-
1 львенок
-
2 young lion
-
3 lionet
-
4 lionet
-
5 young lion
-
6 lionet
-
7 lionet
-
8 lion
ˈlaɪən сущ.
1) лев pride of lions ≈ стая львов lions roar ≈ львы рычат Young lion is a cub. ≈ Львенок - cub. Female lion is a lioness. ≈ Львица - lioness. The lion is the king of beasts. ≈ Лев - царь зверей. American mountain lion ≈ пума, кугуар
2) лев (человек, напоминающий льва по смелости, свирепости и силе)
3) а) знаменитость society lion ≈ светский лев б) мн. достопримечательности He was polite and showed the lions very good-naturedly. ≈ Он был любезен и показывал достопримечательности с большой охотой.
4) (Lion) Лев (созвездие и знак зодиака)
5) геральдика лев British Lion ≈ Британский лев (национальная эмблема Великобритании) Scottish lion ≈ Шотландский лев (национальная эмблема Шотландии) ∙ the lion's share ≈ львиная доля lion in the path/way преим. ирон. ≈ препятствие, опасность( обыкн. мнимые) to put one's head in the lion's mouth ≈ рисковать to twist the lion's tail журн. ≈ крутить хвост британскому льву, наносить оскорбления Великобритании (зоология) лев (Felis leo) - * cub львенок - * tamer укротитель /дрессировщик/ львов - cave * пещерный лев (Panthera spelaea) - mountain * пума, кугуар (Felis concolor) - the * is the king of beasts лев - царь зверей лев, храбрый, сильный человек знаменитость - society * светский лев - *s of literature львы литературного мира - to make a * of smb. сделать из кого-л. знаменитость (на какое-то время) (L.) Лев (созвездие и знак зодиака) лев (геральдическое животное) ;
изображение льва (на гербе) - the British L. Британский лев, национальная эмблема Великобритании - the L. and the Unicorn лев и единорог( на английском королевском гербе;
представляют Англию и Шотландию) > the *'s share львиная доля > *'s shin напускная храбрость > a * in the path /in the way/ (воображаемое) препятствие, (мнимая) опасность > to put one's head into the *'s mouth рисковать > to twist the *'s tail крутить хвост британскому льву, раздражать Великобританию ~ лев;
American mountain lion пума lion pl достопримечательности;
to show (to see) the lions показывать (осматривать) достопримечательности ~ знаменитость ~ (L.) Лев (созвездие и знак зодиака) ~ лев;
American mountain lion пума ~ (L.) национальная эмблема Великобритании;
the lion's share львиная доля ~ in the path (или in the way) преим. ирон. препятствие, опасность;
to put one's head in the lion's mouth рисковать ~ (L.) национальная эмблема Великобритании;
the lion's share львиная доля ~ in the path (или in the way) преим. ирон. препятствие, опасность;
to put one's head in the lion's mouth рисковать lion pl достопримечательности;
to show (to see) the lions показывать (осматривать) достопримечательности -
9 детеныш льва
see львенокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > детеныш льва
-
10 cub
kʌb
1. сущ.
1) зоол. детеныш плотоядных млекопитающих (львенок, лисенок, медвежонок)
2) молодой человек;
пренебр. юнец unlicked cub
3) амер.;
разг. ученик, новичок (в каком-то деле) (особ. о начинающих журналистах)
2. гл.
1) щениться Syn: whelp, pup
2) охотиться на детенгышей (лисят, медвежат и т.д.) детеныш (пренебрежительное) молокосос, неопытный юнец;
щенок - unlicked * зеленый юнец амер (разговорное) новичок начинающий репортер бойскаут-волчонок метать детенышей, щениться охотиться на лисят cub зоол. детеныш ~ шутл., пренебр. молокосос, юнец;
невоспитанный мальчик;
unlicked cub зеленый юнец ~ амер. разг. новичок ~ охотиться на лисят ~ щениться ~ шутл., пренебр. молокосос, юнец;
невоспитанный мальчик;
unlicked cub зеленый юнец -
11 lioncel
-
12 lionet
[`laɪənɪt]молодой лев, львенокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lionet
-
13 lioncel
(n) львенок -
14 lionet
[ˈlaɪənɪt]lionet молодой лев, львенок
См. также в других словарях:
ЛЬВЕНОК — ЛЬВЕНОК, львиный и пр. см. Левит Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
львенок — скимен Словарь русских синонимов. львенок сущ., кол во синонимов: 3 • львёнок (1) • скимен (2) • … Словарь синонимов
Львенок — львёнок м. Детёныш льва [лев I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
львенок — ЛЬВЁНОК нка; мн. вята, вят; м. Детёныш льва. Львята резвятся около матери … Энциклопедический словарь
ЛЬВЕНОК, мыс — Так называется небольшой выступ берега, находящийся в Нахимовском районе в 100 метрах к югу от мыса Лермонтова и в 1,3 км к северо северо западу от мыса Феолент. Это название появилось в начале ХХ века в период, когда данная территория начала… … Топонимический словарь Севастополя
Как львенок и черепаха пели песню (мультфильм) — Как львёнок и черепаха пели песню Тип мультфильма рисованный Режиссёр Инесса Ковалевская Автор сценария Сергей Козлов … Википедия
лвичищ — львенок … Cловарь архаизмов русского языка
скимен — львенок … Cловарь архаизмов русского языка
Список арабских имён — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Арабское имя Ниже приведен список арабских имен и имен арабского происхождения. Содержание … Википедия
скимен — род. п. мна детеныш животного , церк., скимен зверь, также ским зверь чудовище , в уст. народн. творчестве (ЖСт. 20, 447), др. русск. скимьнъ львенок (псалтырь 1397 г.; см. Срезн. III, 375), ст. слав. скѵмьнъ – то же (Рs. Sin., Супр ). Из греч.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Лев — (Быт.49:9 ) дикое и хищное животное, хорошо всем известное, и потому не требующее особенного подробного описания. Наружность льва величественна, его развевающаяся грива, щетинистые брови, блестящие зубы, отважный вид, действительно представляют… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.