-
1 оборотить
сов., вин. п., разг.2) ( превратить) convertir (непр.) vt, transformar vtобороти́ть в кого́-либо, обороти́ть ке́м-либо — convertir en alguien -
2 оборачивать
-
3 convertir
гл.1) общ. (в сказках - превратить) обернуть (en), (склонить к чему-л.) обратить, (склонить к чему-л.) обращать, выражать, выразить, делать, перевести, превратить, сделать, превращать2) разг. (превратить) оборотить3) устар. (в кого-л., во что-л.) преобразить4) тех. производить конверсию (напр., метана)5) матем. раздробить (en pequeñas unidades)6) рел. обращать (в другую веру)7) юр. обменивать деньги8) экон. конвертировать, переводить (о валюте), преобразовывать -
4 convertirse
прил.1) общ. (в сказках - превратиться) обернуться (en), (превратиться во что-л.) перейти, (превратиться во что-л.) переходить, выражать, выразить, вырастать, вырасти, обратиться в веру, превратиться, стать, обратиться (a, en), обращаться (a, en)2) разг. (превратиться) оборотить3) устар. (в кого-л., во что-л.) преобразить -
5 encaminar el negocio en favor propio
гл.общ. (asunto) оборотить дело в свою пользуИспанско-русский универсальный словарь > encaminar el negocio en favor propio
-
6 girar
гл.1) общ. (вертеть, вращать) крутить, (вокруг своей оси) перевернуться, (вокруг своей оси) переворотиться, (вращаться) вертеть, (вращаться, вертеться) крутиться, (вращаться, описывать круги) кружиться, (перед глазами, в памяти и т. п.) плыть, (перед глазами, в памяти и т. п.) поплыть, (переслать) перевести, повернуть, повернуться, поворачивать, поворачиваться, кружить (en torno de), рассылать (циркуляры и т. п), вращаться2) разг. (возвращаться к тому же - о разговоре и т. п.) вертеть, (совершить оборот) оборотить, (суетиться) юлить3) тех. вращать, отклоняться (от начального направления)4) юр. вести дела, выписывать, пересылать, трассировать, переводить (деньги), пускать в оборот (капитал), подписывать (ордер на арест)5) экон. выписывать тратту, выписывать чек, находиться в обращении, выставлять (чек, тратту), индоссировать, обращаться, отправлять денежный перевод6) бизн. вертеться, кружиться, делать поворот (об улице и т.п.), выдавать (векселя и от.п.) -
7 revolverse
1. прил.1) общ. (двигаться) обращаться, (поворочаться) повозиться, (смешаться) перепутать, (смешаться) перепутывать, суетиться2) разг. (повернуться) оборотить2. гл.общ. поворачиваться, двигаться, меняться (о погоде) -
8 transformar
гл.1) общ. (в другую систему измерения) перевести, (превратить) обратить, (превратить) обращать,перевоплощать, перевоплотить, переработать, превратить, преобразить, преобразовать, обернуть (en), перерабатывать (характер, привычки и т.п.), переделывать, перерабатывать, преобразовывать
2) разг. оборотить3) тех. трансформировать4) книжн. (превратить) претворить, (превратить) претворять, трансформировать (тж. физ.) -
9 transformarse
прил.1) общ. (âî ÷áî-ë.) перерастать (en), (âî ÷áî-ë.) перерасти (en), обратиться, обращаться, перевоплотиться, переработать, превратиться, преобразить, преобразовать, преобразовывать, трансформироваться, обернуться (en)3) книжн. (превратиться) претворить, (превратиться) претворять -
10 volver
гл.1) общ. (лицо, голову) отвернуть, (повернуть) обернуть, (повернуть; устремить, направить) обратить, вернуть, вернуться (пойти) назад, возвратить, возвращать, возвращать в прежнее состояние, доказывать, идти (ехать) обратно, изменять вид, направлять, отдавать, отдать, перевёртывать, перевернуть, перелицевать, перелицовывать, повернуть, повторять, развернуть, разворачивать, свернуть в сторону, стошнить, устремлять взор, отогнуть (воротник, рукав), отражать (удар), возвращаться, восстанавливать, вырвать, начинать вновь, обращать, отдавать обратно, переворачивать, переубеждать, превращать, регулировать, перепахивать (землю), сворачивать (о дороге), переводить (с одного языка на другой)2) разг. (повернуть в сторону) отворотить, оборотить3) перен. (придать тот или иной характер) обернуть4) тех. делать перевод, менять, изменять, поворачивать, возвращать (в прежнее положение или состояние) -
11 volverse
1. прил.1) общ. (повернуться) обернуться, (повернуться; устремиться) обратиться (hacia), (повернуться; устремиться) обращаться (hacia), отвернуть, перевернуться, переворотиться, повернуться, стать, отогнуть (о воротнике, рукаве), устремиться (обратиться), переваливать (перевернуться), перевалить (перевернуться)2) разг. (повернуть) заворачивать, (повернуть) заворотить, оборотить3) перен. (принять тот или иной характер) обернуться2. гл.общ. начинать снова, поворачивать, скисать, становиться, возвращаться, возобновлять, превращаться, свёртывать, свёртываться, обмениваться мнениями (идеями)
См. также в других словарях:
оборотить — 1. см. повернуть. 2. см. направить. 3. см. превратить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБОРОТИТЬ — ОБОРОТИТЬ, оборочу, оборотишь, совер. (к оборачивать), кого что (прост.). То же, что обернуть во всех знач. Кроме 1 и 7, и обратить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБОРОТИТЬ — ОБОРОТИТЬ, очу, отишь; оченный; совер., кого (что) (прост.). То же, что обернуть (в 3, 4 и 5 знач.). О. голову в сторону. О. бочку кверху дном. | несовер. оборачивать, аю, аешь. | сущ. оборот, а, муж. (по 3 и 5 знач. гл. обернуть). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
оборотить — оборотить, оборочу, оборотит и устарелое оборотит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Оборотить в (на) сторону — ОБОРАЧИВАТЬ В (НА) какую СТОРОНУ что. ОБОРОТИТЬ В (НА) какую СТОРОНУ что. Устар. Относиться к чему либо с иной позиции. [Госпожа Пернель:] Мой друг! Я знаю свет и ненависть людскую: Всё можно в сторону оборотить дурную (Н. Хмельницкий. Тартюф) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Оборотить глаза — ОБОРАЧИВАТЬ ГЛАЗА. ОБОРОТИТЬ ГЛАЗА. Устар. Переводить взгляд на кого либо или на что либо. Я был там три часа, но на многие картины не успел и глаз оборотить (Карамзин. Письма русского путешественника). [Пушкин] на каждого [из детей] оборачивая… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Оборотить дело — ОБОРАЧИВАТЬ ДЕЛО. ОБОРОТИТЬ ДЕЛО. Прост. Справляться с чем либо; производить всю необходимую работу. Каждого накормить, одеть одной клячонкой или коровёнкой не оборотишь дела, молока не достанет (Герцен. Былое и думы). Даша и сама понимала, что… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Оборотить оглобли — ОБОРАЧИВАТЬ ОГЛОБЛИ. ОБОРОТИТЬ ОГЛОБЛИ. Прост. Уходить, уезжать, отправляться и т. п. в обратную сторону. Скорей оборачивай оглобли да убирайся восвояси, покуда цел (И. Железнов. Уральцы). Доеду до Гофа по той же железной дороге и потом уже,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Оборотить — сов. перех. разг. см. оборачивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оборотить — оборотить, оборочу, оборотим, оборотишь, оборотите, оборотит, оборотят, оборотя, оборотил, оборотила, оборотило, оборотили, обороти, оборотите, оборотивший, оборотившая, оборотившее, оборотившие, оборотившего, оборотившей, оборотившего,… … Формы слов
оборотить — оборот ить, оч у, отит … Русский орфографический словарь