-
1 окрестности
neighborhood имя существительное: -
2 окрестности
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окрестности
-
3 окрестности
1.environment 2.vicinityокрестности Земли ближайшиеEarth’s immediate environmentокрестности планетыneighbo(u)rhood -
4 окрестности
1) General subject: adjacencies, environ, localities, precinct, precincts, purlieu, purlieus, suburb, suburbs, surrounding, surroundings, the suburb, vicinage, vicinity, outskirts, locations2) Computers: neighborhood3) Law: neighbourhood5) Jargon: nabe6) Fishery: environment7) Ecology: environs8) Advertising: local area, locality9) Makarov: ambit, situation, surrounding country, the surrounding country -
5 окрестности
environs, surroundings, vicinage, vicinityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > окрестности
-
6 окрестности
* * *adjacencyambitenvironenvironsneighbourhoodoutskirtsprecinctprecinctssuburbsurroundingsvicinagevicinitiesvicinity -
7 окрестности
outskirts, environs, surroundings, vicinage, vicinity -
8 окрестности
-
9 окрестности
-
10 окрестности города
Универсальный русско-английский словарь > окрестности города
-
11 окрестности минимума
Makarov: neighborhood of minimumУниверсальный русско-английский словарь > окрестности минимума
-
12 окрестности Солнца
-
13 окрестности города
precinct, suburbРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > окрестности города
-
14 группироваться в окрестности постоянного значения, равного ...
Группироваться в окрестности постоянного значения, равного... (о точках)The Strouhal numbers were centered around a constant value of St-0.157.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > группироваться в окрестности постоянного значения, равного ...
-
15 разлагать в ряд ... в окрестности
Разлагать в ряд... в окрестности-- We expand f(q1) in a Taylor series about the guessed value q1old.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разлагать в ряд ... в окрестности
-
16 в окрестности частот
The spectrum of atmospherics has two maxima in the vicinity of frequencies \в окрестности частот 70 - 150 c/s…Русско-английский словарь по космонавтике > в окрестности частот
-
17 обзор окрестности с высоты
overview of the neighborhood from a height имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > обзор окрестности с высоты
-
18 инфраструктура транспорта в окрестности АЭС
инфраструктура транспорта в окрестности АЭС
(ГЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфраструктура транспорта в окрестности АЭС
-
19 относительно временная задержка волны в окрестности места взрыва
относительно временная задержка волны в окрестности места взрыва
(из-за изменения условий среды при последовательных взрывах в скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительно временная задержка волны в окрестности места взрыва
-
20 сейсмическая разведка в окрестности скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсмическая разведка в окрестности скважины
См. также в других словарях:
окрестности — • район, округа, окрестности Стр. 0938 Стр. 0939 Стр. 0940 Стр. 0941 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
окрестности — окрестности, окрестностей, окрестностям, окрестности, окрестностями, окрестностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Промежутки действительных чисел. Окрестности — Напомним определения некоторых основных подмножеств действительных чисел. Если , то множество называется отрезком расширенной числовой прямой R и обозначается через , то есть В случае отрезок … Википедия
В окрестности — ОКРЕСТНОСТЬ, и, ж. Местность, прилегающая к чему н., окружающее пространство. Окрестности столицы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Промышленный регион Бразилиа и окрестности — Бразилиа и окрестности (порт. Região Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno) крупная городская агломерация в Бразилии. входит в штат Минас Жерайс. Население составляет 3 451 549 человек на 2007 год. Занимает площадь… … Википедия
расположенный в окрестности — прил., кол во синонимов: 2 • находящийся вокруг (2) • окрестный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
инфраструктура транспорта в окрестности АЭС — (ГЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN near site transportation infrastructureNSTI … Справочник технического переводчика
относительно временная задержка волны в окрестности места взрыва — (из за изменения условий среды при последовательных взрывах в скважине) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole fatique … Справочник технического переводчика
сейсмическая разведка в окрестности скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well vicinity profiling … Справочник технического переводчика
Однажды отец Онуфрий, обходя окрестности Онежского озера, — обнаружил обнажённую Ольгу. О Ольга, отдайся! Отойди, окаянный, ото огрею оглоблею! Ольга озолочу! Осыплю ожерельями! Ольга отдалась. Отец Онуфрий обманул. Буква О в русском языке, наверное, одна из самых заметных (не считая нескромного Я).… … Словарь народной фразеологии
Муруа, Мартин де — Окрестности озера Титикака Мартин де Муруа (исп. Martín de Murúa, 1525?, Гипускоа или Герника в Бискайя 1618?, Испания). Испанский свящ … Википедия