-
1 ἀγαπητός
Любимыйлюбимый ἀγαπητὸςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀγαπητός
-
2 ἀγαπητὸν
любимыйἀγαπητόνΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀγαπητὸν
-
3 ἀγαπητὸς
любимыйἀγαπητόςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀγαπητὸς
-
4 ακριβός
η, ό 1.1) дорогой, дорогостоящий, ценный; 2) дорогой, любимый, милый; 3) скупой;ακριβός στα πίτουρα και φτηνός στ· αλεύρι — экономить на мелочах, экономить на шпильках;
§ του ακριβού το βίος σε χαροκόπου χέρια — скупой на мотоватого копит;
2. (ο, η) дорогой, любимый человек -
5 πολυαγαπημένος
πολυαγαπημένοςάπητος,η, ο1) горячо любимый, дорогой;ήταν δυό αδέρφια πολυαγαπημένοςαπημένα — это были два любимых брата;
2) всеми любимый -
6 προσφνλής
-
7 αγαπητος
дор. ἀγᾰπᾱτός 31) любимый, дорогой(παῖς Hom., Arph., Dem.)
2) приятный, восхитительный(βίος Plat.)
3) любезный, ласковый(ἤθη Xen.)
4) удовлетворительный, достаточныйἀγαπητὸν καὴ τοῦτο Plat. — достаточно и этого
-
8 επαφροδιτος
21) внушающий любовь, милый, прелестный(Ῥοδῶπις Her.; ἔπη καὴ ἔργα Xen.; ἄνθρωπος Aeschin.)
2) любимый Афродитой, т.е. счастливый (соотв. лат. Felix - прозвище, принятое Суллой) Plut. -
9 ερασμιος
2 и 31) прелестный, приятный, милый Anacr., Plut., Luc.ὁ τέν ψυχέν ἐ. Xen. — привлекательный по своим душевным качествам человек
2) любимый, желанный(τινι Aesch.)
-
10 ερωτυλος
-
11 ευαγκαλος
21) удобный для ношения, легкий(τόξον Eur.)
ἄχθος οὐκ εὐάγκαλον Aesch. — нелегкое бремя2) с радостью обнимаемый, т.е. любимый(ὁμίλημα Luc.)
-
12 ευηρατος
-
13 Ευθυδημος
дор. Εὐθύδᾰμος ὅ Эвтидем1) афинский военачальник, подписавший Никиев мир; в качестве заместителя Никия участвовал в походе на Сиракузы Thuc.2) родом из Хиоса, софист; его именем назван диалог Платона об искусстве спора3) по прозвищу ὅ Καλός, сын Диокла, любимый ученик Сократа Xen., Plat.4) сын Кефала, брат оратора Лисия Plat. -
14 ευφιλης
-
15 ευφιλητος
-
16 ηθειος
-
17 καταθυμιος
31) близкий сердцуτό μοι καταθύμιόν ἐστι Hom. — то, что у меня на душе;
μηδέ τί τοι θάνατος κ. ἔστω Hom. — оставь мысль о смерти2) милый сердцу, дорогой, любимый(τινι Diog.L., Anth.)
ἐούσης ταύτης οἱ καταθυμίης Her. — хотя она была ему мила -
18 κεδνος
31) заботливый, добрый(τοκῆες Hom.)
2) преданный, верный(ἀμφίπολος, ἄλοχος Hom.)
κεδνὰ ἰδυῖα Hom. — верная долгу, честно преданная (Эвриклея)3) почтенный, уважаемый(ἄναξ Hom.; στρατόμαντις Aesch.)
4) дельный, отличный(οἰακοστρόφος Aesch.)
5) доблестный, храбрый(Ἀστακοῦ τόκος Aesch.)
6) любимый, дорогой(οἱ κεδνότατοι καὴ φίλτατοι Hom.; παρθένος Pind.)
7) добродетельный, достойный(ἤθεα Hes.)
8) разумный, мудрый(βουλεύματα, ἐφετμαί Aesch.)
9) радостный, счастливыйεἰπεῖν κεδνά Aesch. — сообщить радостные вести
-
19 κηδειος
21) лелеемый, дорогой, любимый(κασίγνητοι, ἑταῖροι Hom.)
2) заботливый(τροφαὴ τέκνων Eur.)
3) погребальный, похоронный, траурный(χοαί Aesch.; οἶκτοι Eur.)
κ. θρίξ Aesch. — волосы, срезанные в знак траура -
20 παιδικος
I31) детский, юношеский(ἄθλημα Plat.; ἡλικία, ἱμάτιον Plut.)
π. χορός Lys. — детский хор2) ребяческий, несерьезный(ἠλίθιος καὴ λίαν π. Arst.)
3) любимый, излюбленный (см. παιδικά См. παιδικα)4) любовныйπ. λόγος Xen. — любовная повесть
IIὅ любимец,(ἐρασταὴ καὴ παιδικοί Plat.)
См. также в других словарях:
любимый — См … Словарь синонимов
ЛЮБИМЫЙ — ЛЮБИМЫЙ, любимая, любимое; любим, любима, любимо. 1. прич. страд. наст. вр. от любить. Певец, любимый публикой. 2. Пользующийся чьей нибудь любовью, внушающий кому нибудь любовь. Любимая женщина. || Пользующийся любовью преимущественно перед… … Толковый словарь Ушакова
ЛЮБИМЫЙ — ЛЮБИМЫЙ, ая, ое. 1. Дорогой для сердца, такой, к к рому обращена любовь. Л. друг. Любимая женщина. Прощаться с любимым (сущ.). 2. Такой, кто (что) больше всего нравится. Л. писатель. Любимые книги. Л. цвет. Любимое кушанье. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
любимый — ая, ое; и/м, и/ма 1) Такой, который внушает и к которому кто л. испытывает чувство беспредельной преданности. Любимая Родина. Но и все ж, теснимый и гонимый, я, смотря с улыбкой на зарю, на земле мне близкой и любимой эту жизнь за все благодарю… … Популярный словарь русского языка
Любимый — ЛЮБВИН ЛЮБАВСКИЙ ЛЮБАВЦЕВ ЛЮБАНИН ЛЮБАХИН ЛЮБАШИН ЛЮБАВИН ЛЮБЕЗНЫЙ ЛЮБИЩЕВ ЛЮБИМЫЙ ЛЮБИН ЛЮБКИН ЛЮБОВИН ЛЮБОВНИКОВ ЛЮБОВЦЕВ ЛЮБОЧКИН ЛЮБУСИН ЛЮБУХИН ЛЮБУШИН ЛЮБУШКИН ЛЮБУТИН ЛЮБЧЕНКО ЛЮБЯТИН ЛЮБЯТИНСКИЙ ЛЮБАШЕВСКИЙ ЛЮБАРСКИЙ ЛЮБИЕВ ЛЮБЧИК Ясно… … Русские фамилии
любимый — I см. любимый; ого; м. Тот, кого любят; возлюбленный. Радоваться успехам любимого. II ая, ое. см. тж. любимый, любимая 1) Дорогой, близкий сердцу; такой, к которому испытывают чувство любви. Л ая дочь. Л ые друзья … Словарь многих выражений
Любимый без лица — Người tình không chân dung Жанр драма, военный Режиссёр … Википедия
Любимый друг — Amigo/Amado … Википедия
Любимый Причал — (Gushcha,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Заборки 7А, Gushcha, Россия … Каталог отелей
Любимый город может спать спокойно — Из песни «Любимый город», написанной композитором Никитой Богословским на стихи Евгения Ароновича Долматовского (р. 1915) для кинофильма «Истребители» (1939). После исполнения этой песни Марком Бернесом, который играл в этом фильме роль летчика… … Словарь крылатых слов и выражений
любимый человек — сущ., кол во синонимов: 5 • возлюбленный (36) • друг (70) • избранник (9) • … Словарь синонимов