-
1 завербовать
recruit глагол: -
2 завербовать
-
3 завербовать
2) Intelligence service: recruit (привлечь к негласному сотрудничеству) -
4 завербовать(ся)
сов. см. вербовать(ся) -
5 завербовать(ся)
сов. см. вербовать(ся) -
6 завербовать
/zəvʲɪrbɐˈvatʲ/
-
7 завербовать
-
8 завербовать(ся)
1) enlist; 2) enlist (refl.) -
9 завербовать
см. вербовать -
10 завербовать
-
11 завербовать
совер. от вербовать -
12 завербовать
свсм вербовать -
13 завербовать
1. enlist; recruit; engage; hire2. enrol3. enroll4. recruit -
14 завербовать
1. enlisting; enlisting (refl.)2. enlist; enlist (refl.) -
15 завербовать
1. recruiting2. recruitБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > завербовать
-
16 завербовать матроса на корабль в пьяном виде
Jargon: shanghaiУниверсальный русско-английский словарь > завербовать матроса на корабль в пьяном виде
-
17 завербовать на военную службу
Colloquial: listУниверсальный русско-английский словарь > завербовать на военную службу
-
18 завербовать на работу в другой стране на более выгодных условиях
Diplomatic term: brain-drain (о научных и творческих работниках)Универсальный русско-английский словарь > завербовать на работу в другой стране на более выгодных условиях
-
19 завербовать союзника
Diplomatic term: enlistУниверсальный русско-английский словарь > завербовать союзника
-
20 вербовать
завербовать (вн.)recruit (d.); (перен.) win* over to one's side (d.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Завербовать — (иноск.) привлечь на свою сторону. Ср. Онъ, услышавъ о пріѣздѣ новаго стряпчаго... счелъ не лишнимъ завербовать его на первыхъ же шагахъ въ свой кругъ ... Писемскій. Взбаламученное море. 3, 6. Поясн. Въ прямомъ смыслѣ «завербовать» окончательно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
завербовать — Собирать, забирать, набирать, залучать, комплектовать. Ср. . .. См. вербовать … Словарь синонимов
ЗАВЕРБОВАТЬ — ЗАВЕРБОВАТЬ, завербую, завербуешь. совер. к вербовать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЕРБОВАТЬ — см. вербовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завербовать — ЗАВЕРБОВАТЬ, бую, буешь; сов., кого. Ирон. Познакомиться с девушкой, склонить ее к взаимности … Словарь русского арго
завербовать — (иноск.) привлечь на свою сторону Ср. Он, услышав о приезде нового стряпчего... счел не лишним завербовать его на первых же шагах в свой круг... Писемский. Взбаламученное море. 3, 6. В прямом смысле завербовать окончательно набрать вербовкою… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Завербовать — сов. перех. см. завербовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завербовать — завербовать, завербую, завербуем, завербуешь, завербуете, завербует, завербуют, завербуя, завербовал, завербовала, завербовало, завербовали, завербуй, завербуйте, завербовавший, завербовавшая, завербовавшее, завербовавшие, завербовавшего,… … Формы слов
завербовать — завербов ать, б ую, б ует … Русский орфографический словарь
завербовать — (I), завербу/ю(сь), бу/ешь(ся), бу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
завербовать — бую, буешь; завербованный; ван, а, о; св. (нсв. вербовать). кого. Нанять, принять на работу (обычно на известный срок, в отъезд и т.п.), привлечь в какую л. организацию. З. на работу, на стройку, в экспедицию. ◁ Завербовывать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь