-
1 неопасный
peu dangereux, qui n'est pas dangereux; sans danger ( не о человеке); inoffensif (безопасный, безвредный) -
2 virus bénin
-
3 anodin
1) уст. болеутоляющий ( о средстве)des remèdes anodins перен. — малоэффективные средства, паллиативы2) безобидный; неопасный; незначительный; беззубый (о критике и т. п.)3) перен. бесцветный, слабый -
4 bénin
1) благодушный, мягкий; безобидный; благожелательный3) доброкачественный ( об опухоли); неопасный ( о болезни)accident bénin — несчастный случай, происшествие без серьёзных последствий -
5 léger
léger comme une plume, léger comme une bulle de savon — лёгкий, как пёрышко••sommeil léger — чуткий сонprendre un léger repas — слегка подкрепитьсяléger comme un papillon, léger comme l'air — лёгкий как бабочка, как дуновение ветеркаse sentir léger — чувствовать себя легко, бодро••il a la main légère — 1) он драчлив 2) у него лёгкая рука ( о хирурге) 3) он не слишком давит на своих подчинённых5) малозначащий; поверхностныйréponse légère — необдуманный ответ6) лёгкий, неопасный (о ранении и т. п.)7) слабый, ненасыщенный8) незначительный, небольшой; малочисленныйune différence très légère — незначительная разница10) муз. лёгкий; гибкий, непринуждённый ( о голосе), легко исполняющий трели, вокализы11) уст. переменчивый, капризный12) легкомысленный, ветреныйfemme légère, femme de mœurs légères — женщина лёгкого поведенияune anecdote un peu légère — фривольный анекдот13)à la légère loc adv — легко, налегке; необдуманно, легкомысленно -
6 anodin
прил.1) общ. незначительный, неопасный, беззубый (о критике и т.п.), безобидный2) устар. болеутоляющий (о средстве)3) перен. слабый, бесцветный -
7 bénin
1. прил.общ. беззлобный, добродушный2. сущ.1) общ. мягкий, безобидный, благожелательный, неопасный (о болезни), благодушный, благоприятный, доброкачественный (об опухоли)2) мед. слабого действия (о лекарственном средстве), доброкачественный (о течении болезни, об опухоли) -
8 léger
1. прил.1) общ. ветреный, не очень чувствительный, небольшой, ненасыщенный, подвижный, проворный, тонкий, неопасный (о ранении и т.п.), малочисленный, поверхностный, быстрый, легкомысленный, малозначащий, не сильный, незначительный, непринуждённый, слабый, стройный, лёгкий (по весу)2) устар. капризный, переменчивый3) муз. гибкий, непринуждённый (о голосе)2. сущ.муз. легко исполняющий вокализы, легко исполняющий трели
См. также в других словарях:
неопасный — неопасный … Орфографический словарь-справочник
неопасный — безвредный, невредный, безопасный, безобидный; нестрашный, малоопасный, невзрывоопасный, небеззащитный, защищенный. Ant. опасный, вредный Словарь русских синонимов. неопасный см. безопасный Словарь синонимов русского языка. Практический справочни … Словарь синонимов
НЕОПАСНЫЙ — НЕОПАСНЫЙ, неопасная, неопасное; неопасен, неопасна, неопасно. Безвредный, безопасный. «Он понял, что я неопасный человек.» Пришвин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неопасный дефект — 3.12 неопасный дефект: Дефект, который не влияет на использование банок или бутылок в технологическом процессе потребителя, но влияет на их эстетический вид. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неопасный — прил. 1. Не заключающий в себе опасности; безопасный. 2. Неспособный причинить зло, вред, неприятности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неопасный — неопасный, неопасная, неопасное, неопасные, неопасного, неопасной, неопасного, неопасных, неопасному, неопасной, неопасному, неопасным, неопасный, неопасную, неопасное, неопасные, неопасного, неопасную, неопасное, неопасных, неопасным, неопасной … Формы слов
неопасный — опасный … Словарь антонимов
неопасный — неоп асный; кратк. форма сен, сна … Русский орфографический словарь
неопасный — кр.ф. неопа/сен, неопа/сна, сно, сны; неопа/снее … Орфографический словарь русского языка
неопасный — *неопа/сный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неопасный — Syn: безвредный, невредный, безопасный, безобидный (разг.) Ant: опасный, вредный … Тезаурус русской деловой лексики