Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

кучешки

  • 1 peg-tooth

    кучешки зъб;

    English-Bulgarian dictionary > peg-tooth

  • 2 Hundeleben n [ugs.]

    кучешки живот {м} [разг.]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Hundeleben n [ugs.]

  • 3 canine

    a кучешки
    CANINE teeth кучешки зъби
    * * *
    кучешки зъб; куче; кучешки; кучи;
    * * *
    1. a кучешки 2. canine teeth кучешки зъби
    * * *
    canine[´kænain] I. adj кучешки, кучи; вълчи (и под.); \canine teeth кучешки зъби; II. n 1. кучешки зъб; 2. куче; 3. зоол. животно от семейството Canidae (вълк, чакал, хиена и под.).

    English-Bulgarian dictionary > canine

  • 4 caninc

    {'kænain}
    I. a кучешки
    CANINC tooth анат. Кучешки зъб
    II. 1. куче
    2. анат. кучешки зъб
    3. зоол. животно от сем. Canidae (куче, вълк и пр.)
    * * *
    {'kanain} I. а кучешки; caninc tooth анат. Кучешки зъб; ll. n 1. ку
    * * *
    1. caninc tooth анат. Кучешки зъб 2. i. a кучешки 3. ii. куче 4. анат. кучешки зъб 5. зоол. животно от сем. canidae (куче, вълк и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > caninc

  • 5 laniary

    {'læniəri}
    I. анат. a кучешки
    II. n кучешки зъб
    * * *
    {'laniъri} анат. I. а кучешки; II. n кучешки зъб.
    * * *
    1. i. анат. a кучешки 2. ii. n кучешки зъб
    * * *
    laniary[´læniəri] n книж. кучешки зъб.

    English-Bulgarian dictionary > laniary

  • 6 currish

    {'kʌriʃ}
    1. кучешки
    2. долен, мръсен
    3. заядлив, свадлив
    * * *
    {'k^rish} а 1. кучешки; 2. долен, мръсен; 3. заядлив, свадлив.
    * * *
    отвратителен; заядлив; кучешки;
    * * *
    1. долен, мръсен 2. заядлив, свадлив 3. кучешки
    * * *
    currish[´kə:riʃ] adj 1. кучешки; прен. невъзпитан; 2. заядлив, свадлив; 3. отвратителен, презрян; FONT face=Times_Deutsch◊ adv currishly.

    English-Bulgarian dictionary > currish

  • 7 dog-tooth

    {'dɔgtu:θ}
    1. кучешки зъб (и у човека)
    2. арх. средновековно зигзаговидно украшение
    * * *
    {'dъgtu:d} n 1. кучешки зъб (и у човека); 2. арх. средновек
    * * *
    кучешки зъб;
    * * *
    1. арх. средновековно зигзаговидно украшение 2. кучешки зъб (и у човека)
    * * *
    dog-tooth[´dɔg¸tu:u] n 1. кучешки зъб (у човек или животно); 2. архит. средновековно зигзаговидно украшение.

    English-Bulgarian dictionary > dog-tooth

  • 8 doggy

    {'dɔgi}
    I. 1. n кученце
    II. 1. a кучешки, кучи
    2. който обича кучета, разг. елегантен, докаран
    * * *
    {'dъgi} n кученце.(2) {'dъgi} a l. кучешки, кучи; 2. който обича кучета;. разг.
    * * *
    кученце; кучешки;
    * * *
    1. i. n кученце 2. ii. a кучешки, кучи 3. който обича кучета, разг. елегантен, докаран
    * * *
    doggy[´dɔgi] I. adj 1. кучешки, кучи; 2. който обича кучета; II. n кученце, кутренце, паленце.

    English-Bulgarian dictionary > doggy

  • 9 eye-tooth

    {'aitu:θ}
    n (pl-teeth) анат. кучешки зъб
    * * *
    {'aitu:d} n (pl-teeth {-ti:d}) анат. кучешки зъб.
    * * *
    кучешки зъб;
    * * *
    n (pl-teeth) анат. кучешки зъб
    * * *
    eye-tooth[´ai¸tu:u] n (pl - teeth) кучешки зъб (особ. горен); to cut o.'s eyeteeth пораствам, придобивам зрелост; to give o.' s eyeteeth for давам мило и драго за, готов съм на всичко за.

    English-Bulgarian dictionary > eye-tooth

  • 10 bay

    {bei}
    I. n залив (широк)
    II. 1. стр. отвор/просвет между две колони
    2. ниша, еркер
    3. голям корем, търбух
    4. жп. странична глуха линия/перон/платформа
    5. помещение за болни (на пароход и пр.)
    III. 1. проточен кучешки лай при гонене на дивеч
    2. стойка на преследвано животно
    at BAY притиснат до стената, в безнадеждно/отчаяно положение
    to hold/keep someone at BAY държа някого на разстояние
    to stand at BAY обръщам се и заставам с лице срещу преследвачите си
    to bring/drive to BAY прен. притискам до стената, поставям в безизходно положение
    IV. v лая/вия проточено (за ловджийско куче)
    V. 1. бот. дафиново дърво (Laurus nobilis)
    2. pl лавров венец, прен. слава, почести
    VI. 1. a червеникавокафяв
    2. n червеникавокафяв кон
    * * *
    {bei} n залив (широк).(2) n 1. стр. отвор/просвет между две колони; 2. ниша; еркер; {3} n 1. проточен кучешки лай при гонене на дивеч; 2. стойка н{4} v лая/вия проточено (за ловджийско куче).{5} n 1. бот. дафиново дърво (Laurus nobilis); 2. pl лавров ве{6} 1. а червеникавокафяв; II. п червеникавокафяв кон.
    * * *
    червенокафяв; отвор; отделение; дорест; залив; кестеняв; клетка; лая; ниша;
    * * *
    1. at bay притиснат до стената, в безнадеждно/отчаяно положение 2. i. n залив (широк) 3. ii. стр. отвор/просвет между две колони 4. iii. проточен кучешки лай при гонене на дивеч 5. iv. v лая/вия проточено (за ловджийско куче) 6. n червеникавокафяв кон 7. pl лавров венец, прен. слава, почести 8. to bring/drive to bay прен. притискам до стената, поставям в безизходно положение 9. to hold/keep someone at bay държа някого на разстояние 10. to stand at bay обръщам се и заставам с лице срещу преследвачите си 11. v. бот. дафиново дърво (laurus nobilis) 12. vi. a червеникавокафяв 13. голям корем, търбух 14. жп. странична глуха линия/перон/платформа 15. ниша, еркер 16. помещение за болни (на пароход и пр.) 17. стойка на преследвано животно
    * * *
    bay [bei] I n залив, пристанище, кей, лиман ( широк). II n 1. строит. отвор (разстояние, просвет) между две колони; 2. ниша (обикновено с издаден навън прозорец); 3. клетка, отделение; horse \bay клетка за кон в общ обор; bomb ( engine) \bay отделение за бомбите (моторите) в самолет; 4. мор. предната част на кораба, употребявана понякога като лазарет; 5. жп страничен перон. III. n 1. кучешки лай при преследване на дивеч; 2. стойка на преследвано животно за пресрещане или отблъскване на преследвачите; to stand (be) at \bay прен. притиснат съм до стената; to hold ( keep) s.o. at \bay прен. не допускам някого да се доближи, държа някого на почетно разстояние; държа някого в шах; IV. v 1. лая, джавкам; прен. ругая, злословя; прен., разг. зъбя се, карам се; to \bay (at) the moon лая по месечината; лая на месечина; 2. изисквам ( for); протестирам шумно. V n 1. бот. дафина, лавър Laurus nobilis; \bay leaf дафинов лист; 2. pl лавров венец, корона; прен. успех, триумф, победа; прен. слава. VI adj червено-кафяв, кестеняв, дорест; VII. n дорест кон.

    English-Bulgarian dictionary > bay

  • 11 cornel

    {'kɔ:nel}
    1. n бот. дрян (Cornus mas)
    2. Кучешки дрян (Cornus sanguinea)
    * * *
    {'kъ:nel} n бот. 1. дрян (Cornus mas); 2. Кучешки дрян (Cornus
    * * *
    n дрян;cornel; n бот. 1. дрян (Cornus mas); 2. Кучешки дрян (Cornus sanguinea).
    * * *
    1. n бот. дрян (cornus mas) 2. Кучешки дрян (cornus sanguinea)
    * * *
    cornel[´kɔ:nl] n бот. дрян; дрянка Cornus mac.

    English-Bulgarian dictionary > cornel

  • 12 cuspid

    {'kʌspid}
    n анат. кучешки зъб
    * * *
    {'k^spid} n анат. кучешки зъб.
    * * *
    n анат. кучешки зъб
    * * *
    cuspid[´kʌspid] n анат. кучешки зъб.

    English-Bulgarian dictionary > cuspid

  • 13 dogginess

    {'dɔginis}
    1. кучешки нрав/вид
    2. кучешка миризма, любов към кучета
    * * *
    {'dъginis} n 1. кучешки нрав/вид; 2. кучешка миризма;. люб
    * * *
    1. кучешка миризма, любов към кучета 2. кучешки нрав/вид
    * * *
    dogginess[´dɔginis] n 1. кучешки нрав (вид); 2. привързаност към кучета; 3. кучешка миризма.

    English-Bulgarian dictionary > dogginess

  • 14 tush

    {tʌʃ}
    I. int нетърпение, презрение нц! нц!
    II. 1. кучешки зъб (на кон)
    2. къс бивник (на слон, глиган и пр.)
    * * *
    {t^sh} int нетърпение, презрение нц! нц!(2) {t^sh} n 1. кучешки зъб (на кон); 2. къс бивник (на слон, гли
    * * *
    1. i. int нетърпение, презрение нц! нц! 2. ii. кучешки зъб (на кон) 3. къс бивник (на слон, глиган и пр.)
    * * *
    tush[tʌʃ] ост. I. int цъ! тюх! II. v цъкам, тюхкам; III. tush n кучешки зъб (на кон); IV. tush ам. sl задница; бут.

    English-Bulgarian dictionary > tush

  • 15 collar

    {'kala}
    I. 1. яка, якичка
    soft COLLAR мека/неколосана и пр. яка
    hot under the COLLAR силно смутен
    2. гердан, огърлица, колие, ист. рицарска металическа огърлица
    3. кучешки нашийник, конски хамут, ярем, хомот
    4. бот. шийка
    5. зоол. цветна ивица около шията на животно/птица
    6. тех. тапа, втулка, обръч, шайба, пръстен, халка, фланец
    II. 1. слагам яка на
    2. надявам хомот на
    3. хващам/сграбчвам/пипвам (някого) за яката
    4. si. турям ръка на, задигам, отмъквам, свивам
    S ел. преча на, задържам (противник)
    6. готе. навивам и свързвам на рулади (месо, риба)
    * * *
    {'kala} n 1. яка, якичка; soft collar мека/неколосана и пр. яка: ho(2) v 1. слагам яка на; 2. надявам хомот на; 3. хващам/сгра
    * * *
    хомот; шайба; яка; якичка; тапа; огърлица; гердан; втулка; нашийник;
    * * *
    1. hot under the collar силно смутен 2. i. яка, якичка 3. ii. слагам яка на 4. s ел. преча на, задържам (противник) 5. si. турям ръка на, задигам, отмъквам, свивам 6. soft collar мека/неколосана и пр. яка 7. бот. шийка 8. гердан, огърлица, колие, ист. рицарска металическа огърлица 9. готе. навивам и свързвам на рулади (месо, риба) 10. зоол. цветна ивица около шията на животно/птица 11. кучешки нашийник, конски хамут, ярем, хомот 12. надявам хомот на 13. тех. тапа, втулка, обръч, шайба, пръстен, халка, фланец 14. хващам/сграбчвам/пипвам (някого) за яката
    * * *
    collar[´kɔlə] I. n 1. яка, якичка; stiff double \collar колосана обърната яка; stand up \collar, high \collar права колосана яка; turn-( turned) down \collar обърната яка; Еton \collar широка колосана яка (на ученик); blizzard \collar дамска висока права яка; Vandyke \collar дантелена яка с колосани плисета (по подобие на картините на Ван Дайк); to seize s.o. by the \collar хващам някого за яката (и прен.); hot under the \collar разсърден, ядосан; вбесен, "кипнал"; 2. гердан; огърлица; ист. метална огърлица като отличителен знак на орден или рицарско съсловие; dog \collar кучешки гердан; разг. яка на свещеник (закопчана отзад); 3. нашийник, хомот, ярем; конски хамут; out of ( the) \collar незапрегнат (за кон); прен. безработен, без служба; to wear the \collar прен. напълно подчинен съм; to slip the \collar прен., ост. отхвърлям ярема; \collar pad плъстена подложка под хамута; 4. бот. шийка; 5. зоол. отличителни знаци около шията (по-светла или тъмна козина, люспи, шипове) във вид на гердан; 6. тех. втулка, тапа; обръч; шайба; пръстен; халка; фланец; 7. мин. отвърстие на рудник (шахта); II. v 1. надявам яка (хомот); 2. хващам за яката; залавям; арестувам; the policeman \collared the thief полицаят залови крадеца; 3. sl слагам ръка на нещо, задигам, отмъквам; 4. сп. задържам (преча) на противника; 5. кул. навивам и свързвам (месо, риба) на рулади.

    English-Bulgarian dictionary > collar

  • 16 dogwood

    {'dɔgwud}
    n бот. кучешки дрян (Cornus sanguinea)
    * * *
    {'dъgwud} n бот. кучешки дрян (Cornus sanguinea).
    * * *
    n бот. кучешки дрян (cornus sanguinea)

    English-Bulgarian dictionary > dogwood

  • 17 mush

    {mʌʃ}
    I. 1. каша
    MUSH of snow киша
    to make a MUSHof разг. обърквам, развалям
    2. aм. качамак
    3. прен. разг. сантиментален/сладникав език, глупости
    4. рад. смущения от по-силна станция
    5. sl. лице, мутра
    II. n ам. пътуване с шейни с кучета (в полярнитеобласти)
    III. n sl. чадър
    * * *
    {m^sh} n 1. каша; mush of snow киша; to make a mush of разг. обърквам, (2) {m^sh} n ам. пътуване с шейни с кучета (в полярните области).{3} {m^sh} n sl. чадър.
    * * *
    чадър; каша; качамак;
    * * *
    1. aм. качамак 2. i. каша 3. ii. n ам. пътуване с шейни с кучета (в полярнитеобласти) 4. iii. n sl. чадър 5. mush of snow киша 6. sl. лице, мутра 7. to make a mushof разг. обърквам, развалям 8. прен. разг. сантиментален/сладникав език, глупости 9. рад. смущения от по-силна станция
    * * *
    mush[mʌʃ] I. n 1. каша; a \mush of snow киша; to make a \mush of разг. обърквам, развалям; 2. ам. качамак; 3. прен. сълзлива сантименталност; 4. прен. "мекотело"; 5. рад. смущения (в радиопредаване), шум ; II. mush n ам. пътуване с шейна с кучешки впряг (в полярните области); III. v пътувам с шейна с кучешки впряг ; IV. mush n sl 1. чадър; 2. лице, мутра.

    English-Bulgarian dictionary > mush

  • 18 eckzahn

    Éckzahn m кучешки зъб.
    * * *
    der, " е кучешки зъб.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > eckzahn

  • 19 sabre-toothedlion

    {'seibətu:d,laiən}
    n предисторичeско животно с дълги горни кучешки зъби
    * * *
    {'seibъtu:d,laiъn} n предисторичeско животно с дълг
    * * *
    n предисторичeско животно с дълги горни кучешки зъби

    English-Bulgarian dictionary > sabre-toothedlion

  • 20 canìno

    agg кучешки: dente canìno кучешки зъб.

    Dizionario italiano-bulgaro > canìno

См. также в других словарях:

  • кучешки — прил. труден, мъчен, тежък, мъчителен, непоносим, непосилен …   Български синонимен речник

  • кинорексија — (грч. kynos куче, orexis стремеж, желба) мед. несовладлив глад за јадење, кучешки глад …   Macedonian dictionary

  • непосилен — прил. свръхчовешки, свръхсили, обременителен, тежък, мъчен, труден, с много труд, къртовски, непоносим, мъчителен, уморителен, кучешки прил. непостижим, непреодолим, неосъществим, невъзможен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»