-
1 arrotondamento
закругление ( действие), скругление -
2 curva della strada
закругление дороги, поворот дороги -
3 incurvamento
закругление, изогнутость, искривление, прогиб, прогибание, сгиб -
4 curva
f1) кривая ( линия); диаграмма; график; характеристикаcurva ipsometrica di livello геод. — изогипса, горизонталь; кривая равной высотыcurva della domanda эк. — кривая спроса2) кривая, закругление ( пути)curva pericolosa — опасный поворотattenti alle curve! — осторожно на поворотах!5) дешёвые места ( на стадионе)6) округлость, формы ( женского тела)•Syn: -
5 curva
curva f 1) кривая (линия); диаграмма; график; характеристика curva ipsometrica di livello geod -- изогипса, горизонталь; кривая равной высоты 2) кривая, закругление (пути) 3) поворот( дороги) curva pericolosa -- опасный поворот attenti alle curve! -- осторожно на поворотах! 4) колено( трубы) 5) дешевые места (на стадионе) -
6 curva
curva f 1) кривая (линия); диаграмма; график; характеристика curva ipsometrica di livello geod — изогипса, горизонталь; кривая равной высоты 2) кривая, закругление ( пути) 3) поворот ( дороги) curva pericolosa — опасный поворот attenti alle curve! — осторожно на поворотах! 4) колено ( трубы) 5) дешёвые места ( на стадионе) -
7 curva
дорож. вираж, выгиб, график, диаграмма, загиб ( загнутое место), закругление ( участок), изгиб ( место изгиба), кривая, кривая линия, поворот, провисание, эпюра -
8 curva del binario
ж.-д. закругление пути, кривая пути -
9 curvatura
-
10 raccordo
m1) соединение; крепление2) муфта; патрубок, наконечник; соединительная трубка3) закругление, скругление4) соединительный путь, ветка; разъезд•- raccordo aspirante dell'olio
- raccordo attacco filtro olio
- raccordo a baionetta
- raccordo a bocchettone
- raccordo di collegamento
- raccordo per coperchio sfiato
- raccordo a croce
- raccordo con diramazione
- raccordo di disaerazione
- raccordo a due vie
- raccordo elastico
- raccordo di entrata
- raccordo entrata combustibile
- raccordo ferroviario
- raccordo filettato
- raccordo a flangia
- raccordo flangiato
- raccordo flessibile
- raccordo a forcella
- raccordo di gomma
- raccordo di gomma del radiatore
- raccordo di immissione
- raccordo di inserzione del ponte anteriore
- raccordo di mandata
- raccordo mobile per tubo flessibile comando idraulico frizione
- raccordo orientabile
- raccordo a quattro vie
- raccordo per scarico acqua presa aria
- raccordo stradale
- raccordo a T
- raccordo per tappo di scarico combustibile
- raccordo per tappo scarico olio dalla coppa
- raccordo per teletermometro
- raccordo a tre vie
- raccordo a tre vie per lavacristallo
- raccordo tubo freni
- raccordo di uscita
- raccordo a vite -
11 spuntatura
-
12 scantonatura
-
13 arrotondamento
(m)
См. также в других словарях:
закругление — округление, скругление, гарпинсы Словарь русских синонимов. закругление сущ. • округлость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЗАКРУГЛЕНИЕ — ЗАКРУГЛЕНИЕ, закругления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. закруглить. 2. Что нибудь округлое, закругленное, закругленная часть чего нибудь. На закруглении (на повороте, где полотно закругляется) поезд сошел с рельсов. 3. перен.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРУГЛЕНИЕ — ЗАКРУГЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. закруглить, ся. 2. Закруглённая часть чего н. На закруглении пути. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закругление — 1. Скругление острых кромок заготовок. 2. см. ГАЛТЕЛЬ [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
закругление — 3.1.12 закругление (nosing): Верхняя кромка на передней стороне ступени или площадки. Источник: ГОСТ Р ИСО 14122 3 2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
закругление кромок — Создание наклонной поверхности на кромке элемента, также называемое скашиванием. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN chamfering … Справочник технического переводчика
Закругление кромок — Chamfering Закругление кромок. Создание наклонной поверхности на кромке элемента, также называемое скашиванием. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Закругление — I ср. 1. процесс действия по гл. закруглять I, закругляться I 1. 2. Результат такого действия; округлая, закругленная часть чего либо; плавный изгиб. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. закруглять II, закругляться II 1. 2. Результат такого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закругление — закругление, закругления, закругления, закруглений, закруглению, закруглениям, закругление, закругления, закруглением, закруглениями, закруглении, закруглениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
закругление — закругл ение, я … Русский орфографический словарь
закругление — (2 с), Пр. о закругле/нии; мн. закругле/ния, Р. закругле/ний … Орфографический словарь русского языка