Перевод: с белорусского на русский

с русского на белорусский

кожная

  • 1 наедны

    наедны
    сытный, питательный.
    Ня кожная патрава бывае наедная. (МГ)

    Беларуска-расейскі слоўнік > наедны

  • 2 павінны

    должный, обязанный
    * * *
    прил.
    должный, обязанный

    || Мы павінны быць у адказе за тых, каго прыручылі.

    Кожная нацыя павінна ганарыцца сваімі творцамі.

    * * *
    павінны
    1) повинный, обязанный;
    2) покорный

    Беларуска-расейскі слоўнік > павінны

  • 3 храпа

    I храпа, -ы ж.
    Морда крупных животных.
    Мядзведзь смокча лапу ў бярлозе санліва, лось высунуў храпу - шукае спажывы. Купала. Праляталі ўспененыя храпы, грывы ў калючках дзядоўніку, здзічэлыя вялікія вочы. Грахоўскі. Можа конь стаміўся, можа ён, як кожная сапраўды разумная істота, разумеў, што нельга чапаць слабое дзіцяня, але ён адвёў храпу і гучна пырхнуў. Караткевіч.
    II храпа, -ы ж. разм.
    Затвердевшая комками земля.
    Бугай ледзь управіўся адскочыць, як яна (паплеціна) ляснула ў вулічную храпу. Мележ. Падтрэсаюць колы на крыху падмерзшай храпе. Лужанін.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > храпа

См. также в других словарях:

  • Кожная пластинка — Кожная пластика  хирургическая операция, заключающаяся в воссоздании участка кожного покрова человека. Необходимость в кожной пластике возникает при лечении хронических дефектов кожного покрова  ожоговой травмы, трофических язв, пролежней и… …   Википедия

  • Кожная мозоль — МКБ 10 L84.0 …   Википедия

  • Кожная базофильная гиперчувствительность — (реакция Джонза Моута) транзиторная ГЗТ с отложенной кожной реакцией на Аг (максимум через 24 ч после инъекции). Отличается от классической ГЗТ тем, что в местах введения Аг накапливаются базофильные гранулоциты, индурация развивается слабее и… …   Словарь микробиологии

  • КОЖНАЯ РЕАКЦИЯ — (кутиреакция), характерное воспалительное изменение в коже при нанесении определенного вещества на ее скарифицированные участки. Иногда удается получить К. реакцию при втирании тех же веществ через неповрежденный эпидермис. Так, Карл Шпенглер (К …   Большая медицинская энциклопедия

  • кожная абсорбция — Процесс проникновения химических веществ через кожу в организм [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN dermal absorption …   Справочник технического переводчика

  • кожная адсорбция — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN dermal adsorption …   Справочник технического переводчика

  • кожная аллергия — Иногда сопровождается выпадением волос, нехваткой кислорода. Причиной является то, что компьютер, как и др. электротехника, является источником электромагнитного излучения, а электростатическое поле способствует тому, что частицы мельчайшей пыли… …   Справочник технического переводчика

  • кожная игла — Накалывающая игла для прокола кожи. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN cutaneous needle DE Hautnadel …   Справочник технического переводчика

  • Кожная форма сибирской язвы — Сибирская язва (синонимы: злокачественный карбункул; anthrax англ.; mihbrand нем.; charbon, anthrax carbon франц.) острое инфекционное заболевание из группы зоонозов, характеризующееся лихорадкой, поражением лимфатического аппарата, интоксикацией …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Кожная пластика — Кожная пластика  хирургическая операция, заключающаяся в воссоздании участка кожного покрова человека. Необходимость в кожной пластике возникает при лечении хронических дефектов кожного покрова  ожоговой травмы, трофических язв,… …   Википедия

  • кожная проба — rus кожная проба (ж), аллергическая кожная проба (ж) eng skin test, skin sensitivity test fra test (m) cutané, épreuve (f) épicutanée deu Epikutantest (m), Hauttest (m), Hautempfindlichkeitsprüfung (f) spa prueba (f) cutánea, test (m) cutáneo,… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»