-
1 карт
м, спорт. -
2 карт-бланш
м, в соч.предоста́вить карт-бла́нш кому-л. — açık kart / bono vermek
-
3 картёжник
м, разг. -
4 бубновый
карт.karo ° -
5 краплёный
карт. -
6 пиковый
-
7 трефовый
-
8 бубны
-
9 валет
vale,bacak (iskambilde)* * *м, карт.vale, bacak (-ğı), oğlan -
10 дама
-
11 двойка
-
12 девятка
-
13 десятка
on; onluk; onlu* * *ж1) ( цифра) on2) разг. onluk3) карт. onluдеся́тка пик — maça onlusu
••войти́ в пе́рвую деся́тку — спорт. ilk on arasına girmek
-
14 козырять
I несов.; сов. - козырну́ть I, однокр.1) карт. koz kırmak2) ( хвастаться) övünmekII несов.; сов. - козырну́ть II, однокр. -
15 колода
I жkütük (-ğü)коло́да для ру́бки мя́са — et kütüğü
водопо́йная коло́да — yalak (-ğı)
••II ж, карт.он ру́хнул как коло́да — bir kalıp gibi yere düştü
взять ка́рту из коло́ды — kağıt çekmek
коло́да в 52 ка́рты — 52'lik deste
-
16 король
-
17 крыть
-
18 отчаянный
1) врз umutsuzотча́янное положе́ние — umutsuz / çaresiz durum
отча́янное сопротивле́ние — mezbuhane bir karşı koyma
отча́янный взор — umutsuzluk dolu bir bakış
отча́янный крик — canhıraş bir çığlık
2) разг. ( безрассудно смелый) atılgan, serbazотча́янный посту́пок — atılganca davranış
3) разг. müptelasıотча́янный картёжник — kumar müptelası
-
19 перекрывать
несов.; сов. - перекры́ть1) ( крышу) yeniden örtmek / kaplamak2) ( сделать покрытие в здании) dam yapmak3) aşmak; kırmakперекрыва́ть реко́рды — rekorları kırmak
перекрыва́ть но́рмы — normları aşmak
4) kesmekперекры́ть во́ду — suyu kesmek
перекры́ть доро́ги — yolları kesmek / tutmak
необходи́мо перекры́ть э́ти кана́лы — перен. bu kanalları tıkamak gerek
5) карт. kesmek -
20 пересдавать
несов.; сов. - пересда́ть1) ( помещение) ( kiraladığını başkasına) kiralamak2) карт. tekrar / yeniden dağıtmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
карт — карт, а … Русское словесное ударение
картёж — картёж … Словарь употребления буквы Ё
карт — карт/ … Морфемно-орфографический словарь
картёж — картёж/ … Морфемно-орфографический словарь
карт. — карт. выражение из карточной игры термин карточной игры Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. карт. карта карт. картоф. картофельный … Словарь сокращений и аббревиатур
картёж — КАРТЁЖ , а, м. Страстная карточная игра. ◘ После обеда, конечно, картёжи. А.Ф.Писемский. Фанфарон. ◘ Притом же у них беспрестанный картёж, а он мне вот где сидит. Л .Н.Толстой. Письмо С.Н.Толстому, 1852. ◘ <...> расшумевшиеся… … Карточная терминология и жаргон XIX века
карт — а; м. [англ. cart] Гоночный микролитражный автомобиль с мотоциклетным двигателем и без кузова; картинг. * * * карт (англ. cart), гоночный микролитражный автомобиль без кузова, дифференциала и упругой подвески колёс для соревнований на небольшой… … Энциклопедический словарь
КАРТ — [англ. cart] спорт. гоночный микролитражный автомобиль без кузова для соревнований на небольшой площадке. См. КАРТИНГ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. карт (англ. cart) гоночный микролитражный автомобиль упрощенной конструкции без… … Словарь иностранных слов русского языка
карт — quarte f. Вид фехтовального удара. Ударов или штосов, считается восемь: а. Карт левый или внутренний ( quarte dans les armes) . b. Карт правый ... c. Тиерс ( tierce). d. Сегонд ( seconde). e. Октав (octave). f. Фланконад ( flanconade). g. карт… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
карт — спортивный микроавтомобиль для участия в соревнованиях, носящих название картинг. Конструкция карта предельно проста: стальная рама, на которой установлен двигатель, обычно мотоциклетный, сиденье пилота (водителя), органы управления, передняя и… … Энциклопедия техники
Карт — Карт: Карт (машина) простейший гоночный автомобиль без кузова. Карт (язычество) языческий жрец у марийцев и в прошлом у других народов. CART американский чемпионат автомобилей с открытыми колёсами … Википедия