-
1 недотёпа
1) General subject: dub, fumbler, muff, simp, simple, slob, spoon, blunderer, easy touch, soft touch2) Colloquial: Sad Sack (особ. о солдате), a boob, an oaf (неуклюжий, неловкий, непрактичный человек an awkward, clumsy, impractical person), clutz, simpleton, stumblebum3) University: wooden spoon5) Taboo: bun-duster (см. bun), simple shit -
2 недотёпа
-
3 недотёпа
sbm-fklodrian, klodsmajor. -
4 недотёпа
м. и ж. разг.blunderer, clumsy oaf -
5 недотёпа
nsimpl. lempis, nemākulis* * *neveiklis, lempis, muļļa, nejēga, stulbene, stulbenis -
6 недотёпа
-
7 недотёпа (f)
-
8 недотёпа
brekebeen, stoethaspel -
9 недотёпа
м., ж. прост.lerdo m, porro m, zote m* * *n1) colloq. animal de bellota, bolo2) simpl. lerdo, porro, zote -
10 недотёпа
-
11 недотёпа
м. и ж. разг.empoté m, -e f* * *n1) gener. empaillé, empoté, vieille cloche, pataud2) colloq. bras cassé, noix, nouille, branquignol (незлобное выражение для характеристики человека, на которого не стоит особо полагаться)3) ironic. gros malin4) rude.expr. (un) pauvre couillon5) simpl. couenne, trouduc, outil -
12 недотёпа
rammollito м., rammollita ж.* * *м., ж. разг.inetto m, inetta f, buono m / buona f a nulla; gaglioffo m, gaglioffa f; imbranato жарг. m, imbranata f* * *n1) gener. imbranato (cfr. ingl.: sad sack)2) colloq. sfigato3) jocul. scamorza4) simpl. un buona nulla -
13 недотёпа
прост.икемсіз, нәуетек, қырсыз -
14 недотёпа
м; ж; прост.аңгыра, җебегән, булмаган, булдыксыз, мәми авыз -
15 недотёпа
недотепа, нетіпака (общ. р.) (головотяп, -тяпка) головотес, -теска, головотеса (общ. р.), бараняча голова. [Бачу, що писав якийсь недотепа (Мова). Чого він такий бідовий зробився? то нетіпака така була, а то хоч на ножа готов лізти (Борз.)].* * *м., ж.недоте́па, незда́ра, незда́рисько м., с., шеле́па -
16 недотёпа
-
17 недотёпа
• nemotora• nemehlo• mrťafa• nekňuba -
18 недотёпа
poropeukalo -
19 недотёпа
м. и ж. разг.blunderer, clumsy oaf -
20 недотёпа
[νιντατιόπα] ουσ. α. ζαβός, αδέξιος
См. также в других словарях:
недотёпа — недотёпа … Русское словесное ударение
недотёпа — недотёпа, ы, м. и ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недотёпа — недотёп/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь
недотёпа — недотёпа, недотёпы, недотёпы, недотёп, недотёпе, недотёпам, недотёпу, недотёп, недотёпой, недотёпою, недотёпами, недотёпе, недотёпах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НЕДОТЁПА — НЕДОТЁПА, недотёпы, муж. и жен. (разг. фам. неод.). Неуклюжий, неловкий и недалекий человек. Такой недотепа, ничего путем не умеет сделать. «Эх, ты… недотепа!» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОТЁПА — НЕДОТЁПА, ы, муж. и жен. (разг.). Неуклюжий, во всём неловкий человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недотёпа — недотёпа, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
недотёпа — (разг.) … Словарь употребления буквы Ё
недотёпа — (1 м и ж); мн. недотёпы, Р. недотёп … Орфографический словарь русского языка
недотёпистый — прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. недотёпа 1., связанный с ним 2. Свойственный недотёпе [недотёпа 1.], характерный для недотёпы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЕДОТЁПИСТЫЙ — НЕДОТЁПИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). О человеке: неуклюжий, во всём неловкий, нескладный. Н. парень. | сущ. недотёпистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова