-
1 одиозность
жен. odiumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > одиозность
-
2 odium
noun1) ненависть; отвращение; to bring odium on, to expose to odium вызвать недоброжелательное отношение; сделать ненавистным2) позор; to bear the odium of... нести позор...3) одиозность* * *(n) ненависть; одиозность; отвращение; позор* * *ненависть; отвращение; антипатия* * *['o·di·um || 'əʊdɪəm] n. ненависть, отвращение, укор, позор, одиозность* * *ненавистьодиозностьотвращениепозор* * *1) ненависть 2) бесчестье 3) одиозность -
3 odium
ˈəudjəm сущ.
1) ненависть;
отвращение;
антипатия to bring odium on, to expose to odium ≈ вызвать недоброжелательное отношение;
сделать ненавистным Syn: hatred, dislike
1., aversion, detestation
2) бесчестье, позор Syn: shame, disgrace, opprobrium
3) одиозность( книжное) ненависть, отвращение - to bring * on, to expose to * вызывать недоброжелательное отношение (к кому-л.) ;
сделать ненавистным;
вызвать ненависть (книжное) позор (книжное) одиозность ~ позор;
to bear the odium of... нести позор... odium ненависть;
отвращение;
to bring odium on, to expose to odium вызвать надоброжелательное отношение;
сделать ненавистным odium ненависть;
отвращение;
to bring odium on, to expose to odium вызвать надоброжелательное отношение;
сделать ненавистным odium ненависть;
отвращение;
to bring odium on, to expose to odium вызвать надоброжелательное отношение;
сделать ненавистным ~ одиозность ~ позор;
to bear the odium of... нести позор... -
4 odium
[ʹəʋdıəm] n книжн.1. ненависть, отвращениеto bring odium on, to expose to odium - вызывать недоброжелательное отношение (к кому-л.); сделать ненавистным; вызвать ненависть /отвращение/
2. позор3. одиозность -
5 odium
['əʊdɪəm]Общая лексика: всеобщее обсуждение, ненависть, одиозность, отвращение, позор, укор, упрёк, осуждение -
6 odium
[`əʊdjəm]ненависть; отвращение; антипатиябесчестье, позородиозностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > odium
-
7 odiousness
['o·di·ous·ness || 'əʊdɪəsnɪs] n. отвратительность, гнусность, одиозность -
8 odium
позор; одиозность -
9 odium
['əudɪəm]сущ.; книжн.1) ненависть; отвращение; неприятиеto bring odium on smb. / smth., to expose smb. / smth. to odium — вызвать недоброжелательное отношение к кому-л. / чему-л.; сделать кого-л. / что-л. ненавистным
His behaviour had made him the target of public hostility and odium. — Из-за своих поступков он стал мишенью для публичной ненависти и враждебного отношения.
Syn:2) бесчестье, позорSyn:3) одиозность -
10 odium
ненависть имя существительное: -
11 odiousness
-
12 odium
ненавистьодиозностьотвращениепозор -
13 odium
1. n книжн. ненависть, отвращениеto bring odium on, to expose to odium — вызывать недоброжелательное отношение ; сделать ненавистным; вызвать ненависть
2. n книжн. позор3. n книжн. одиозностьСинонимический ряд:1. blame (noun) blame; censure; disapproval; rebuke2. disgrace (noun) contempt; discredit; disesteem; disfavor; disfavour; disgrace; dishonor; dishonour; disrepute; ignominy; infamy; obloquy; opprobrium; reproach; shame3. hatred (noun) abhorrence; antipathy; aversion; dislike; enmity; hatred; malice; resentment4. stigma (noun) bar sinister; black eye; blot; blur; brand; onus; slur; spot; stain; stigma -
14 odium
[ˈəudjəm]odium позор; to bear the odium of... нести позор... odium ненависть; отвращение; to bring odium on, to expose to odium вызвать надоброжелательное отношение; сделать ненавистным odium ненависть; отвращение; to bring odium on, to expose to odium вызвать надоброжелательное отношение; сделать ненавистным odium ненависть; отвращение; to bring odium on, to expose to odium вызвать надоброжелательное отношение; сделать ненавистным odium одиозность odium позор; to bear the odium of... нести позор...
См. также в других словарях:
одиозность — и, ж. odieux, euse adj. Качество одиозного. БАС 1. Одиозность сюжета. Одиозность сюжета. БАС 1. С введением казенной продажи питей дела его отца значительно сократились и утратили свою одиозность, ввиду закрытия кабаков и всех связанных с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
одиозность — малопривлекательность, малоприятность, несимпатичность, противность, антипатичность, отвратительность, ненавистность, неприятность Словарь русских синонимов. одиозность сущ., кол во синонимов: 10 • антипатичность (6) … Словарь синонимов
одиозность — ОДИОЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна (книжн.). Вызывающий крайне отрицательное отношение к себе, крайне неприятный. Одиозная личность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Одиозность — ж. отвлеч. сущ. по прил. одиозный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одиозность — одиозность, одиозности, одиозности, одиозностей, одиозности, одиозностям, одиозность, одиозности, одиозностью, одиозностями, одиозности, одиозностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
одиозность — оди озность, и … Русский орфографический словарь
одиозность — см. одиозный; и; ж. Одио/зность суждений. Одио/зность сюжета … Словарь многих выражений
антипатичность — малопривлекательность, отвратительность, одиозность, несимпатичность, малоприятность Словарь русских синонимов. антипатичность сущ., кол во синонимов: 6 • малопривлекательность … Словарь синонимов
малопривлекательность — неказистость, необаятельность, малоприятность, невидность, непрестижность, неприглядность, несимпатичность, антипатичность, некрасивость, одиозность, отвратительность, невзрачность, непривлекательность, непрезентабельность, неинтересность Словарь … Словарь синонимов
малоприятность — непривлекательность, антипатичность, несимпатичность, неприятность, неэстетичность, необаятельность, малопривлекательность, одиозность Словарь русских синонимов. малоприятность сущ., кол во синонимов: 9 • антипатичность … Словарь синонимов
ненавистность — враждебность, смертельность, одиозность Словарь русских синонимов. ненавистность сущ., кол во синонимов: 4 • враждебность (30) • … Словарь синонимов