-
1 общество
Gesellschaft f, Genossenschaft f, Vereinigung f, Bund m, Verein m- акционерное общество открытого типа
- головное общество
- головное акционерное общество
- горнопромышленное общество
- дочернее общество
- добровольное общество
- инвестиционное общество
- коммандитное общество
- Немецкое общество технического сотрудничества, ООО
- перестраховочное общество
- потребительское общество
- смешанное акционерное общество
- страховое общество
- общество взаимного кредита
- общество взаимного страхования
- общество-внук
- общество, капитал которого сосредоточен в руках одного лица
- общество кредитной взаимопомощи
- общество на паях
- общество платёжных систем
- общество потребления
- общество с ограниченной ответственностью
- ликвидировать обществоНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > общество
-
2 общество
* -
3 общество
n1) gener. Aktionsgemeinschaft (политическая и т.п. организация), Allgemeinheit, Bund (организация), Cocktailparty (людей, собирающихся для развлечения), Einung, Gemeinwesen, Mitte, Sodalität, Umgang, Verband, Welt, ein geselliger Verein, Gemeinschaft, (светское) Gesellschaft, Gesellschaft, (спортивное) Verein, (тк.sg) Gesellschaft, Gesellschaftskreis, Verein, Messe2) fr. Cercle, Reunion3) milit. Arbeitskreis, Interessengemeinschaft4) law. Genossenschaft, Gesamtgesellschaft, Innengesellschaft, (торговое) Sozietät5) commer. Kompanie6) econ. Compagnie, Kapitalgesellschaft, Arbeitsgemeinschaft, (акционерное) Beteiligungsgesellschaft7) fin. Vereinigung8) patents. Personenmehrheit (в т. ч. торговое, промышленное)9) busin. Personalgesellschaft, Personengesellschaft10) swiss. Kompagnie -
4 Акционерное общество Швеции по производству тормозных регуляторов
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество Швеции по производству тормозных регуляторов
-
5 Акционерное общество анилиновой промышленности
adjecon. Aktiengesellschaft für Anilin(fabrikation), Aktiengesellschaft für Anilin-fabrikationУниверсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество анилиновой промышленности
-
6 Акционерное общество баварских гидроэлектростанций
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество баварских гидроэлектростанций
-
7 Акционерное общество заводов по производству самолётов и подвижного состава
adjrailw. Flug- und FahrzeugwerkeУниверсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество заводов по производству самолётов и подвижного состава
-
8 Акционерное общество мукомольной промышленности
adjfood.ind. Mühlen-Industrie-AktiengesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество мукомольной промышленности
-
9 Акционерное общество по кредитованию экспортных операций
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество по кредитованию экспортных операций
-
10 Акционерное общество по обслуживанию гражданской авиации
adjAv. (потребностей) Luftverkehrsbedarf-Aktiengesellschaft (LUFTAG)Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество по обслуживанию гражданской авиации
-
11 Акционерное общество промышленности бурых углей
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество промышленности бурых углей
-
12 Акционерное общество радиовещания
adjelectr. RadioverkehrsaktiengesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество радиовещания
-
13 Акционерное общество снабжения предприятий Рурской области
adjecon. Aktiengesellschaft für Versorgungsunternehmen, RuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество снабжения предприятий Рурской области
-
14 Акционерное общество строительства малометражных квартир
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество строительства малометражных квартир
-
15 Акционерное общество торгового судоходства Гамбург — Америка
adjnavy. HAPAG: Hamburg-Amerikanische Paketfahrt-Aktiengesellschaft (http://de.wikipedia.org/wiki/HAPAG)Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество торгового судоходства Гамбург — Америка
-
16 Акционерное общество электростанций Верхней Австрии
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество электростанций Верхней Австрии
-
17 Акционерное общество электростанций Западного Берлина
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество электростанций Западного Берлина
-
18 Акционерное общество электростанций Нижней Австрии
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество электростанций Нижней Австрии
-
19 Акционерное общество энергосистемы Пруссии
Универсальный русско-немецкий словарь > Акционерное общество энергосистемы Пруссии
-
20 акционерное коммандитное общество
adjlaw. KGaA, Kommanditgesellschaft auf Aktien (товарищество)Универсальный русско-немецкий словарь > акционерное коммандитное общество
См. также в других словарях:
ОБЩЕСТВО АКЦИОНЕРНОЕ — см. АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОБЩЕСТВО АКЦИОНЕРНОЕ — АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
Общество Акционерное — объединение физических и юридических лиц, занимающихся совместной хозяйственной деятельностью. В уставе АО фиксируются цели общества, размер капитала, порядок управления и др. Акционеры не отвечают по обязательствам АО и несут риск убытков,… … Словарь бизнес-терминов
общество акционерное — Акционерным обществом признается коммерческая организация, уставный капитал которой разделен на определенное число акций, удостоверяющих обязательственные права участников общества (акционеров) по отношению к обществу. Примечание Акционеры не… … Справочник технического переводчика
общество акционерное закрытое — общество акционерное ЗАО Акционерное общество, акции которого распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт Синонимы общество… … Справочник технического переводчика
общество акционерное открытое магистральных нефтепроводов (общество акционерное) — ОАО МН Акционерное общество, участники которого могут отчуждать принадлежащие им акции без согласия других акционеров. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
общество акционерное дочернее — общество дочернее ДАО Хозяйственное общество признается дочерним, если другое (основное) хозяйственное общество или товарищество в силу преобладающего участия в его уставном капитале либо в соответствии с заключенным между ними договором, либо… … Справочник технического переводчика
Общество Акционерное Закрытого Типа — См. Общество акционерное закрытое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЩЕСТВО АКЦИОНЕРНОЕ ЗАКРЫТОЕ — ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ОБЩЕСТВО АКЦИОНЕРНОЕ ОТКРЫТОЕ — ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
Общество Акционерное Дочернее — АО, в котором материнская компания владеет контрольным пакетом акций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов