-
1 обступать
-
2 обступать
(кого-л./что-л.)
surround, beset, crowd/cluster (round)* * ** * *обступать; обступить surround, beset -
3 обступать
(кого-л./что-л.)несовер. - обступать; совер. - обступитьsurround, beset, crowd/cluster (round) -
4 обступать
-
5 обступать
-
6 обступать
обступить (вн.)beset* (d.), surround (d.), crowd / cluster (round) -
7 обступать
несов. - обступа́ть, сов. - обступи́ть; (вн.)surround (d), beset (d), crowd (round), cluster (round) -
8 обступать
vt; св - обступи́тьto surround, to crowd/to cluster round/AE around -
9 обступать
-
10 обступить
-
11 обступить
сов. см. обступать -
12 обступить
-
13 окружать
несов. - окружа́ть, сов. - окружи́ть1) тк. несов. (вн.; размещаться вокруг) surround (d)поме́стье окружа́ет ка́менный забо́р — a stone wall surrounds the estate
пруд окружа́ли дере́вья — trees surrounded [grew all round] the pond
2) (вн.; собираться вокруг, обступать) surround (d), gather (round)её окружи́ли репортёры — she was surrounded by reporters
окружи́ть расска́зчика — gather round the storyteller
3) (вн. тв.; сооружать вокруг) encircle (d with), ring in (d with)окружа́ть что-л рвом — encircle smth with a moat
4) (вн. тв.; создавать ту или иную обстановку) surround (d with), create an ambiance (of smth around)окружа́ть кого́-л внима́нием — give smb every attention
его́ окружа́ло всео́бщее уваже́ние — he was respected by everybody around him
5) воен. (вн.) surround (d), encircle (d), round up (d)окружи́ть и уничто́жить проти́вника — surround / encircle and destroy the enemy
6) тк. несов. (вн.; составлять чью-л среду) be there (around)нас окружа́ли хоро́шие лю́ди — there were nice / good people around us; we were among nice / good people
его́ окружа́ли ме́лкие лю́ди — he was surrounded by petty-minded people
-
14 обступить
совер. от обступать -
15 обступить
свсм обступать -
16 окружать
-
17 осаждать
besiege глагол: -
18 обстраивать
build up глагол: -
19 окружить
-
20 обступить
обступить см. также обступать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обступать — См … Словарь синонимов
ОБСТУПАТЬ — ОБСТУПАТЬ, обступаю, обступаешь. несовер. к обступить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обступать — ОБСТУПИТЬ ( уплю, упишь, 1 и 2 л. ед. не употр.), упит; упленный; сов., кого что. Окружить, встать вокруг кого чего н. Слушатели обступили рассказчика. Деревню обступил лес (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обступать — несов. перех. 1. Становиться вокруг кого либо или чего либо, плотно окружая. отт. Располагаться вокруг чего либо (о деревьях, горах, строениях и т.п.). 2. перен. Обволакивать, окутывать (о мраке, тишине и т.п.). 3. перен. Неотступно возникать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обступать — обступ ать, ает … Русский орфографический словарь
обступать — (I), обступа/ю, па/ешь, па/ют … Орфографический словарь русского языка
обступать — Syn: окружать, опоясывать (обр.), охватывать … Тезаурус русской деловой лексики
обступать — см. обступить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
обступать — 2.1.2.3., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
обступать — ОБСТУПАТЬ, несов. (сов. обступить), кого что. Располагаться (расположиться), размещаться (разместиться) вокруг кого , чего л., находясь в вертикальном положении, стоя (о многих); встать со всех сторон от кого , чего л.; Син.: окружать [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
обступать — об/ступ/а/ть … Морфемно-орфографический словарь