-
1 Permission To Enroll
University: PTEУниверсальный русско-английский словарь > Permission To Enroll
-
2 зачислить в университет
-
3 зачислять в университет
-
4 зачислить
-
5 зачислиться
-
6 записываться
-
7 вносить в список
enroll глагол:enroll (регистрировать, записываться, вербовать, поступать на военную службу, зачислять в армию, вносить в список)register (регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, запечатлеваться, вносить в список) -
8 зачислять в армию
enroll глагол:Русско-английский синонимический словарь > зачислять в армию
-
9 зачислять
-
10 вносить в список
enroll, enter in a listРусско-Английский новый экономический словарь > вносить в список
-
11 регистрировать
enroll, incorporate, inscribe, list, record, register, check inРусско-Английский новый экономический словарь > регистрировать
-
12 записываться
I несовер. - записываться; совер. - записаться
1) (в кого-л./что-л.; на что-л.)
enroll (in), register (in), sign up (for); join; subscribe (to, for)
2) (к кому-л.) make an appointment (with)
II страд. от записывать* * *enroll, register, sign up; join; subscribe* * *enrolenroll -
13 подаваться
несов. - подава́ться, сов. - пода́ться1) ( двигаться) move (a little)подава́ться вперёд [наза́д, в сто́рону] — draw / move forward [back, aside]
2) разг. ( уступать) give way; yieldле́том пора́ подава́ться на юг — summer is the time to go (to the) south
куда́ мне тепе́рь пода́ться? — wherever shall I go now?
в 70-е го́ды они́ подали́сь на За́пад — in the '70s they left for [emigrated to] the West
4) разг. (куда́-л; устраиваться, наниматься) (try to) join (d), enroll (in)он реши́л пода́ться в министе́рство оборо́ны — he decided to join [get a job at] the defence ministry
5) разг. (в им. мн.; выбирать какой-л род занятий) become (d), enroll (as), start the career (of)она́ тепе́рь в арти́стки подала́сь — she has become an actress now, she's started the career of an actress
пода́ться в солда́ты — join [enroll in; enlist in] the army
-
14 внести (кого-л.) в список
1) General subject: enrol on the list of (...), enroll on the list of (...)2) Makarov: enrol (smb.) on the list of (...) (...), enroll (smb.) on the list of (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > внести (кого-л.) в список
-
15 внести в список
1) General subject: calendar, (кого-л.) enrol on the list of (...), (кого-л.) enroll on the list of (...), enter in a list, list2) Railway term: enter into the register3) Makarov: (кого-л.) enrol (smb.) on the list of (...) (...), (кого-л.) enroll (smb.) on the list of (...) (...) -
16 зачислять
2) Military: muster (на службу), put on the roll (напр. в училище)3) Economy: enlist (в организацию)5) Banking: (на счёт) pay -
17 записаться
несовер. - записываться; совер. - записаться
1) (в кого-л./что-л.; на что-л.)
enroll (in), register (in), sign up (for), be down (for); join; subscribe (to, for)
2) (к кому-л.) make an appointment (with)* * *enroll, register, sign up, be down; join -
18 зачислять
(кого-л./что-л.)
1) enroll, enlist, engage; take in (студентом); hire, take on (о служащем)
2) record* * ** * *enroll, enlist, engage; take in; hire, take on* * *includescore -
19 навербовать
-
20 зачислять
vt; св - зачи́слить1) включить to enlist, to enrollзачисля́ть в а́рмию — to enlist/to enroll sb in the army
зачисля́ть кого-л в штат — to appoint to/to take sb on the staff, to put sb on the payroll
зачисля́ть кого-л студе́нтом — to register sb as a student
2) вносить в список to enter, to put on the list3) финзачисля́ть на счёт — to place/to pass to an account, to enter in an account
См. также в других словарях:
Enroll — En*roll , v. t. [imp. & p. p. {Enrolled}; p. pr. & vb. n. {Enrolling}.] [Pref. en + roll: cf. F. enr[^o]ler; pref. en (L. in) + r[^o]le roll or register. See {Roll}, n.] [Written also {enrol}.] 1. To insert in a roil; to register or enter in a… … The Collaborative International Dictionary of English
enroll — en·roll or en·rol vt en·rolled, en·roll·ing 1: to insert, register, or enter in a list, catalog, or roll enrolled the deed 2: to prepare a final copy of (a bill passed by a legislature) in written or printed form see also enrolle … Law dictionary
enroll — [v1] sign up for membership accept, admit, become student, call up, employ, engage, enlist, enter, join, join up, matriculate, muster, obtain, recruit, register, serve, sign on, subscribe, take course, take on; concepts 114,129 Ant. avoid, dodge … New thesaurus
enroll — or enrol [en rōl′, inrōl′] vt. enrolled, enrolling [ME enrollen < OFr enroller: see EN 1 & ROLL] 1. to record in a list 2. to enlist 3. to accept as or cause to be a member … English World dictionary
enroll — mid 14c., from O.Fr. enroller record in a register (13c., Mod.Fr. enrôler), from en make, put in (see EN (Cf. en ) (1)) + rolle (see ROLL (Cf. roll) (n.)). Related: Enrolled; enrolling … Etymology dictionary
enroll — *record, register, list, catalog Analogous words: *enter (sense 2): insert (see INTRODUCE) … New Dictionary of Synonyms
enroll — 01. Her parents have [enrolled] her in a ballet class. 02. I [enrolled] at the university in 1990. 03. [Enrollment] at the university has increased a great deal over the past five years. 04. There are currently over 250 students [enrolled] in our … Grammatical examples in English
enroll — enroller, n. /en rohl /, v.t. 1. to write the name of (a person) in a roll or register; place upon a list; register: It took two days to enroll the new students. 2. to enlist (oneself). 3. to put in a record; record: to enroll the minutes of a… … Universalium
enroll — en•roll or en•rol [[t]ɛnˈroʊl[/t]] v. rolled, roll•ing or rol•ling 1) to write the name of (a person) in a roll or register; register 2) to make officially a member of a group 3) to enlist (oneself) 4) to put in a record; record 5) to roll or… … From formal English to slang
enroll — also enrol verb (enrolled; enrolling) Etymology: Middle English, from Anglo French enrouler, from en + rolle roll, register Date: 14th century transitive verb 1. to insert, register, or enter in a list, catalog, or roll < the school enrolls about … New Collegiate Dictionary
enroll — verb a) To enter (a name) in a register, roll or list They were eager to enroll new recruits. b) To enlist (someone) or make (someone) a member of … Wiktionary