-
1 недооценить
unterschätzen vt; unterbewerten vt -
2 преуменьшить
verringern vt; unterschätzen vt ( недооценить); verniedlichen vt, bagatellisieren vt (трудности, недостатки) -
3 недооценивать
-
4 преуменьшить
преуменьшить verringern vt; unterschätzen vt (недооценить); verniedlichen vt, bagatellisieren vt (трудности, недостатки) -
5 unterbewerten
гл.1) общ. недооценивать, оценивать ниже номинальной стоимости, преуменьшать значение, оценивать ниже (номинальной) стоимости2) юр. занижать оценку3) фин. занижать (стоимость), недооценить4) внеш.торг. оценивать ниже стоимости -
6 zu niedrig bewerten
-
7 unterschätzen
гл.1) общ. недооценивать2) воен. занижать3) тех. давать заниженную оценку4) фин. недооценить, преуменьшать -
8 gewaltig
1. a1) властный, могущественный2) огромный, мощный3) огромный, сильныйgewáltige Ánstrengungen — огромные усилия
gewáltige Last — огромная тяжесть
gewáltig Kälte — страшный холод
2.adv разг страшно, сильноgewáltig kalt — ужасно холодно
j-n gewáltig unterschätzen — страшно недооценить кого-л
-
9 einschätzen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > einschätzen
См. также в других словарях:
недооценить — недооценить … Орфографический словарь-справочник
НЕДООЦЕНИТЬ — НЕДООЦЕНИТЬ, недооценю, недооценишь, совер. (к недооценивать), кого что. Недостаточно оценить. Недооценить силы врага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
недооценить — неоценить, преуменьшить Словарь русских синонимов. недооценить преуменьшить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕДООЦЕНИТЬ — НЕДООЦЕНИТЬ, еню, енишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). Оценивая, квалифицируя, не обратить должного внимания на значимость, положительные качества кого чего н. Н. силы соперника. | совер. недооценивать, аю, аешь. | сущ. недооценка, и,… … Толковый словарь Ожегова
недооценить — что и (реже) чего. Недооценить свои возможности. Недооценить силы врага. Недооценить значения этого события. Рождественский... считал себя гениальным, но недооценил способностей своего противника (Новиков Прибой). См. недо..., приставка … Словарь управления
Недооценить — сов. перех. см. недооценивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недооценить — недооценить, недооценю, недооценим, недооценишь, недооцените, недооценит, недооценят, недооценя, недооценил, недооценила, недооценило, недооценили, недооцени, недооцените, недооценивший, недооценившая, недооценившее, недооценившие, недооценившего … Формы слов
недооценить — переоценить … Словарь антонимов
недооценить — недооцен ить, ен ю, енит … Русский орфографический словарь
недооценить — (II), недооценю/, це/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
недооценить — C/A гл см. Приложение II недооценю/ недооце/нишь недооце/нят недооценённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II недооценён … Словарь ударений русского языка