-
1 loi budgétaire
-
2 loi de budget
-
3 loi f de finances
Le dictionnaire commercial Français-Russe > loi f de finances
-
4 loi de finances
сущ.1) общ. закон о государственном бюджете2) бизн. закон о бюджете3) лингвостран. финансовый закон -
5 loi de finances
-
6 loi de finances de l'année
закон о годовом бюджете, бюджетDictionnaire de droit français-russe > loi de finances de l'année
-
7 loi
I f1) законloi fondamentale — конституция, основной законloi organique — органический закон ( уточняющий Конституцию)loi d'engagement, loi de programme см. loi-programmeloi d'orientation — закон, излагающий общие принципы (в какой-либо сфере)la loi du plus fort — право сильногоloi en vigueur, loi en application — действующий законautorité [force] de loi — сила законаavoir force de loi — иметь силу законаenfreindre [violer, transgresser] la loi — нарушить законfaire les lois — издавать законыpasser en loi — стать закономtomber sous le coup de la loi — подпадать под действие законаde par la loi, au nom de la loi — именем закона••avoir la loi прост. — быть хозяином положения; командоватьfaire la loi — командовать; распоряжаться, хозяйничатьsubir la loi de qn — покориться кому-либо3) закон, правило; закономерность, основной принципII f -
8 budgétaire
-
9 finance
fle redressement des finances — оздоровление финансовloi de finances annuelle — закон о государственном бюджете2) pl разг. финансы, наличные деньгиêtre dans la finance — принадлежать к финансовому миру -
10 loi budgétaire
сущ. -
11 loi de finances annuelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > loi de finances annuelle
См. также в других словарях:
ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ — (Finance Act) Закон, принимаемый ежегодно парламентом в Великобритании, вносящий изменения в законодательство, регулирующий налогообложение, содержащий в соответствии с предложенными в Бюджете ставки подоходного налога, налога на корпорации и т.д … Финансовый словарь
Закон о Государственном бюджете — Закон, принимаемый ежегодно парламентом в Великобритании, вносящий изменения в законодательство, регулирующий налогообложение, содержащий в соответствии с предложенными в Бюджете ставки подоходного налога, налога на корпорации и т.д.,… … Справочник технического переводчика
Закон Грэмма — Закон о сбалансированном бюджете и контроле за дефицитом в чрезвычайных условиях, называемый также по фамилиям его инициаторов Законом Грэмма Рудмана Холлингса (Gramm Rudman Hollings Act) акт, принятый Конгрессом США в 1985 году и подписанный… … Википедия
Закон "о монетизации льгот" — 22 августа 2004 года президент РФ Владимир Путин подписал федеральный закон №122 О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Закон (юрид.) — Закон (юридический), нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой по отношению к актам других государственных органов и общественных организаций. З. ≈ основная форма … Большая советская энциклопедия
Закон о материнском капитале — Материнский капитал форма государственной поддержки в размере 299 731 рублей с 1 января 2009 года (250 000 рублей с 1 января 2007, 267 500 рублей с января 2008), которая с 2007 года оказывается при рождении (усыновлении) второго, третьего или… … Википедия
Закон — I Закон необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями. З. выражает связь между предметами, составными элементами данного предмета, между свойствами вещей, а также между свойствами внутри вещи. Но не всякая … Большая советская энциклопедия
Закон Госсена второй — экон. при заданных цена и бюджете потребитель достигает максимума полезности тогда, когда отношение предельной полезности к цене одинаково по всем потребляемым благам … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ПОПРАВКА В КОНСТИТУЦИИ О СБАЛАНСИРОВАННОМ БЮДЖЕТЕ — BALANCED BUDGET AMENDMENTВ течение десятилетия среди избирателей господствовало мнение о необходимости внести изменение в Конституцию об обязательном сбалансировании бюджета на каждый фин. год. Хотя подобная поправка о сбалансированном бюджете… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БЮДЖЕТНЫЙ ПРОЦЕСС — регламентируемая нормами права деятельность органов государственной власти, органов местного самоуправления и других участников Б,п. по составлению. рассмотрению, утверждению и исполнению бюджетов, а также по контролю за их исполнением. Данная… … Энциклопедия юриста
Государственный бюджет — (Government budget) Важнейшие части государственного бюджета, государственный бюджет РФ Расходы и доходы государственного бюджета, бюджетный дефицит, Российский бюджет, коррупция в сфере управления государственными финансами Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора