-
1 обдурить
сов. - обдурить, несов. - обдурятьВ прост.(= одурачить) fargliela ( a qd), imbrogliare vtобдурить простака — fregare un sempliciotto -
2 обдурить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обдурить
-
3 обдурить
-
4 обдурить
сов.dejar burlado, haber engañado, dar gato por liebre -
5 обдурять, обдурить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обдурять, обдурить
-
6 BILK
обдурить. -
7 frawdi
-
8 deceive
обдуритьобманутьобманыватьодурачивать -
9 обдурять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обдурять
-
10 look through
1) смотреть в (окно и т. п.) The boys watched the football match, by looking through a hole in the fence. ≈ Ребята смотрели футбольный матч через дыру в заборе.
2) просматривать что-л.
3) видеть кого-л. насквозь Every time I try to fool him, he looks through me/my tricks. ≈ Каждый раз, когда я пытаюсь его обдурить, он как насквозь видит мои намерения.
4) не замечать I said good morning but she looked straight through me and walked on. ≈ Я поздоровался, но она поглядела сквозь меня и прошла мимо. просматриватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > look through
-
11 hose
I1. [həʋz] nhose coupling - тех. а) муфта для шлангов; б) рукавное соединение
2. футляр, ножны3. с.-х. влагалище початка кукурузы2. [həʋz] v1. поливать из шланга (тж. hose down)2. канад. сл.1) обмануть; обдурить2) нанести поражение, расколошматитьII [həʋz] n (pl без измен.) собир.1. 1) ком. чулки; чулочные изделия2) длинные носки, получулки; носки «гольф»2. употр. с гл. во мн. ч. рейтузы, штаны в обтяжку; лосины -
12 baiser
I vt1) целовать2) груб. иметь половые сношения; обладать4) разг. облапошить, обдуритьII mbaiser de paix — поцелуй примирения; рел. христосованиеmille [gros] baisers — целую (заключительная формула письма) -
13 embabouiner
-
14 fregatura
f разг.1) обман, надувательствоprendere una fregatura — дать / позволить себя обмануть / надутьdare una fregatura — обмануть, надуть, одурачить, обдурить, облапошить, объегорить2) барахло, ерунда -
15 обдурять
несов. от обдурить -
16 fregatura
fregatura f fam 1) обман, надувательство prendere una fregatura -- дать <позволить> себя обмануть <надуть> dare una fregatura -- обмануть, надуть, одурачить, обдурить, облапошить, объегорить 2) барахло, ерунда -
17 fregatura
fregatura f fam 1) обман, надувательство prendere una fregatura — дать <позволить> себя обмануть <надуть> dare una fregatura — обмануть, надуть, одурачить, обдурить, облапошить, объегорить 2) барахло, ерунда -
18 emungo
ē-mungo, mūnxī, mūnctum, ere1) высморкатьe. se rhH. или emungi J — высморкаться2) «утереть нос», обмануть, надуть, обдурить ( aliquem Pl)e. aliquem argento Ter — выманить деньги у кого-л -
19 fake (someone) out
Сленг: обвести вокруг пальца, обдурить -
20 fake out
['feɪk'aʊt]2) Макаров: вводить в заблуждение, морочить, обманывать, одурачить (кого-л.)
См. также в других словарях:
обдурить — См … Словарь синонимов
ОБДУРИТЬ — ОБДУРИТЬ, обдурю, обдуришь, совер. (к обдуривать), кого что (прост.). Обмануть, одурачить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБДУРИТЬ — ОБДУРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., кого (что) (прост.). Одурачить, обмануть. О. простака. | несовер. обдурять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обдурить — сов. перех. разг. сниж. см. обдуривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обдурить — обдурить, обдурю, обдурим, обдуришь, обдурите, обдурит, обдурят, обдуря, обдурил, обдурила, обдурило, обдурили, обдури, обдурите, обдуривший, обдурившая, обдурившее, обдурившие, обдурившего, обдурившей, обдурившего, обдуривших, обдурившему,… … Формы слов
обдурить — обдур ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
обдурить — (II), обдурю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
обдурить — рю, ришь; обдурённый; рён, рена, рено; св. кого (что). Разг. сниж. = Одурачить. ◁ Обдурять, яю, яешь; нсв … Энциклопедический словарь
обдурить — рю/, ри/шь; обдурённый; рён, рена/, рено/; св. см. тж. обдурять кого (что) разг. сниж. = одурачить … Словарь многих выражений
обдурить — об/дур/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Обмандюлиться — Обдурить самого себя … Словарь криминального и полукриминального мира