-
1 лекция
-
2 wykład
сущ.• выставка• доклад• изложение• лекция• показ• экспозиция* * *♂, Р. \wykładu лекция ž;\wykład z historii лекция по истории; mieć \wykłady читать лекции
* * *м, P wykładuле́кция żwykład z historii — ле́кция по исто́рии
mieć wykłady — чита́ть ле́кции
-
3 lekcja
сущ.• группа• категория• класс• курс• лекция• сословие• урок* * *урокwykład лекция* * *lekcj|a♀ урок ♂;brać (pobierać) \lekcjae брать уроки; udzielać \lekcjai давать уроки; utrzymywać się z \lekcjai зарабатывать на жизнь уроками; odrabiać \lekcjaе готовить уроки;
dać \lekcjaę komuś перен. дать урок кому-л.; проучить кого-л.;\lekcja życia жизненный урок, урок жизни
* * *журо́к mbrać (pobierać) lekcje — брать уро́ки
udzielać lekcji — дава́ть уро́ки
utrzymywać się z lekcji — зараба́тывать на жизнь уро́ками
odrabiać lekcje — гото́вить уро́ки
dać lekcję komuś — перен. дать уро́к кому́-л.; проучи́ть кого́-л.
lekcja życia — жи́зненный уро́к, уро́к жи́зни
-
4 odczyt
сущ.• доклад• лекция* * *♂, Р. \odczytu 1. лекция ž (публичная);2. тех. снятие показаний (прибора);\odczyt licznika снятие показаний счётчика;
\odczyt informacji считывание информации+1. prelekcja 2. odczytanie
* * *м, Р odczytu1) ле́кция ż ( публичная)2) тех. сня́тие показа́ний ( прибора)odczyt licznika — сня́тие показа́ний счётчика
odczyt informacji — счи́тывание информа́ции
Syn: -
5 prelekcja
-
6 epistoła
сущ.• лекция• письмо• урок* * *♀ шутл. письмо ň, послание ň* * *ж шутл.письмо́ n, посла́ние n -
7 nauczka
сущ.• лекция• урок* * *naucz|ka♀, мн. Р. \nauczkaek урок ♂, наука;dać komuś \nauczkakę проучить кого-л.;należy mu się \nauczka его следует проучить
+ lekcja* * *ж, мн Р nauczekуро́к m, нау́каdać komuś nauczkę — проучи́ть кого́-л.
należy mu się nauczka — его́ сле́дует проучи́ть
Syn: -
8 pogadanka
сущ.• беседа• разговор* * *pogadan|ka♀, мн. Р. \pogadankaek беседа; популярная лекция* * *ж, мн P pogadanekбесе́да; популя́рная ле́кция -
9 repetytorium
☼ обзорная лекция* * *собзо́рная ле́кция -
10 zajmujący
занимательный, интересный;\zajmujący wykład интересная лекция
+ ciekawy, interesujący* * *занима́тельный, интере́сныйzajmujący wykład — интере́сная ле́кция
Syn: -
11 główny odczyt
главная лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > główny odczyt
-
12 jasny wykład
ясная лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jasny wykład
-
13 jednoznaczny odczyt
однозначная лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jednoznaczny odczyt
-
14 krótki wykład
короткая лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krótki wykład
-
15 następny odczyt
следующая лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > następny odczyt
-
16 natychmiastowy odczyt
немедленная лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > natychmiastowy odczyt
-
17 osobliwy wykład
особенная лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > osobliwy wykład
-
18 proroczy wykład
пророческая лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > proroczy wykład
-
19 szczegółowy wykład
подробная лекцияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczegółowy wykład
См. также в других словарях:
ЛЕКЦИЯ — (лат. lectio чтение, от legere читать). Чтение профессора с кафедры, преподавание, урок, учебный час. Лекции публичные, т. е. предназначенные для всех желающих. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЕКЦИЯ — (от лат. lectio чтение), форма изложения знаний через связную, б. или м. длительную речь лектора (в прежнее время читавшуюся по готовому тексту). Лекционная форма обучения преобладала в русской дореволюционной высшей школе. С начала 20 века Л.… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕКЦИЯ — ЛЕКЦИЯ, лекции, жен. (лат. lectio). 1. Учебное занятие в высшем учебном заведении, состоящее в устном изложении предмета преподавателем. Читать лекции. Посещать лекции. Двухчасовая лекция. 2. Публичное чтение на какую нибудь тему. Цикл лекций о… … Толковый словарь Ушакова
лекция — доклад, телелекция, занятие, выступление Словарь русских синонимов. лекция сущ., кол во синонимов: 6 • аудиолекция (1) • … Словарь синонимов
Лекция — является одним из видов учебных занятий, направленных, прежде всего, на теоретическую подготовку слушателей. Ее цель дать систематизированные основы знаний по учебной дисциплине, акцентировав внимание на наиболее сложных и узловых вопросах темы.… … Официальная терминология
ЛЕКЦИЯ — (от лат. lectio чтение) систематическое устное изложение учебного материала, какого либо вопроса, научной, политической темы … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕКЦИЯ — ЛЕКЦИЯ, и, жен. Устное изложение учебного предмета или какой н. темы, а также запись этого изложения. Читать лекции. Цикл лекций. Конспект лекций. Тетрадь с лекциями по физике. Целую лекцию прочитал по поводу моего поведения (перен.: длинную… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕКЦИЯ — (от лат. lectio – чтение). Вид монологической речи, устное изложение темы учебного предмета или проблемы. Л. является одной из основных форм распространения знаний. Восприятие Л. слушателями, особенно недостаточно владеющими иностранным языком,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ЛЕКЦИЯ — (от лат. lēctio чтение) систематическое устное изложение учебного материала, какой л. темы. Л. традиционна для высшей школы. На основе Л. формируются курсы по многим учебным предметам. Широко используется в обучении по охране труда. Восприятие Л … Российская энциклопедия по охране труда
лекция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lecturelect … Справочник технического переводчика
Лекция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия