-
1 наивно
-
2 наивно
-
3 наивно
-
4 наивно
naively, naïvely -
5 наивно
нареч.naïvely [naɪ'iːvlɪ] -
6 наивно полагать
Colloquial: be under the illusion that -
7 наивно-беспечный
General subject: hummy -
8 наивно-откровенно
avowedlycandidlyopenlyoutrightoutspokenlyplainlyprofessedlystraightforwardlyunreservedly -
9 наивно-трогательно
-
10 было бы наивно считать
General subject: it would be naif to assume, it would be naive to assumeУниверсальный русско-английский словарь > было бы наивно считать
-
11 было бы наивно этому верить
General subject: believe this would be childishУниверсальный русско-английский словарь > было бы наивно этому верить
-
12 он наивно полагал, что все люди его друзья
General subject: he fondly believed that all men were his friendsУниверсальный русско-английский словарь > он наивно полагал, что все люди его друзья
-
13 с вашей стороны было наивно поверить ему
1) General subject: it was very naif of you to believe him2) Makarov: it was very naive of you to believe himУниверсальный русско-английский словарь > с вашей стороны было наивно поверить ему
-
14 ты говоришь наивно
Makarov: you speak as a childУниверсальный русско-английский словарь > ты говоришь наивно
-
15 ты рассуждаешь наивно
Makarov: you speak as a childУниверсальный русско-английский словарь > ты рассуждаешь наивно
-
16 институтка
ж.1. уст. boarding-school girl2. разг. ( о наивно-восторженной девушке) innocent / unsophisticated girl -
17 институтка
ж.1) уст. boarding school girl2) разг. ирон. ( о наивно-восторженной девушке) innocent / unsophisticated girl -
18 проекция
Психический процесс, посредством которого неприемлемые для индивида побуждения или представления приписываются внешнему миру. В результате такого защитного процесса собственные интересы и желания воспринимаются человеком так, будто они принадлежат другим, или собственные психические переживания могут ошибочно восприниматься как соответствующие реальности.Невыносимые для субъекта мысли и чувства, прежде чем они проецируются, могут бессознательно подвергаться трансформации, как это часто бывает в случае паранойяльных проекций. Фрейд (1911) проанализировал и прояснил этот процесс, описав паранойяльного больного, отрицавшего свои сексуальные и агрессивные чувства и воспринимавшего себя как жертву сексуального преследования со стороны распутного и жестокого бога. Напуганный своими гомосексуальными желаниями, больной бессознательно трансформировал свое чувство любви в чувство ненависти, а затем наделил этим искаженным эрзацем воображаемого бога и других людей.Проекция становится заметной, когда она перестает действовать эффективным образом; особенно явно она выражается у паранойяльных больных. Возможно, по этой причине ее часто относят к простым и примитивным защитам с чреватыми для здоровья последствиями. Однако еще Фрейд обратил внимание на то, что дети наивно предполагают, что другие чувствуют точно так же, как и они. В дальнейшем аналитики показали также, что проекция может быть характеристикой симбиотических переживаний в раннем младенчестве. Кроме того, человек, воспринимающий себя как доброго и соответствующим образом относящийся к другим людям, также может проецировать свои чувства и установки, не выказывая при этом признаков патологии. С другой стороны, многие люди осознают, что проецируют собственные представления в "рисунках", которые они видят в тесте Роршаха и других проективных методов. Таким образом, проекция присуща как нормальным, так и патологическим состояниям. Различие заключается в степени, в которой человек уверен в истинности спроецированных представлений, то есть в способности человека к проверке реальности.\Лит.: [269, 412, 502, 646, 878] -
19 доверчиво
trustingly наречие: -
20 нежно
gently наречие:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наивно — наивно … Орфографический словарь-справочник
наивно — по простоте душевной, в простоте души, по простоте сердечной, без задней мысли, без всякой задней мысли, бесхитростно, простодушно, в простоте сердца, спроста, простосердечно, по детски, ребячливо, честно, невинно, в простоте душевной, доверчиво… … Словарь синонимов
наивно — См. серьёзно В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
наивно мыслящий — наивно мыслящий … Орфографический словарь-справочник
наивно рассуждающий — наивно рассуждающий … Орфографический словарь-справочник
наивно-апологетический — наивно апологетический … Орфографический словарь-справочник
наивно-архаический — наивно архаический … Орфографический словарь-справочник
наивно-бессознательный — наивно бессознательный … Орфографический словарь-справочник
наивно-благой — наивно благой … Орфографический словарь-справочник
наивно-бодряческий — наивно бодряческий … Орфографический словарь-справочник
наивно-выразительный — наивно выразительный … Орфографический словарь-справочник