-
1 облеплять
-
2 облеплять
besiege глагол: -
3 облеплять
(кого-л./что-л.)несовер. - облеплять; совер. - облепить1) (чем-л.)stick/paste all over (with), stick round; cover (with), plaster (with)2) разг. ( окружать)besiege, cling (to); swarm all over разг. (о мухах) -
4 облеплять
1) General subject: besiege, cake, stick all over2) Makarov: cake (грязью, краской и т.п.) -
5 облеплять
-
6 облеплять
(кого-л./что-л.)
1) (чем-л.) stick/paste all over (with), stick round; cover (with), plaster (with)
2) разг. (окружать)
besiege, cling (to); swarm all over разг. (о мухах)* * ** * *stick/paste all over, stick round; cover, plaster -
7 облеплять
несов. - облепля́ть, сов. - облепи́ть1) (вн. тв.; покрывать) stick (round d); paste [peɪ-] all over (d with); cover (d with)2) разг. (вн.; окружать) surround (d), hang (on); ( льнуть к кому-л) cling (to); (о мухах и т.п.) swarm all over (d)де́ти облепи́ли его́ — the children hang on him
-
8 облеплять
vt; св - облепи́ть1) прилипать со всех сторон to stick (to), to cling (to); to coverму́хи облепи́ли хлеб — flies swarmed round/AE around the bread
2) разг покрывать чем-л to cover/to plasterони́ облепи́ли сте́ну плака́тами — they covered/plastered the wall with posters; they plastered posters all over the wall
-
9 облеплять
stick all over; besiegeСинонимический ряд:усеивать (глаг.) обсеивать; обсыпать; осыпать; покрывать; усеивать -
10 облеплять что-л.
cling to глагол: -
11 льнуть к
-
12 облепить
сов. см. облеплять -
13 залеплять
несов. - залепля́ть, сов. - залепи́ть (вн. тв.)1) ( облеплять поверхность чего-л) close up (d with), stick up (d with)зале́пленные гря́зью фа́ры — mud-stained headlights
2) ( заклеивать) glue up (d with), paste [peɪ-] up / over (d with)3) обыкн. сов. прост. (дт. вн.; выдать, отмерить) give (i d), deal / mete out (d to)залепи́ть кому́-л пощёчину — give smb a slap in the face
залепи́ть кому́-л дво́йку — give smb a poor mark / grade амер.
ему́ залепи́ли пять лет тюрьмы́ — he was sent up for five years
-
14 облепить
-
15 облепить
свсм облеплять -
16 осаждать
besiege глагол: -
17 обложить
besiege глагол: -
18 окружить
-
19 виснуть
droop глагол: -
20 облепить
облепить см. также облеплять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЛЕПЛЯТЬ — ОБЛЕПЛЯТЬ, облепка и пр. см. облипать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
облеплять — облепливать, обсыпать, обсеивать, усеивать, осыпать, покрывать, усыпать Словарь русских синонимов. облеплять гл. несов. • усеивать • обсеивать • обсыпать • осыпать • покрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОБЛЕПЛЯТЬ — ОБЛЕПЛЯТЬ, облепляю, облепляешь. несовер. к облепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облеплять — ОБЛЕПИТЬ, еплю, епишь; епленный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облеплять — несов. перех. 1. Прилипая, приставая к чему либо, покрывать со всех сторон, по всей поверхности. 2. перен. Располагаясь массой, во множестве, сплошь покрывать какую либо поверхность. 3. перен. Плотно обступать со всех сторон; окружать. 4. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облеплять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я облепляю, ты облепляешь, он/она/оно облепляет, мы облепляем, вы облепляете, они облепляют, облепляй, облепляйте, облеплял, облепляла, облепляло, облепляли, облепляющий, облепляемый, облеплявший,… … Толковый словарь Дмитриева
облеплять — облепл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
облеплять — (I), облепля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
облеплять — см. Облепить … Энциклопедический словарь
облеплять — см. облепить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
облеплять — 1.3.4.1., ОСМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь