-
1 erdő-
-
2 erdei
* * *формы: erdeiek, erdeitлесно́й* * *лесной;\erdei csend — тишина в лесу; лесная тишь; \erdei iskola — лесная школа; \erdei manó nép. — леший; rég. \erdei méhész — бортник; \erdei méhészet — бортничество; \erdei méhészkedéssel foglalkozik — бортничать; \erdei növények — лесные растения; \erdei ösvény — лесная тропа/дорожка; áll. \erdei szalonka — вальдшнеп (Scolopax rusticola); növ. \erdei szamóca — лесная земляника (Fragaria vesca); \erdei tisztás — просека в лесу; \erdei vasút. — лесовозная железная дорога\erdei állat — лесной зверь;
-
3 erdészeti
лесной, лесоводческий;\erdészeti hivatal — лесное ведомство; \erdészeti kerület — лесничество; \erdészeti közigazgatás — лесоуправление; \erdészeti szakember — лесовод\erdészeti főiskola — лесной институт;
-
4 erdőégés
-
5 erdőfelügyelő
-
6 erdőkár
-
7 erdőmasszívum
-
8 erdőmunkás
лесной рабочий; лесоруб -
9 erdőőr
лесной сторож; лесник -
10 erdőparcella
лесной участок; лесоучасток; (vágásra kijelölt) делянка -
11 erdőtörvény
лесной кодекс/закон; закон о лесах -
12 erdőtűz
-
13 fapiac
-
14 faraktár
лесной/дровяной склад -
15 mogyoró
орех лесной* * *формы: mogyorója, mogyorók, mogyorótлесно́й оре́х м ( плод)ame-rikai mogyoró — земляно́й оре́х м, ара́хис м
* * *[\mogyorót, \mogyorója, \mogyorók] növ. 1. (cserje) орешник, лещина (Corylus);közönséges \mogyoró — лесной эрех; обыкновенная лещина (Corylus avellana);amerikai \mogyoró (földimogyoró) — земляной орех;
2. (termése) лесной орех; (apró) орешек;3.\mogyoró nagyságú brilliáns — бриллиант по ореху\mogyoró nagyságú — величиной с орех;
-
16 fatelep
1. лесной/дровяной склад; лесной двор; склад лесоматериалов;2. (fűrésztelep) лесопильня -
17 erdős
-
18 faiskola
формы: faiskolája, faiskolák, faiskolátлесно́й пито́мник м* * *1. mgazd. рассадник, питомник; древесная школа; древесный питомник;\faiskolat ültet — насаждать/насадить лесопитомник;erdészeti \faiskola — лесной питомник; лесопитомник;
2.átv.
, tréf., gúny. \faiskola`ba járt v. \faiskolat végzett — он малоучка -
19 főiskola
• ВУЗ• институт* * *формы: főiskolája, főiskolák, főiskolátвысша́я шко́ла ж; вы́сшее уче́бное заведе́ние с, вуз м; институ́т м* * *высшее учебное заведение; вуз, академия, институт; высшая школа;erdészeti \főiskola — лесной институт; ipari \főiskola — промышленная академия; katonai \főiskola — военная академия; mezőgazdasági \főiskola — сельскохозяйственный институт; сельскохозяйственная академия; műszaki \főiskola — высшее техническое учебное заведение; втуз; műszaki \főiskola hallgatója — втузовец, (nő) втузовка; orvosi \főiskola — медицинский институт; мединститут; pedagógiai \főiskola — педагогический институт; пединститут; педвуз; színművészeti \főiskola — теат ральный институт; высшее театральное училище; zeneművészeti \főiskola — консерватория; zeneművészeti \főiskola hallgatója — студент/(nő} студентка консерватории; biz. консерваторец, (nő) консерваторка; \főiskolak közti — межвузовскийbányászati \főiskola — горная академия;
-
20 hulladék
• лом металло-,отбросы• отбросы• отходы отбросы* * *формы: hulladéka, hulladékok, hulladékot1) оста́тки мн; отбро́сы мн; отхо́ды мн2) му́сор м* * *[\hulladékot, \hulladéka, \hulladékok] 1. (maradékok) остатки; (szabás, levágás maradéka) обрезок; müsz. отходы h., tsz.; tex. очёски n., tsz., охлопок, охлопье;fésülési \hulladék — вычески tsz.; fonási \hulladék yráp — при прядении; fűrészelési \hulladék — рейка; nyírási \hulladék — пастриги, пастрижки n., tsz.; nyomdai \hulladék — макулатура; öntödei \hulladék — скрап; a \hulladékok felhasználása — использование отходов; \hulladékba megy — отходить/отойти;felhasználható \hulladék — утиль h., утильсырьё;
2. (szemét) отбросы h., tsz., мусор, сор; (vminek a tisztításából keletkezett) очистки n., tsz.;3.\hulladék vas — обрезки h., tsz. железа(jelzőként) \hulladék fa — лесной хлам; валежник;
См. также в других словарях:
ЛЕСНОЙ — ЛЕСНОЙ, лесная, лесное. 1. прил. к лес. Лесной участок. Лесной экспорт. Лесной сторож. Лесной фонд. Лесные насаждения. Лесной пожар. Лесное хозяйство. || Находящийся в лесу. Лесная дача. Лесной санаторий. 2. прил., по знач. связанное с… … Толковый словарь Ушакова
Лесной — Лесной, местность в северной части Ленинграда, на Выборгской стороне, к северу от пересечения Окружной железной дороги с линией Ленинград Выборг. В 1811 сюда из Царского Села переведено Практическое лесное училище, преобразованное в Лесной … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Лесной — (Алушта,Крым) Категория отеля: Адрес: 5 й км Ялтинского шоссе, д. 9, 98500 Алушта, Крым … Каталог отелей
Лесной — (Алушта,Крым) Категория отеля: Адрес: 5 й км Ялтинского шоссе, д. 9, 98500 Алушта, Крым … Каталог отелей
Лесной — местность в северной части Ленинграда, на Выборгской стороне, к северу от пересечения Окружной ж. д. с линией Ленинград Выборг. В 1811 сюда из Царского Села переведено Практическое лесное училище, преобразованное в Лесной институт (ныне… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
лесной — Дивий, Неморальный, Боровой Словарь русских синонимов. лесной прил., кол во синонимов: 11 • богатый лесом (2) • … Словарь синонимов
ЛЕСНОЙ — см. лес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕСНОЙ — ЛЕСНОЙ, Свердловск 45, город в Свердловской обл., в 245 км от Екатеринбурга. Расположен на восточном склоне Среднего Урала, на р. Тура (бассейн Оби), в 2 км от ж. д. ст. Нижняя Тура. Население 54,5 тыс. чел. (1998). Основан в 1947, когда было… … Русская история
лесной — Относящийся к лесу, обитающий в лесу … Словарь по географии
Лесной — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ЛЕСНОЙ — До лесного. Ср. Урал., Прикам. 1. Долой, прочь. 2. О большом количестве чего л. СРГСУ 2, 93; СРНГ 16, 374; МФС, 54; Мокиенко 1986, 170. На лесного. Ср. Урал. Зачем, для чего? СРГСУ 2, 93; СРНГ 16, 374. Ни на лесного. См. Ни на лешего не походит… … Большой словарь русских поговорок