-
1 бор
бор Iмел (так же местами называют и известь);эт көрбөгөн чоң сугунат, кант көрбөгөн бор сугунат погов. кто мяса не видел, тот большим куском глотает, кто сахару не видел, тот мел глотает;бордой тоз- разбрестись, рассыпаться во все стороны;болсоң бол, болбосоң,- бордой тоз быть, так будь (настоящим человеком), а нет, так пропади совсем.бор IIоткармливавие скота на убой;борго байла ставить на откорм.бор III(или бор-бор или борок)1. звукоподражание бурному кипению, бурлению;бор кайна- или бор-бор кайна- или борок кайна- бурно кипеть;казандарга салынган эт, борок-борок кайнап жатат положенное в котлы мясо бурно кипит;бор кайнат- кипятить или варить так, чтобы бурно кипело (прим. см. баглан);2. южн. игра в ордо (см. ордо 3) без ставки.бор IV(в эпосе) род пушки. -
2 бор
-
3 бор
бор Nadelwald {m} -
4 бор
I: 1. груз, ноша, багаж, поклажа, вьюкбор овардан привозить груз, товар2. пер. гнёт тяжестьбори гарон а) тяжёлая ношаб) обузабори зиёдатӣ лишний грузбору буна, бору буд домашний скарбвсё имуществокору бор делабор бастан готовиться в путьбор дар дил будан печалитьсябори ор кашидан испытывать муки совестиба гардани касе кореро ё чизеро бор кардан возложить что-л. на кого-л.ба гардани касе бор шудан а) стать обузой для кого-л.б) вешаться на шею кому-л.бори каҷ ба манзил намерасад посл. на лени далеко не уедешьгапи бисёр ба хар бор посл. пустому слову - тугое ухо ◊ бори накав а) недотрогаб)неприятный человекII: 1. плодплодыфрукты2. плод (во чреве матери)3. пер. результат, эффектбор овардан а) плодоноситьб) давать результатIII: разборе однаждыкак-тобори аввал первый разаввалин бор впервыечанд бор несколько разяк бор ним бор иногдавременамиредкоIV: кн. аудиенциябори ом публичная аудиенциябор додан давать аудиенциюбор ёфтан получить аудиенциюбыть принятымV: хим., мед. бор -
5 бор
I сущ.; хим.II сущ.; мед.бор кислотасы — бо́рная кислота́
бор (стальное сверло, употребляемое в зубоврачебном деле) -
6 бор-бор
изобр. - подражание глухому журчанию ручья; \бор-бор котöртö шорок глухо журча, бежит ручеёк -
7 бор
I м.( лес) bosque m ( de coníferos)сосно́вый бор — bosque de pinos, pinar m••отку́да (из-за чего́) сыр-бор загоре́лся разг. — de dónde salta el fuego, de dónde se armó la de San QuintínII м. хим. III м.( зубоврачебный) fresa f ( de odontólogo) -
8 бор
-
9 борікатися
I борі́катисядиал.бода́тьсяII боріка́тисясм. борюкатися -
10 бор
-
11 бор
-
12 бор
I муж. coniferous forest, pine forest сосновый бор ≈ pinery с бору по сосенке ≈ a random collection II муж.;
хим. boronpine forest -
13 бор
-
14 бор
-
15 бор
I м.pineta f, foresta di pini••с бору да с сосенки разг. неодобр. — racimolare qua e là; raggranellare vtиз-за чего сыр-бор разгорелся? — cos'ha scatenato questo pandemonio?II м. спец. -
16 бор
неразборчивый (напр. в еде); бор ат лошадь, питающаяся чем попало. -
17 бор
(-й-) межа;боръяс турун быдмӧма — на меже выросла трава борйыс дона да муыс сыысь дона — загадка межа дорога, а пашня ещё дороже ( отгадка ӧшинь — окно)бор ни дор оз тыдав — ни конца, ни края (букв. ни межи ни края) не видно ( о широком поле);
-
18 бор
сосна* * *бор мсосна -
19 бор
хим. борборы туагад – борная кислота
-
20 бор кæнун
См. также в других словарях:
Бор — Бор: В Викисловаре есть статья «бор» Бор (лес) хвойный лес. Бор (элемент) химический элемент … Википедия
Бор (город в России) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бор. Город Бор Герб … Википедия
БОР (химический элемент) — БОР (лат. Borum), B (читается бор), химический элемент с атомным номером 5, атомная масса 10,811. Природный бор состоит из двух стабильных нуклидов (см. НУКЛИД)10В (19,57%) и 11В. Бор расположен во втором периоде в группе IIIА. Конфигурация… … Энциклопедический словарь
Бор (село) — Бор (лес) хвойный лес. Бор (элемент) химический элемент. Бор (скандинавская мифология) один из скандинавских богов прародителей, отец Одина. Бор (растение) род растений семейства Злаки. Бор (волна) аномально высокая приливная волна в устьях… … Википедия
БОР Нильс — БОР (Bohr) Нильс (1885 1962), датский физик, один из создателей современной физики. Основатель (1920) и руководитель Института теоретической физики в Копенгагене (Институт Нильса Бора); создатель мировой научной школы; иностранный член АН СССР… … Энциклопедический словарь
Бор-11 — Бор(B) Атомный номер 5 Внешний вид простого вещества Твёрдый, хрупкий, блестяще чёрный. полуметалл Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 10.811 а. е. м. (г/моль) Радиус атома … Википедия
БОР Нильс — БОР, НИЛЬС ХЕНРИК ДАВИД (Bohr, Niels Henrik David) НИЛЬС БОР (1885 1962), датский физик теоретик, создатель первой квантовой теории строения атома, автор принципа дополнительности, один из основоположников квантовой механики. Лауреат Нобелевской… … Энциклопедия Кольера
БОР — (Bohr) Нильс Хенрик Давид (7.10.1885, Копенгаген, 18.11.1962, там же), датский физиктеоретик, один из создателей квантовой теории. В 1920 возглавил созданный по его инициативе Ин т теоретич. физики в Копенгагене. В 1943 45 в эмиграции в… … Философская энциклопедия
Бор (растение) — ? Бор Бор развесистый Научная классиф … Википедия
БОР — муж., хим. горючее вещество, добываемое из буры и служащее основанием борной кислоте. II. БОР муж. (брать) браньё, взятие, отпуск и прием; бору нет, говорят купцы, разбору, спросу на товар. | костр., ·торг. базар, рынок, торжок; новинный бор,… … Толковый словарь Даля
БОР — муж., хим. горючее вещество, добываемое из буры и служащее основанием борной кислоте. II. БОР муж. (брать) браньё, взятие, отпуск и прием; бору нет, говорят купцы, разбору, спросу на товар. | костр., ·торг. базар, рынок, торжок; новинный бор,… … Толковый словарь Даля