-
1 мечтание
мечтаниеמִשאֶלֶת לֵב נ'* * *חלוםחלום בהקיץ -
2 мечтание
-
3 мечтание
с1. (по знач. гл. мечтать) хаёлпарварӣ, орзу кардан(и); погрузиться в мечтание ба хаёл ғарқ шудан2. хаел, орзу, хаёли ширин; предаваться мечтаниям ғарқи хаёлҳои ширин шудан; пустое -мечтание хаёли ботил -
4 мечтание
-я ουδ.ονειροπόληση•погрузиться в мечтание βυθίζομαι σε ονειροπολησίες, ονειροπολώ, φαντασιοκοπώ.
βλ. мечта. -
5 мечтание
1) General subject: dreaming, reverie, revery, waking dream2) Psychology: day-dreaming -
6 мечтание
-
7 мечтание
-
8 мечтание
-
9 мечтание
-
10 мечтание
-
11 мечтание
ngener. sapnis, sapņojums* * *fantazēšana, sapņošana; sapņojums, sapnis -
12 мечтание
........................................................................................................................2. dream(past: dreamed, dreamt ; past participle: dreamed, dreamt)ـ(vt. & n.) خواب، خواب دیدن، رویا دیدن -
13 мечтание
droom, dromerij -
14 мечтание
с.1) ( действие и состояние) ensueño mпогрузи́ться в мечта́ния — enfrascarse en ensueños, ver visiones
2) ( мечта) sueño m* * *с.1) ( действие и состояние) ensueño mпогрузи́ться в мечта́ния — enfrascarse en ensueños, ver visiones
2) ( мечта) sueño m* * *ngener. (действие и состояние) ensueнo, (ìå÷áà) sueño -
15 мечтание.
ngener. ensoñación (f. Acción y efecto de ensoñar.) -
16 мечтание
ngener. unelus, unistamine, unistus -
17 мечтание
-
18 мечтание
с.sogno m, fantasie f plпредаваться мечта́ниям — sognare vt, vi (a), vagheggiare vt
* * *ngener. vagheggiamento -
19 мечтание
ngener. mijmering, gedweep, sufferij -
20 мечтание
См. также в других словарях:
мечтание — См … Словарь синонимов
МЕЧТАНИЕ — МЕЧТАНИЕ, мечтания, ср. (книжн. поэт.). 1. То же, что мечта в 1 и 2 знач. «Мечтанье было то иль сон?» Фет. «Мечтанье с глаз долой, и спала пелена.» Грибоедов. Предаваться мечтаниям. 2. только ед. Действие по гл. мечтать (устар.). «Мечтанью… … Толковый словарь Ушакова
МЕЧТАНИЕ — МЕЧТАНИЕ, я, ср. То же, что мечта (в 1 знач.). Предаваться мечтаниям. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мечтание — безбрежное (Бальмонт); заветное (Бальмонт); задумчивое (Полежаев); знойное (Коринфский); игривое (Пушкин); нежно трепетное (Дмитриева); отрадное (Лермонтов); пленительное (К.Р.); пустое (Голенищев Кутузов); светлое (Майков); смутное (Пушкин);… … Словарь эпитетов
мечтание — особая внутренняя деятельность, форму коей нередко принимает воображение; заключается в создании мысленного образа желаемого будущего. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
Мечтание — ср. 1. процесс действия по гл. мечтать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мечтание — мечтание, мечтания, мечтания, мечтаний, мечтанию, мечтаниям, мечтание, мечтания, мечтанием, мечтаниями, мечтании, мечтаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мечтание — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (греч. φάσμα) пустой вид, призрак … Словарь церковнославянского языка
мечтание — мечт ание, я … Русский орфографический словарь
мечтание — я; ср. 1. к Мечтать. Предаваться мечтаниям. Погрузиться в мечтания. Прервать чьи л. мечтания. Обстановка, удобная для мечтаний. М. о будущей жизни. 2. обыно мн.: мечтания, ний. = Мечта (1, 3 зн.). Сокровенные мечтания. Светлые мечтания. Вспомнить … Энциклопедический словарь
мечтание — същ. замисленост, замечтаност, унесеност, блян, блянове, мечта, мечти … Български синонимен речник