-
1 закоснелый
шах шудамонда, кӯҳнашуда, кӯҳна -
2 закоснелый
obdurate имя прилагательное: -
3 закоснелый
-
4 закоснелый
stubborn, impenitent; inveterate; (в пр.) sunk (in), buried (in) -
5 закоснелый
-
6 закоснелый
1. obdurate2. incorrigibleСинонимический ряд:1. закоренелый (прил.) закоренелый; закостенелый; заматерелый; заскорузлый; застарелый2. косный (прил.) консервативный; косный; окостенелый; твердолобый -
7 закоснелый
[zakosnélyj] agg. -
8 закоснелый
-
9 закоснелый
1) General subject: closed minded, closed-minded, deep-rooted, hidebound, in grained, inveterate, obdurate, close minded, close-minded2) Military: impenitent -
10 закоснелый
(42 K.) закоренелый* * *закосне́лый → закоренелый* * *закосне́л|ый<-ая, -ое>прил eingefleischt, starr verharrendзакосне́лые поня́тия eingefahrene Begriffe mplзакосне́лые привы́чки eingefleischte Gewohnheiten fpl* * *adj2) liter. versumpft -
11 закоснелый
-
12 закоснелый
прлrotineiro, conservador; aferrado aos costumes; empedernido; ( неисправимый) incorrigível; ( упорный) obstinado -
13 закоснелый
см. закоренелый 1) -
14 закоснелый
skostniały перен., zaśniedziały -
15 закоснелый
-
16 закоснелый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. inveterate(adj.) دیرنه، ریشه کرده، معتاد، سر سخت، کینه آمیز............................................................2. hardenedسخت شده، سفت شده............................................................3. incorrigible(adj.) اصلاح ناپذیر، بهبودی ناپذیر، درست نشدنی -
17 закоснелый
закосне́лыйrutineca, rutinema.* * *прил.1) inveteradoзакосне́лое неве́жество — ignorancia inveterada
2) ( неисправимый) empedernido; contumaz ( упрямый)закосне́лый враг — enemigo empedernido (conjurado)
закосне́лый в греха́х — pecador impenitente
* * *прил.1) inveteradoзакосне́лое неве́жество — ignorancia inveterada
2) ( неисправимый) empedernido; contumaz ( упрямый)закосне́лый враг — enemigo empedernido (conjurado)
закосне́лый в греха́х — pecador impenitente
* * *adjgener. (ñåèñïðàâèìúì) empedernido, contumaz (упрямый), impenitente, inveterado -
18 закоснелый
adjgener. paadunud, panetunud, parandamatu -
19 закоснелый
endurci; invétéré ( о свойствах)закосне́лое неве́жество — ignorance crasse
* * *adj1) gener. invétéré2) colloq. impénitent, indécrassable3) liter. ankylose -
20 закоснелый
См. также в других словарях:
закоснелый — См. старый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закоснелый косный, консервативный, старый; неисправимый, черствый, заматорелый, закостенелый, заскорузлый, рутинерский,… … Словарь синонимов
ЗАКОСНЕЛЫЙ — ЗАКОСНЕЛЫЙ, закоснелая, закоснелое (книжн.). Закосневший в чем нибудь и не поддающийся исправлению, улучшению, закоренелый, неисправимый. Закоснелый злодей. Закоснелое невежество. «Есть люди глупые и закоснелые.» А.Островский. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОСНЕЛЫЙ — ЗАКОСНЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Закосневший в чём н., закоренелый. Человек, з. в пороках. | сущ. закоснелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закоснелый — прил. 1. Невосприимчивый к новому, утративший способность изменять свои обычно отрицательные взгляды, привычки; косный. 2. Укоренившийся, застаревший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закоснелый — закоснелый, закоснелая, закоснелое, закоснелые, закоснелого, закоснелой, закоснелого, закоснелых, закоснелому, закоснелой, закоснелому, закоснелым, закоснелый, закоснелую, закоснелое, закоснелые, закоснелого, закоснелую, закоснелое, закоснелых,… … Формы слов
закоснелый — закосн елый … Русский орфографический словарь
закоснелый — … Орфографический словарь русского языка
закоснелый — Syn: косный, консервативный (кн.) Ant: прогрессивный, гибкий, мобильный … Тезаурус русской деловой лексики
закоснелый — ая, ое. 1. Невосприимчивый к новому, косный; неспособный изменить свои привычки, склонности, взгляды (обычно отрицательные). З. ретроград. З. в пороках человек. 2. Укоренившийся, сформированный. З ые привычки. З ые предрассудки. ◁ Закоснелость,… … Энциклопедический словарь
закоснелый — ая, ое. см. тж. закоснелость 1) Невосприимчивый к новому, косный; неспособный изменить свои привычки, склонности, взгляды (обычно отрицательные) Закосне/лый ретроград. Закосне/лый в пороках человек. 2) Укоренившийся, сформированный. З ые привычки … Словарь многих выражений
закоснелый — за/косн/е/л/ый … Морфемно-орфографический словарь