-
1 мзда
-
2 bribe
[braɪb]1) Общая лексика: взятка, давать взятку, дать взятку, подкуп, подкупать, подкупить, предлагать взятку, предложить взятку, предлагать, мзда2) Юридический термин: дать или предложить взятку, предложить или дать взятку, предмет взятки3) Текстиль: вырез бракованной ткани, лоскут с пороками4) Макаров: компенсация, оплата -
3 consideration
[kənˌsɪdə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: важность значительность, внимание, внимательность, возмещение, встречное предоставление, компенсация, мзда, мнение, обсуждение (to give a problem one's careful consideration - тщательно обсудить вопрос), предупредительность, рассмотрение, расчёт, соображение, уважение (show great consideration for somebody - быть очень предупредительным к кому-либо), учёт, плата, встречное удовлетворение, разработка (темы)3) Книжное выражение: значительность5) Юридический термин: вознаграждение, встречная компенсация, ближайшая цель, которую преследуют стороны договора ( в теории права), направленность ((основание)) казуального договора договора6) Экономика: стоимость сделки на бирже до уплаты комиссионных, гербового сбора и налогов, сумма вознаграждения, уплачиваемая одной стороной сделки другой (в обмен на обязательство что-л. сделать)7) Бухгалтерия: оплата8) Психология: важность, обдумывание, размышление9) Банковское дело: денежное выражение фондовой сделки, вознаграждение в связи с обязательством (it is value paid for a promise), общая сумма без налогов (в кредитном соглашений), общая сумма до уплаты налогов, вознаграждение по обязательству10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изучение (рассматривание, изучение, например, кандидата на...; ознакомление, например, с документом)11) ЕБРР: цена12) юр.Н.П. валюта, кауза (law of contracts), материальное основание договора (law of contracts), основание сделки (law of contracts), ущерб (law of contracts)13) Макаров: расчёт (рассмотрение) -
4 recompense
['rekəmpens]1) Общая лексика: (справедливое) возмездие, возместить, возмещать, возмещение (убытков), вознаградить, вознаграждать, вознаграждение, компенсация, компенсировать, награда, окупать, отплатить, отплачивать2) Религия: отплатить (кому-л.)3) Юридический термин: воздать, возмездие (справедливое), наказание, отплатить кому-л. (за злодеяние), справедливое возмездие, справедливое наказание, отплатить (кому-либо за злодеяние), мзда5) Макаров: вознаграждать (за труды), вознаграждение (за труды), возмещать (убытки) -
5 remuneration
[rɪˌmjuːnə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воздаяние, вознаграждение, заработная плата, компенсация, оклад, оплата, мзда2) Техника: денежное вознаграждение3) Юридический термин: оплата услуг4) Экономика: возмещение, гонорар, плата (вознаграждение)5) Бухгалтерия: функция вознаграждения, плата за оказанные услуги7) юр.Н.П. награда8) Трудовое право: оплата труда9) Нефть и газ: (contract) вознаграждение -
6 reward
[rɪ'wɔːd]1) Общая лексика: воздавать, воздавать должное, воздать должное, вознаградить, вознаграждать, вознаграждение, денежное вознаграждение, жалованье, жаловать, награда, наградить, награждать, награждение, наказание, премия (за выдачу преступника, находку и т.п.), премировать, премия, мзда2) Математика: выигрыш3) Религия: воздаяние4) Экономика: поощрять5) Деловая лексика: давать награду, компенсация, поощрение6) ЕБРР: заработная плата, зарплата, оплата труда7) юр.Н.П. награда (e.g., for discovery and apprehension of a criminal, for restoration of lost property)8) Авиационная медицина: подкрепление (условного рефлекса, навыка)9) Макаров: отдавать должное -
7 wages
1) Общая лексика: заработная плата (рабочих), зарплата, плата3) Религия: мзда4) Экономика: заработная плата рабочих, фонды заработной платы5) Бухгалтерия: заработная плата (как правило, почасовая (at an hourly rate) или сдельная (on a piece-meal basis). Противоположным является salary - оклад)6) Социология: заработок7) Налоги: (daily) суточная зарплата8) Деловая лексика: фонд заработной платы9) ЕБРР: жалованье (заработная плата), заработная плата10) юр.Н.П. заработная плата (зарплата)11) Логистика: ведёт -
8 atonement
noun1) искупление (вины)2) возмещение* * *(n) возмещение; искупление; расплата* * *расплата, искупление* * *[a'tone·ment || -mənt] n. искупление, расплата, возмещение, компенсация* * *возмездиевозмещениевознаграждениеискуплениемздаотплата* * *1) расплата, искупление (греха, вины) 2) компенсация 3) архаич. улаживание -
9 award
1. noun1) присуждение (награды, премии); award of pension назначение пенсии2) присужденное наказание или премия3) решение (судей, арбитров)Syn:bounty, honour, premium, prizeAnt:forfeit, penalty2. verbприсуждать (что-л.); награждать (чем-л.)to award a contract сдать подряд на поставку товаров или на производство работSyn:give* * *1 (n) вознаграждение; государственный заказ; награда; награды; награждение; премия; присужденная награда; решение; утверждение заявки на покупку ценных бумаг2 (v) наградить; награждать; присуждать премию* * *присуждать; награждать* * *[a·ward || ə'wɔːd] n. присужденная награда, присужденное наказание, присуждение, решение, премия, стипендия v. присуждать, награждать* * *вознаграждениемзданагородитьнаграданаградитьнаграждатьнаграждениенагражденияпостановлениеприговариватьприговоритьприсудитьприсуждатьприсуждениерешение* * *1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) 2) присужденное наказание, присужденная премия 3) решение (судей, арбитров) 2. гл. присуждать что-л.; награждать чем-л. -
10 emolument
noun(usu. pl.)заработок, вознаграждение; жалованье, доходSyn:salary* * *(n) вознаграждение; вознаграждение в форме зарплаты; доход; жалованье; заработок; компенсация в форме зарплаты* * *заработок, вознаграждение; жалованье* * *[e·mol·u·ment || ɪ'mɒljʊmənt] n. заработок, жалованье, доход, вознаграждение* * *вознаграждениедоходжалованиемздаоклад* * *обыкн. мн. 1) заработок, вознаграждение; жалованье, заработная плата 2) устар. выгода -
11 fee
1. noun1) гонорар, вознаграждение2) вступительный или членский взнос3) плата за учение4) hist. лен, феодальное поместье; fee simple leg. поместье, наследуемое без ограниченийSyn:salary2. verb(past and past participle feed)1) платить гонорар2) нанимать* * *(n) cбор; взнос; вознаграждение; гонорар; комиссионный сбор; пошлина; сбор* * *1) гонорар, вознаграждение 2) взнос* * *[ fɪː] n. гонорар, вознаграждение, жалованье, плата; феодальное поместье; право наследования без ограничений v. платить гонорар, давать на чай, нанимать* * *взносвознаграждениегонораржалованиемздаплатасбор* * *1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата б) устар. взятка 2) а) вступительный или членский взнос б) плата за обучение в) плата за вход, входная плата 3) ист. лен, феодальное поместье, частное владение 2. гл. 1) выплачивать гонорар 2) шотл. а) нанимать на работу, предоставлять работу б) наниматься на работу -
12 honorarium
noun(pl. -riums, ria) rareгонорарSyn:salary* * *(n) гонорар* * ** * *[hon·o·rar·i·um· || ‚ɑnə'rerɪəm /-'reər-] n. гонорар* * *вознаграждениегонорармзда -
13 indemnification
nounвозмещение, компенсация* * *(n) возмещение; возмещение ущерба; компенсация* * *возмещение, компенсация* * *[in·dem·ni·fi·ca·tion || ɪn‚demnɪfɪ'keɪʃn] n. возмещение, компенсация* * *возмещениевозмещениявознаграждениекомпенсациямзда* * *возмещение -
14 pay
I1. noun1) плата, выплата, уплата2) жалованье, заработная плата; mil. денежное содержание, денежное довольствие; what is the pay? какое жалованье?; in the pay of smb. на жалованье у кого-л., нанятый кем-л.; takehome pay amer. collocation зарплата, получаемая рабочим на руки (после вычетов); call pay гарантированный минимум зарплаты (при вынужденном простое)3) расплата, возмездие4) плательщик долга; good pay collocation исправный плательщик5) (attr.) amer. платный6) (attr.) рентабельный, выгодный для разработки; промышленный (о месторождении)Syn:salary2. verb(past and past participle paid)1) платить (for за что-л.)2) уплачивать (долг, налог); оплачивать (работу, счет)3) вознаграждать, отплачивать; возмещать4) окупаться, быть выгодным; приносить доход; it will never pay to work this mine разработка этого рудника не окупится; the shares pay 5 per cent акции приносят 5% дохода5) поплатиться; who breaks pays = сам заварил кашу, сам и расхлебывай; виновный должен поплатиться6) оказывать, обращать (внимание; to на); свидетельствовать (почтение); делать (комплимент); наносить (визит); to pay serious consideration обращать серьезное внимание; pay attention to what I tell you слушайте, что я вам говорю; he pays attention (или his addresses, court) to her он ухаживает за ней; he went to pay his respects to them он пошел засвидетельствовать им свое почтениеpay awaypay backpay downpay forpay inpay offpay outpay upto pay for a dead horse платить за что-л., потерявшее свою цену; бросать деньги на ветерto pay one's way жить по средствамIIverb naut.смолить* * *1 (n) плата2 (v) заплатить; оплатить; оплачивать; платить; расплачиваться; уплатить; уплачивать* * *платить, оплачивать* * *[ peɪ] n. плата, выплата, зарплата, жалованье, заработная плата, получка; денежное содержание, денежное довольствие, плательщик долга; расплата, отплата; возмездие; выгодный для разработки v. платить, заплатить, уплачивать; возмещать; окупаться, быть выгодным, приносить доход; поплатиться, платиться; травить [мор.]; свидетельствовать; оказывать; наносить; смолить* * *возмездиевозмещатьвознаграждатьвознаграждениевыплатавыплатитьвыплачиватьделатьжалованьезаплатитьзарплатамздананоситьобращатьоказыватьокупатьокупатьсяокупитьсяоплачиватьотомститьотплатаотплачиватьплатаплатитьпокрыватьпоплатитьсярасплатасвидетельствоватьувольнятьуплатауплатитьуплачивать* * *I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (за что-л. - for) 2) а) жалованье, заработная плата б) воен. денежное содержание, денежное довольствие 3) устар., редк. возмездие 2. прил. 1) платный, требующий оплаты 2) а) рентабельный, имеющий промышленное значение б) обладающий ценностью 3. гл. 1) а) платить (за что-л. - for) б) нанимать за деньги 2) а) выплачивать жалование, заработную плату; оплачивать работу б) уплачивать (долг, налог); выплачивать (суммы по счету) 3) а) вознаграждать б) отплачивать; возмещать (в отрицательном значении) 4) а) окупаться, быть выгодным б) приносить доход II гл.; мор. смолить; покрывать водоупорным материалом -
15 payment
noun1) уплата, платеж, плата; взнос; interest payment выплата процентов2) вознаграждение; возмездие* * *(n) оплата; плата; платеж; погашение долга; получение денег; проплата* * *плата, уплата, платеж* * *[pay·ment || 'peɪmənt] n. уплата, оплата, платеж, плата, взнос, вознаграждение, возмездие* * *взносвозмездиевознаграждениежалованьемздаоплатаплатаплатежплатежныйуплата* * *1) уплата, платеж 2) вознаграждение -
16 premium
noun1) награда; премия; to put a premium on smth. поощрять что-л., подстрекать к чему-л.2) плата (за обучение и т. п.)3) страховая премия4) fin. премия; надбавкаat a premium в большом почете; в большом спросе; очень модныйSyn:award* * *1 (a) первоначальный; первоочередной; первосортный; срочный2 (d) премиум3 (n) ажио; вознаграждение; лаж; награда; надбавка; неустойка; премиальная надбавка; премиум; премия; премия по срочным сделкам; прибавочная стоимость; прима* * *(страховая) премия, награда* * *[pre·mi·um || 'prɪːmɪəm] n. награда, премия, надбавка, плата, страховая премия* * *вознаграждениелажмзданаграданадбавкапервосортныйплатапремия* * *1) а) награда б) более высокая цена в) финанс. прибыль 2) плата (за обучение и т. п.) -
17 prize
I1. noun1) награда, приз, премия; the International Lenin Peace Prize Международная Ленинская премия 'За укрепление мира между народами'2) выигрыш; находка, неожиданное счастье3) предмет вожделений; желанная добыча; the prizes of life блага жизни4) (attr.) премированный, удостоенный премии, награды; prize poem стихотворение, удостоенное премии; prize fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи5) (attr.) прекрасный, достойный награды (тж. ирон.)2. verb1) высоко ценить2) оцениватьSyn:awardIInoun naut.1) приз; трофей, захваченное судно или имущество; to become a prize (of) быть захваченным; to make (a) prize of... захватить...; to place in prize рассматривать в качестве приза2) (attr.) призовой; prize proceeding призовое судопроизводство; naval prize law морское призовое правоIII1. nounрычаг2. verbподнимать, взламывать или передвигать посредством рычага (обыкн. prize open, prize up)* * *(n) награда; премия; приз* * *вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз* * *[ praɪz] n. награда, премия, приз, выигрыш, находка, неожиданное счастье, предмет вожделений, трофей, желанная добыча, захваченное судно, захваченное имущество, рычаг v. высоко ценить, оценивать adj. призовой, премированный, удостоенный награды* * *вознаграждениевыбиватьвыигрышмзданаграданаградынаходкаоцениватьподниматьпремияпризтрофей* * *I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда 2) выигрыш 2. прил. 1) призовой 2) назначаемый в качестве премии или награды 3. гл. 1) высоко ценить, оценивать (по достоинству) 2) оценивать, производить оценку, устанавливать истинную цену II сущ.; мор. приз; захваченное судно/имущество; трофей прям. и перен.. III 1. сущ. 1) рычаг 2) действие рычага, подъем с помощью рычага 2. гл. 1) 2) перен. выбивать, получать с трудом. ( информацию) -
18 recompense
1. nounвознаграждение; компенсация2. verbвознаграждать; компенсировать; отплачивать* * *1 (n) возмещение2 (v) вознаградить; вознаграждать; компенсировать* * *вознаграждение, награда* * *[re·com·pense || 'rekəmpens] n. возмещение убытков, вознаграждение за труды, возмездие, компенсация v. компенсировать, возместить, вознаграждать, воздать, отплачивать* * *возместитьвозмещатьвозмещениевознаградитьвознаграждатьвознаграждениекомпенсациякомпенсироватьмздаскомпенсировать* * *1. сущ. 1) а) вознаграждение, награда (за труды и т. п.) б) возмещение (убытков, потерь и т. п.), компенсация (за что-л.- for) 2) кара, наказание; расплата 2. гл. 1) тж. перен. а) награждать, вознаграждать, (за что-л. for, _of чем-л. by, with) б) возмещать, компенсировать (убытки, ущерб и т. п.) 2) воздавать, отплачивать (чем-л. за что-л. for smth. with smth.) -
19 remuneration
nounвознаграждение, оплата, компенсация; заработная платаSyn:salary* * *(n) вознаграждение; компенсация* * *вознаграждение, оплата, компенсация* * *[re·mu·ner·a·tion || rɪ‚mjuːnə'reɪʃn] n. вознаграждение, оплата, заработная плата, компенсация* * *вознаграждениекомпенсациямзданаградаоклад* * *вознаграждение -
20 reward
1. noun1) награда2) вознаграждение; in reward for smth. в награду за что-л.2. verb1) награждать2) вознаграждать; воздавать должное* * *1 (n) вознаграждение; компенсация; награда2 (v) наградить* * *1) вознаграждение, компенсация 2) награждать* * *[re·ward || rɪ'wɔrd /-'wɔːd] n. награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение v. вознаграждать, воздавать должное, награждать, выражать другими словами* * *вознаграждениекомпенсациямзданагородитьнаграданаградитьнаграждатьпремировать* * *1. сущ. 1) награда 2) вознаграждение 2. гл. 1) награждать, давать награду или денежное вознаграждение 2) вознаграждать; воздавать должное
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мзда — мзда, ы … Русский орфографический словарь
мзда — мзда, мзды, мзды, мзде, мздам, мзду, мзды, мздой, мздою, мздами, мзде, мздах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мзда — См … Словарь синонимов
МЗДА — жен. награда или возмездие, плата, вознагражденье, воздаянье; барыш, прибыток, корысть, добыча. Не ради мзды, а ради правды. Мзда не лихва. Всяк труд мзды своей достоин. Мездный, ко мзде относящийся. Мездник муж. наемник, наемщик, работник за… … Толковый словарь Даля
МЗДА — МЗДА, мзды, мн. нет, жен. Награда, плата, вознаграждение (книжн. устар.; теперь шутл.). Получить мзду. «Истинная благость без всякой мзды добро творит.» Крылов. || Взятка, (разг. ирон.). За соответствующую мзду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
МЗДА — МЗДА, ы, жен. Награда, плата (устар.), а также (ирон.) взятка. За соответствующую мзду сделать что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мзда — I ж. устар. Плата, вознаграждение за какой либо труд. II ж. устар. 1. Плата должностному лицу за совершение каких либо незаконных действий в интересах дающего; взятка I 1.. 2. Принудительные поборы с зависимых и подчинённых лиц; взятка I 2..… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мзда — ы; ж. 1. Шутл. Плата, вознаграждение, воздаяние за что л. Получить мзду за работу. Кому л. причитается соответствующая м. 2. Взятка. Принять мзду за услуги. Отказаться от мзды … Энциклопедический словарь
мзда — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови
мзда — ы, ж. 1. устар. Плата, вознаграждение, воздаяние за что л. Я пою, Как птичка в поднебесье, Не чая мзды за песнь свою. Тютчев, Певец. [Юсов:] По христианскому долгу, выведешь такого [неудачливого] человека в люди, он тебе всю жизнь благодарен . Ну … Малый академический словарь
мзда — ы; ж. 1) шутл. Плата, вознаграждение, воздаяние за что л. Получить мзду за работу. Кому л. причитается соответствующая мзда. 2) Взятка. Принять мзду за услуги. Отказаться от мзды … Словарь многих выражений
