 bortieren
прил.1) общ. вставлять в оправу, обводить бордюром, обшивать по краям2) текст. обшивать, кантовать (выстрагивать края)3) свар. закатать, отбортовать, отгибать борт, отгибать буртик, отогнуть борт, отогнуть буртик, отогнуть край, отогнуть кромку -
16 umkrempeln
гл.1) разг. выворачивать наизнанку, перевоспитывать, отгибать (поля шляпы), засучивать (рукава), переделывать, заворачивать2) пищ. отгибать -
17 kümpeln
гл.1) тех. загибать кромку, отбортовывать, отгибать, отгибать край, отогнуть2) дор. выгибать3) свар. производить разгонную листовую штамповку, производить разгонную штамповку -
18 bördeln
vt закатывать маш.; отбортовывать; отгибать край; отгибать кромкуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bördeln
-
19 bordieren
vt закатывать; отбортовывать; отгибать край; отгибать кромкуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bordieren
-
20 krämpen
vt отбортовывать; отгибать кромку; отгибать фланецNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > krämpen
См. также в других словарях:
ОТГИБАТЬ — ОТГИБАТЬ, отогнуть что, и отгнибать тамб. отворачивать сгибая или разгибая, гнуть назад или в противную сторону; ·противоп. за(при)гибать. Отогни загнутое ухо, угол листа. Отогни конец проволоки углом, отогни прочь от доски. Такой силач, что… … Толковый словарь Даля
отгибать — загибать, отворачивать, заворачивать, завёртывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отгибать гл. несов. • отвертывать • отворачивать отводить в сторону … Словарь синонимов
ОТГИБАТЬ — ОТГИБАТЬ, отгибаю, отгибаешь. несовер. к отогнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отгибать — ОТГИБАТЬ(СЯ) см. отогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТГИБАТЬ, ЦСЯ — ОТГИБАТЬ, СЯ см. отогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отгибать — I несов. перех. 1. Отворачивать что либо (край или конец чего либо) вверх, вниз, назад или в сторону. 2. Распрямлять что либо загнутое. 3. Расправлять угол карты, загнутый в знак увеличения ставки (в карточных играх). II несов. перех. Пригибать к … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отгибать — отгиб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отгибать — (I), отгиба/ю(сь), ба/ешь(ся), ба/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отгибать — ОТГИБАНИЕ, ОТГИБАТЬ см. Отогнуть … Энциклопедический словарь
отгибать — см. отогнуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отгибать — 1.4.4., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь