-
1 зернышко
grain имя существительное: -
2 зернышко
-
3 зернышко
-
4 зернышко
granule, kernelРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зернышко
-
5 зернышко
1. granule2. kernel3. pip4. seed -
6 зернышко икры
-
7 зернышко перца
-
8 Зернышко к зернышку - будет мешок
See Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (К)Cf: A bushel of wheat is made up of single grains (Br.). Little and often makes a heap in time (Am.). Many a little (a pickle) makes a mickle (Br.). Many a mickle makes a muckle (Am.). One grain fills not the sack but it helps his fellow (Br.). Though one grain fills not the sack, it helps (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Зернышко к зернышку - будет мешок
-
9 ЗЁРНЫШКО
-
10 зерно
-
11 GRAIN
• Grain by grain and the hen fills her belly - Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (K)• Of evil grain no good seed can come - Из зла добро не родится (И), От худого семени не жди доброго племени (O)• One grain fills not the sack but it helps his fellow - Зернышко к зернышку - будет мешок (3), Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (K)• There is more than one grain of sand on the seashore - Не только людей что Фома да Фаддей (H), Свет не клином сошелся (C)• Though one grain fills not the sack, it helps - Зернышко к зернышку - будет мешок (3), По соломинке - сноп (П), С миру по нитке - голому рубашка (C) -
12 LITTLE
• Add little to little and there will be a great heap - По капельке - море, по зернышку - ворох (П)• Every little counts (helps) - С миру по нитке - голому рубашка (C)• Every little makes a mickle (a nickel) - Копейка к копейке - проживет и семейка (K)• Little and good fills the trencher (A) - Лучше меньше, да лучше (Л)• Little and often fills the purse - Копейка к копейке - проживет и семейка (K), Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (K)• Little and often makes a heap in time - Зернышко к зернышку - будет мешок (3), Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (K)• Little by little and bit by bit - Мало-помалу птичка гнездо свивает (M), Терпенье и труд все перетрут (T)• Little by little one goes (travels) far - Мало-помалу птичка гнездо свивает (M)• Little by little the bird builds his (its) nest - И Москва не вдруг строилась (И), Мало-помалу птичка гнездо свивает (M)• Little is better than none (A) - Лучше мало, чем совсем ничего (Л)• Little makes a lot (A) - Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (K)• Many a little makes a mickle - Зернышко к зернышку - будет мешок (3), Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (K), Полено к полену - костер (П), Пушинка к пушинке - выйдет перинка (П), Собирай по ягодке, наберешь кузовок (C)• Many a little makes a nickel - Копейка к копейке - проживет и семейка (K) -
13 BUSHEL
• Bushel of wheat is made up of single grains (A) - Зернышко к зернышку - будет мешок (3), По капельке - море, по зернышку - ворох (П), По соломинке - сноп (П) -
14 MICKLE
• Many a mickle makes a muckle - Зернышко к зернышку - будет мешок (3), Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (K), Полено к полену - костер (П), Пушинка к пушинке - выйдет перинка (П), Собирай по ягодке, наберешь кузовок (C) -
15 PICKLE
• Many a pickle makes a mickle - Зернышко к зернышку - будет мешок (3), Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает (K), Полено к полену - костер (П), Пушинка к пушинке - выйдет перинка (П), Собирай по ягодке, наберешь кузовок (C) -
16 Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает
Be content with little, as many little things or amounts accumulate to form a big thing or a large amount. See Зернышко к зернышку - будет мешок (3), Копейка к копейке - проживет и семейка (K), По капельке - море, по зернышку - ворох (П), Полено к полену - костер (П), По соломинке - сноп (П), Пушинка к пушинке - выйдет перинка (П), Собирай по ягодке, наберешь кузовок (C)Var.: По крупице и птица собирает, а сыта бываетCf: Drop by drop and the pitcher is full (Am.). Grain by grain and the hen fills her belly (Br.). Little and often fills the purse (Am., Br.). Little and often makes a heap in time (Am.). A little makes a lot (Am.). Many a little (a pickle) makes a mickle (Br.). Many a mickle makes a muckle (Am.). One grain fills not the sack, but it helps his fellow (Br.). A pin a day is a groat a year (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает
-
17 митохондриальная ДНК
сокр. мтДНКmitochondrial DNA (сокр. mtDNA)небольшая по размерам ДНК, содержащаяся в митохондриях (см. митохондрия) эукариот. У разных организмов М.ДНК характеризуется исключительным разнообразием размера, величина которого варьирует от 15 до 240 тыс. п.н; напр., у человека М.ДНК человека представлена в митохондриях 5—10 кольцами размером 16568 п.н., содержащими 37 генов. Генетический код мтДНК немного отличается от генетического кода ядерной ДНК. В составе М.ДНК имеются структурные гены, кодирующие полипептиды, гены рибосомных и транспортных РНК; многие из структурных генов кодируют белки, ответственные за работу дыхательных систем и устойчивость к антибиотикам (см. антибиотики) и др. ядам. В М.ДНК растений есть также гены, отвечающие за признак мужской стерильности цитоплазмы. Однако большая часть белков митохондрий, как и хлоропластов, кодируется ядерными генами. Наследуется М.ДНК преимущественно по материнской линии.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > митохондриальная ДНК
-
18 митохондриальная дыхательная цепь
метаболический путь с участием большого набора ферментов и белков (дегидрогеназ, флавопротеидов, коэнзимов, цитохромов), расположенных во внутренних митохондриальных мембранах эукариот и в клеточных мембранах прокариот, в результате которого в клетке осуществляется окислительное фосфорилирование (см. окислительное фосфорилирование).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > митохондриальная дыхательная цепь
-
19 митохондрия
= хондриосомагранулярная или нитевидная самовоспроизводящаяся органелла, содержащаяся в цитоплазме почти всех эукариотических клеток. М. отсутствуют у бактерий, синезеленых водорослей и др. прокариот, где их функцию выполняет клеточная мембрана. М. является центром клеточного дыхания, обмена веществ и генерирования энергии, в ней вырабатывается АТФ. Форма, число, размеры и функциональное состояние М. меняются в зависимости от внешних воздействий и физиологического состояния клетки, а также при различных патологических процессах. Число М. в клетках разных типов различно. Так, в клетке печени крысы их около 2500; в клетках с высокой функциональной активностью (напр., в мотонейронах спинного мозга, в скелетной мышце, ооциты) число М. особенно велико (достигает несколько сотен тыс.). В М. содержится митохондриальная ДНК (см. митохондриальная ДНК). Кроме того, М. содержит все компоненты, необходимые для экспрессии генетической информации: ДНК-полимеразы, РНК-полимеразы и белоксинтезирующий аппарат (рибосомы, т-РНК, аминоацил-тРНК-синтетазы). Термин "М". предложен К. Бендой в 1897 г. для описанных ранее (1894 г.) Р. Альтманном органелл — биобластов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > митохондрия
-
20 полярная гранула
богатые РНК гранулы в полярной плазме яйца насекомых, расположенной на его заднем полюсе; впоследствии только из клеток, содержащих П.г. (они начинают дифференцироваться в бластодерме), могут формироваться первичные половые клетки.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > полярная гранула
См. также в других словарях:
зернышко — хондра, микросома, крупица, крупинка Словарь русских синонимов. зернышко сущ., кол во синонимов: 6 • зёрнышко (1) • крупинка (20) … Словарь синонимов
зернышко — , а, м. Название кампании по сохранению урожая зерна, проводимой пионерской организацией (1980 г.). ◘ К этому важному делу [жатве] широко привлекаются пионерские отряды и дружины, проводятся операции “Зернышко”, “Охрана урожая”, “Ночной… … Толковый словарь языка Совдепии
Зернышко — зёрнышко ср. разг. 1. уменьш. к сущ. зерно I 2. ласк. к сущ. зерно I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зернышко — ЗЁРНЫШКО см. Зерно … Энциклопедический словарь
Овсяно зернышко попало волку в горлышко. — Овсяно зернышко попало волку в горлышко. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Попало зернышко под кованый жернов. — Попало зернышко под кованый жернов. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Угодило зернышко промеж двух жерновов. — Угодило зернышко промеж двух жерновов. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла свинья некорыстна, съела зернышко пшенично. — (о плохом женихе). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Масамунэ Сиро — Ота Масанори яп. 太田 まさのり Рождение 23 ноября 1961(1961 11 23) (51 год) Место рождения Кобе, Япония … Википедия
Пыльцевая трубка — Когда пыльцевое зернышко попадает на рыльце пестика, пассивное передвижение его заканчивается, ему необходимо уже собственными силами доставить к яйцеклетке оплодотворяющие элементы. Не обладая органами движения, пыльцевое зернышко при помощи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОРЕ - БЕДА — В семь лет перебедовали семьдесят семь бед. Живем покашливаем, ходим похрамываем. С кашлем вприкуску, с перхотой впритруску. Что день, то радость, а слез не убывает. Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься. Наше житье (или: житье, житье)… … В.И. Даль. Пословицы русского народа