-
1 неяркий
прил.нея́ркие звезды — estrellas poco brillantes (de luz pálida)2) перен. ( неброский) no vistoso, no chillónнея́ркое пла́тье — vestido no vistoso3) перен. ( невыразительный) inexpresivo, poco brillante, apagado -
2 poco brillante
-
3 desvaído
adj1) долговязый, нескладный3) расплывчатый ( о красках)4) незначительный, ничем не примечательный ( о человеке) -
4 tenue
adj1) тонкий, лёгкий, неплотный3) незначительный; несущественный; малоценный4) простой, безыскусный ( о стиле) -
5 apagado
сущ.1) общ. жухлый, мёртвый, неживой, пожухлый, приглушённый, робкий, сдавленный, потускнелый (о взгляде), потускневший (о взоре), пониженный (о голосе, звуке), вялый (о красках), блёклый (о краске, цвете), потухший (об огне), заглушённый, малодушный, погасший, угасший, безжизненный (о человеке), гашёный (об извести)2) перен. неяркий -
6 débil
прил.1) общ. бессильный, малосильный, некрепкий, немощный, неспособный, неяркий, обескровленный, слабосильный, слабый, тонкий, тусклый, беспомощный (бессильный), маломощный (слабый), нестойкий (слабый), тихий (слабый), утлый (слабый), мягкотелый (тж. перен.)2) разг. (слабый) жидкий, захирелый, хилый, швах3) перен. отдалённый -
7 inexpresivo
прил.1) общ. (невыразительный) безжизненный, (невыразительный) тупой, бледный, маловыразительный, невыразительный2) перен. (невыразительный) неяркий, деревянный (невыразительный), серый (невыразительный) -
8 no chillón
сущ.перен. неяркий -
9 no vistoso
сущ.перен. (неброский) неяркий -
10 pálido
сущ.1) общ. (о свете) тусклый, (тусклый - о цвете и т. п.) неживой, бледный, неяркий, бледнолицый (de cara), бескровный (бледный)2) перен. (бесцветный) тусклый3) прост. мерклый -
11 desvaído
adj1) долговязый, нескладный2) неяркий, тусклый, блёклый ( о цвете)3) расплывчатый ( о красках)4) незначительный, ничем не примечательный ( о человеке) -
12 tenue
adj1) тонкий, лёгкий, неплотный2) слабый, еле заметный, лёгкий3) незначительный; несущественный; малоценный4) простой, безыскусный ( о стиле)
См. также в других словарях:
неяркий — неяркий … Орфографический словарь-справочник
неяркий — слабый, бледный, матовый, тусклый, мутный, мерклый; маловыразительный, пастелевый, неживописный, безжизненный, чахоточный, скромный, серый, неясный, подслеповатый, неброский, бледноватый, угасающий, сумеречный, неколоритный, тускловатый,… … Словарь синонимов
неяркий — неяркий, кратк. ф. неярок, неярка (допустимо неярка), неярко, неярки; сравн. ст. неярче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неяркий — I. НЕЯРКИЙ НЕЯРКИЙ, бледный, матовый, мерклый, мутный, тусклый II. неяркость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Неяркий — прил. 1. Лишённый яркости, не дающий сильного, ослепительного света. отт. Не наполненный ярким светом. 2. перен. Не выделяющийся чистотою тона, интенсивностью окраски (о цвете, голосе, звуке). 3. перен. Ничем не привлекающий внимания; незаметный … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неяркий — неяркий, неяркая, неяркое, неяркие, неяркого, неяркой, неяркого, неярких, неяркому, неяркой, неяркому, неярким, неяркий, неяркую, неяркое, неяркие, неяркого, неяркую, неяркое, неярких, неярким, неяркой, неяркою, неярким, неяркими, неярком,… … Формы слов
неяркий — яркий ослепительный … Словарь антонимов
неяркий — не яркий … Русский орфографический словарь
неяркий — … Орфографический словарь русского языка
неяркий — *нея/ркий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неяркий — Syn: см. слабый … Тезаурус русской деловой лексики