-
1 обтёсывать
обтёсывать дер. abputzen vt; bebeilen vt; behacken; behauen vt; bestoßen vt; kanten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обтёсывать
-
2 обтёсывать
v1) gener. abhobeln, behacken, bewaldrechten (бревна), billen, bosseln, bossieren, umhauen (impf umhaute), bestoßen, kanten, behauen, besäumen, bosselieren2) geol. brüsten3) eng. aufstocken (камни), verrunden5) mining. abstoßen7) forestr. abkanten, bezimmern, deißeln8) wood. abputzen, bebeilen, beschlagen (бревно), dechseln, schnitzeln -
3 обтёсывать
см. обтесать -
4 обтёсывать
behauen, beschlagen; bearbeitenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > обтёсывать
-
5 обтёсывать
, < обтесать> behauen; F fig. abschleifen -
6 обтёсывать
, < обтесать> behauen; F fig. abschleifen -
7 обтёсывать камень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обтёсывать камень
-
8 обтёсывать начерно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обтёсывать начерно
-
9 обтёсывать брёвна в четыре канта
vforestr. quadrierenУниверсальный русско-немецкий словарь > обтёсывать брёвна в четыре канта
-
10 обтёсывать брёвна для постройки
vgener. Balken zum Bau zimmern, Balken zum Bäu zimmernУниверсальный русско-немецкий словарь > обтёсывать брёвна для постройки
-
11 обтёсывать бревно
vgener. einen Balken bearbeiten (топором) -
12 обтёсывать камень под шубу
vroad.wrk. bossierenУниверсальный русско-немецкий словарь > обтёсывать камень под шубу
-
13 обтёсывать камень рустикой
vroad.wrk. bossierenУниверсальный русско-немецкий словарь > обтёсывать камень рустикой
-
14 обтёсывать конец бревна
vУниверсальный русско-немецкий словарь > обтёсывать конец бревна
-
15 обтёсывать кромки и грани камня шпунтовиком
vroad.wrk. scharrierenУниверсальный русско-немецкий словарь > обтёсывать кромки и грани камня шпунтовиком
-
16 обтёсывать на грани
vwood. facettieren -
17 обтёсывать на четыре канта
vconstruct. abvierenУниверсальный русско-немецкий словарь > обтёсывать на четыре канта
-
18 обтёсывать начерно
vforestr. abschroppen -
19 обтёсывать топором
-
20 обтёсывать по малке
vshipb. schmiegen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обтёсывать(ся) — обтёсывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ОБТЁСЫВАТЬ — ОБТЁСЫВАТЬ, обтёсываю, обтёсываешь, несовер. 1. несовер. к обтесаться (прост.). 2. страд. к обтесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обтёсывать — ОБТЕСАТЬ, ешу, ешешь; ёсанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обтёсывать — обтёсывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обтёсывать — (I), обтёсываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обтёсывать — I см. обтесать, обтёска II см. обтесать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обтёсывать — аю, аешь. несов. к обтесать … Малый академический словарь
обтёсывать(ся) — об/тёс/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
обтёска — I см. обтесать 1); и; ж. Обтёска брёвен. II = обтёсывание, обтёсывать; см. обтесать … Словарь многих выражений
затёсывать — ЗАТЕСАТЬ, ешу, ешешь; тёсанный; сов., что. Обтёсывая, сделать уже, острее с конца. З. кол. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обтеска — ОБТЁСКА, ОБТЁСЫВАНИЕ; ОБТЁСЫВАТЬ см. Обтесать … Энциклопедический словарь